Ildo Lobo - Incondicional - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Ildo Lobo - Incondicional




Incondicional
Inconditionnel
Si krem ′m kreb
Si tu m'aimes
Si ka krem mesmo assim
Si tu ne m'aimes pas, c'est comme ça
'M kreb si
Je t'aime, ma chérie
é nha estrela guia
Tu es mon étoile guide
Cretcheu d′nha pensar
Je ne peux pas penser autrement
é nha razão d'vivê
Tu es ma raison de vivre
'm krebo na nha pensamento
Je t'aime de tout mon cœur
Di coraçon di corpo intêr
De tout mon être
Ku tudo força di nha ser
Avec toute la force de mon être
Bem ser di meu ô d′ôt alguem
Je serai à toi ou à personne d'autre
Ka importa′m pa bem
Peu importe si c'est bon pour toi
Li na nha peito ô notro leito
Dans mon cœur et sur mon lit
Criola é nha luz
Mon amour, tu es ma lumière
Zelá pa felicidade
Je protège ton bonheur
É tudo nha razão d'vivê
C'est ma raison de vivre
Si krem ′m kreb
Si tu m'aimes
Si ka kre'm mesmo assim
Si tu ne m'aimes pas, c'est comme ça
′M kreb feliz
Je suis heureux
Alimenta'm k′bô alegria
Je nourris ta joie
Sorriso di rosto
Le sourire sur ton visage
É k'ta da'm força
C'est ce qui me donne la force
Pa′m vivê
De vivre
Si ka kre′m mesmo assim
Si tu ne m'aimes pas, c'est comme ça
Si ka kre'm mesmo assim
Si tu ne m'aimes pas, c'est comme ça
′M kreb feliz
Je suis heureux
Alimenta'm k′bô alegria
Je nourris ta joie
Sorriso di rosto
Le sourire sur ton visage
É k'ta da′m força
C'est ce qui me donne la force
Pa'm vivê
De vivre
'm krebo na nha pensamento
Je t'aime de tout mon cœur
Di coraçon di corpo intêr
De tout mon être
Ku tudo força di nha ser
Avec toute la force de mon être
Bem ser di meu ô d′ôt alguem
Je serai à toi ou à personne d'autre
Ka importa′m pa bem
Peu importe si c'est bon pour toi
Li na nha peito ô notro leito
Dans mon cœur et sur mon lit
Criola é nha luz
Mon amour, tu es ma lumière
Zelá pa felicidade
Je protège ton bonheur
É tudo nha razão d'vivê
C'est ma raison de vivre
Si ka krem mesmo assim
Si tu ne m'aimes pas, c'est comme ça
′M kreb si
Je t'aime, ma chérie
é nha estrela guia
Tu es mon étoile guide
Cretcheu d'nha pensar
Je ne peux pas penser autrement
é nha razão d′vivê
Tu es ma raison de vivre
Si krem 'm kreb
Si tu m'aimes
Si ka krem mesmo assim
Si tu ne m'aimes pas, c'est comme ça
′M kreb feliz
Je suis heureux
Alimenta'm k'bô alegria
Je nourris ta joie
Sorriso di rosto
Le sourire sur ton visage
É k′ta da′m força
C'est ce qui me donne la force
Pa'm vivê
De vivre
′m krebo na nha pensamento
Je t'aime de tout mon cœur
Di coraçon di corpo intêr
De tout mon être
Ku tudo força di nha ser
Avec toute la force de mon être
Bem ser di meu ô d'ôt alguem
Je serai à toi ou à personne d'autre
Ka importa′m pa bem
Peu importe si c'est bon pour toi
Li na nha peito ô notro leito
Dans mon cœur et sur mon lit
Criola é nha luz
Mon amour, tu es ma lumière
Zelá pa felicidade
Je protège ton bonheur
É tudo nha razão d'vivê
C'est ma raison de vivre
Si krem ′m kreb
Si tu m'aimes





Writer(s): Constantino Cardoso


Attention! Feel free to leave feedback.