The Mangle - Ildrealex translation in German

The Mangle

I'm about to fall apart
Already half way there
So I guess that a start
I'm just a children's toy
For all the girls and boys
To break me down and put me together
Oh the joy
Now
I hang from all the wires and I
Swing onto
Whoever's watching us on the night
So I can take a Bite out of you
I don't like this
They all give up
I'm trying to, fix me everyday
I may not have
A grudge against
The one I hate
But that will not stop me
TODAY
The mangle's after you
To take a Bite out of you
It's climbing upside down
There's nothing you can do
It's not out for revenge
Just wants to have some fun
But mangle's got some friends
THEY'RE GONNA GET IT DONE
I am after you
To take a bite out of you
I'm climbing upside down
There's nothing you can do
I'm not out for revenge
Just wanna have some fun
But I have got some friends
THEY'RE GONNA GET IT DONE
I don't like this
They all give up
I'm trying to, fix me everyday
I may not have
A grudge against
The one I hate
But that will not stop me
TODAY
The mangle's after you
To take a Bite out of you
It's climbing upside down
There's nothing you can do
It's not out for revenge
Just want to have some fun
But mangle's got some friends
THERE GONNA GET IT DONE
I... Wish
I could the way they feel about
This bad man
Who made them hurt
All I want to is help all my friends out
I'm. Just
A robot who can't feel
The way my fox friend feels
Cause he's real
He feels all of the pain
I want to help them take it all away
I don't like this
They all give up
I'm trying to...
Fix me everyday
I May Not Have
A grudge against
But That Will Not Stop Me
T.O.D.A.Y
The mangle's after you
To take a Bite out of you
It's climbing upside down
There's nothing you can do
It's not out for revenge
Just wants to have some fun
But Mangle's got some friends
T.H.E.R.E G.O.N.N.A G.E.T I.T D.O.N.E
I am after you
To take a Bite out of you
I'm climbing upside down
There's nothing you can do
I'm not out for revenge
Just wanna have some fun
But I have got some friends
T.H.E.R.E G.O.N.N.A G.E.T I.T D.O.N.E
Gonna get it D.O.N.E

Die Mangle

Ich falle gleich auseinander
Bin schon auf halbem Weg
Also schätze ich, das ist ein Anfang
Ich bin nur ein Kinderspielzeug
Für all die Mädchen und Jungen
Um mich zu zerlegen und wieder zusammenzusetzen
Oh, die Freude
Jetzt
Hänge ich an all den Drähten und ich
Schwinge mich auf
Jeden, der uns in der Nacht beobachtet
Damit ich einen Bissen aus dir nehmen kann
Ich mag das nicht
Sie geben alle auf
Ich versuche, mich jeden Tag zu reparieren
Ich habe vielleicht keinen
Groll gegen
Den einen, den ich hasse
Aber das wird mich nicht aufhalten
HEUTE
Die Mangle ist hinter dir her
Um einen Bissen aus dir zu nehmen
Sie klettert kopfüber
Da kannst du nichts machen
Sie ist nicht auf Rache aus
Will nur etwas Spaß haben
Aber Mangle hat ein paar Freunde
SIE WERDEN ES ERLEDIGEN
Ich bin hinter dir her
Um einen Bissen aus dir zu nehmen
Ich klettere kopfüber
Da kannst du nichts machen
Ich bin nicht auf Rache aus
Will nur etwas Spaß haben
Aber ich habe ein paar Freunde
SIE WERDEN ES ERLEDIGEN
Ich mag das nicht
Sie geben alle auf
Ich versuche, mich jeden Tag zu reparieren
Ich habe vielleicht keinen
Groll gegen
Den einen, den ich hasse
Aber das wird mich nicht aufhalten
HEUTE
Die Mangle ist hinter dir her
Um einen Bissen aus dir zu nehmen
Sie klettert kopfüber
Da kannst du nichts machen
Sie ist nicht auf Rache aus
Will nur etwas Spaß haben
Aber Mangle hat ein paar Freunde
SIE WERDEN ES ERLEDIGEN
Ich... wünschte
Ich könnte fühlen, was sie empfinden für
Diesen bösen Mann
Der sie verletzt hat
Alles, was ich will, ist all meinen Freunden zu helfen
Ich bin. Nur
Ein Roboter, der nicht fühlen kann
So wie mein Fuchsfreund fühlt
Denn er ist echt
Er fühlt all den Schmerz
Ich will ihnen helfen, alles wegzunehmen
Ich mag das nicht
Sie geben alle auf
Ich versuche...
Mich jeden Tag zu reparieren
Ich habe vielleicht keinen
Groll gegen
Aber das wird mich nicht aufhalten
H.E.U.T.E
Die Mangle ist hinter dir her
Um einen Bissen aus dir zu nehmen
Sie klettert kopfüber
Da kannst du nichts machen
Sie ist nicht auf Rache aus
Will nur etwas Spaß haben
Aber Mangle hat ein paar Freunde
S.I.E W.E.R.D.E.N E.S E.R.L.E.D.I.G.E.N
Ich bin hinter dir her
Um einen Bissen aus dir zu nehmen
Ich klettere kopfüber
Da kannst du nichts machen
Ich bin nicht auf Rache aus
Will nur etwas Spaß haben
Aber ich habe ein paar Freunde
S.I.E W.E.R.D.E.N E.S E.R.L.E.D.I.G.E.N
Werden es E.R.L.E.D.I.G.E.N