Lyrics and translation iLe - Qué Mal Que Estoy
Qué Mal Que Estoy
Как я себя плохо чувствую
Ayer
no
comí
nada
Вчера
я
ничего
не
ел
No
pude
tomar
el
té
Я
не
мог
выпить
чаю
Se
quemaron
mis
manos
Я
обжёг
руки
Con
el
fuego
esta
vez
На
этот
раз
огнём
Miraba
la
ventana
Я
смотрел
в
окно
Pasaba
otra
vez
Он
снова
проходил
мимо
La
lluvia
se
escapaba
Дождь
лил
Del
cielo
sin
querer
С
неба
без
спроса
La
tela
de
la
araña
Паутина
No
aguanta
la
escases
Не
выдерживает
скудости
Y
si
no
tengo
nada
И
если
у
меня
ничего
нет
¿Qué
le
vamos
a
hacer?
Что
мы
будем
делать?
Tengo
hambre
pienso
en
vos
Я
голоден,
я
думаю
о
тебе
Miro
el
tele
y
tu
sillón
Я
смотрю
на
телевизор
и
на
твой
диван
Ay
que
mal
que
estoy
О,
как
я
себя
плохо
чувствую
Ay
que
mal
que
estoy
О,
как
я
себя
плохо
чувствую
Hace
ya
un
tiempo
Уже
давно
Las
cosas
no
andan
bien
Дела
идут
не
очень
хорошо
Me
tiro
en
la
cama
Я
ложусь
в
постель
No
puedo
estar
de
pie
Я
не
могу
стоять
Vámonos
a
caminar
Давай
прогуляемся
Vámonos
al
mar
Давай
пойдём
на
море
Toquémonos
la
cara
Прикоснёмся
друг
к
другу
Digamos
te
quiero,
no
lo
pensemos
más
Скажем
"я
тебя
люблю",
давай
не
будем
больше
думать
Tengo
hambre
pienso
en
vos
Я
голоден,
я
думаю
о
тебе
Miro
el
tele
y
tu
sillón
Я
смотрю
на
телевизор
и
на
твой
диван
Ay
que
mal
que
estoy
О,
как
я
себя
плохо
чувствую
Ay
que
mal
que
estoy
О,
как
я
себя
плохо
чувствую
Tengo
hambre
pienso
en
vos
Я
голоден,
я
думаю
о
тебе
Miro
el
tele
y
tu
sillón
Я
смотрю
на
телевизор
и
на
твой
диван
Ay
que
mal
que
estoy
О,
как
я
себя
плохо
чувствую
Ay
que
mal
que
estoy
О,
как
я
себя
плохо
чувствую
Sé
que
suena
cursi
Я
знаю,
что
это
звучит
банально
No
tengo
nada
más
У
меня
больше
ничего
нет
Tres
latas
de
lentejas
Три
банки
чечевицы
Una
sopa
con
muchísima
sal
Суп
с
большим
количеством
соли
Te
invito
una
cena
Я
приглашаю
тебя
на
ужин
Hagamos
una
fiesta
Давай
устроим
вечеринку
Yo
pongo
la
comida
Я
приготовлю
еду
Vos
trae
la
orquesta
А
ты
позови
музыкантов
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Ismael Cancel, Ileana Cabra, Juan Botta
Attention! Feel free to leave feedback.