Fantasía - Ilegales translation in German

Fantasía

Ando manejando por toa la ciudad
Escuchando la canción que te dedicaba (te dedicaba)
La luna, como tus ojos, me alumbraba
El camino para llegar a tus brazos

Si tú supieras cuál es mi fantasía contigo
Que me digas que sí y ser más que amigos
Hacerte el amor sin quitarte el vestido
Eso quisiera, hacerte mi reina

Si tú supieras cuál es mi fantasía contigo
Mudarme en un rincón de tu corazoncito
Llevarte al altar y ponerte el anillo
Tú mi mujer, yo tu marido (dice)

Yo quiero, tú quieres
Yo-yo quiero, tú quieres
Yo quiero, tú quieres
Dime cuándo lo hacemos

Yo quiero, tú quieres
Yo-yo quiero, tú quieres
Yo quiero, tú quieres
Dime cuándo lo hacemos

Tú sabes que tú eres mi primer amor
La niña de mis ojos, que me enamoró
La dueña de mi corazón, la que me flechó
Mi bebecita rica, la que quiero yo

Cupido la pegó contigo
Le doy gracias a Dios por ponerte en mi camino
Cupido se pasó contigo
Por eso, mi reina, aquí te tengo el anillo

Te lo entrego, mami, no te desesperes
Quiero que tú consideres
Si tú te atreve' a pasar una vida conmigo

Y siempre te quedas grabada en mi mente
Como los atardeceres
No hay otra que me llene este corazón vacío

Este corazón vacío (este corazón vacío)
Este corazón vacío (Ilegales)
Este corazón vacío (¿cómo dice?)

Si tú supieras cuál es mi fantasía contigo
Que me digas que sí y ser más que amigos
Hacerte el amor sin quitarte el vestido
Eso quisiera, hacerte mi reina

Si tú supieras cuál es mi fantasía contigo
Mudarme en un rincón de tu corazoncito
Llevarte al altar y ponerte el anillo
Tú mi mujer, yo tu marido

Yo quiero, tú quieres
Yo-yo quiero, tú quieres
Yo quiero, tú quieres
Dime cuándo lo hacemos

Yo quiero, tú quieres
Yo-yo quiero, tú quieres
Yo quiero, tú quieres
Dime cuándo lo hacemos

Ando manejando por toa la ciudad
Escuchando la canción que te dedicaba
La luna, como tus ojos, me alumbraba (Ilegales)
El camino para llegar a tus brazos (otro color)
Si tú supieras cuál es mi fantasía contigo

Fantasie

Ich fahre durch die ganze Stadt
Höre das Lied, das ich dir gewidmet hab (dir gewidmet hab)
Der Mond, wie deine Augen, beleuchtete mir
Den Weg, um in deine Arme zu kommen

Wenn du wüsstest, was meine Fantasie mit dir ist
Dass du Ja sagst und wir mehr als Freunde sind
Mit dir Liebe machen, ohne dein Kleid auszuziehen
Das wünsch ich mir, dich zu meiner Königin zu machen

Wenn du wüsstest, was meine Fantasie mit dir ist
In einer Ecke deines Herzens einzuziehen
Dich zum Altar zu führen und dir den Ring anzustecken
Du meine Frau, ich dein Ehemann (sagt er)

Ich will, du willst
Ich-ich will, du willst
Ich will, du willst
Sag mir, wann wir es tun

Ich will, du willst
Ich-ich will, du willst
Ich will, du willst
Sag mir, wann wir es tun

Du weißt, du bist meine erste Liebe
Das Mädchen meiner Augen, das mich verliebt gemacht hat
Die Besitzerin meines Herzens, die mich durchbohrt hat
Mein leckeres Baby, die, die ich will

Cupido traf mit dir ins Schwarze
Ich danke Gott, dass er dich in meinen Weg gestellt hat
Cupido hat es mit dir übertrieben
Darum hab ich den Ring hier für dich, meine Königin

Ich übergebe ihn dir, Mami, sei nicht ungeduldig
Ich will, dass du in Betracht ziehst
Ob du es wagst, ein Leben mit mir zu verbringen

Und du bleibst immer in meinem Gedächtnis
Wie die Sonnenuntergänge
Keine andere füllt dieses leere Herz

Dieses leere Herz (dieses leere Herz)
Dieses leere Herz (Ilegales)
Dieses leere Herz (Wie sagt man?)

Wenn du wüsstest, was meine Fantasie mit dir ist
Dass du Ja sagst und wir mehr als Freunde sind
Mit dir Liebe machen, ohne dein Kleid auszuziehen
Das wünsch ich mir, dich zu meiner Königin zu machen

Wenn du wüsstest, was meine Fantasie mit dir ist
In einer Ecke deines Herzens einzuziehen
Dich zum Altar zu führen und dir den Ring anzustecken
Du meine Frau, ich dein Ehemann

Ich will, du willst
Ich-ich will, du willst
Ich will, du willst
Sag mir, wann wir es tun

Ich will, du willst
Ich-ich will, du willst
Ich will, du willst
Sag mir, wann wir es tun

Ich fahre durch die ganze Stadt
Höre das Lied, das ich dir gewidmet hab
Der Mond, wie deine Augen, beleuchtete mir (Ilegales)
Den Weg, um in deine Arme zu kommen (andere Farbe)
Wenn du wüsstest, was meine Fantasie mit dir ist