Lyrics and translation Ilegales - Como un Trueno (En Vivo)

Como un Trueno (En Vivo)

De que mis ojos te vieron
Mi corazón sonó como un trueno, amor
De que mis ojos te vieron
Mi corazón sonó como un trueno.
Ilegales, eh, eh, tremendo
Ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah.
De que mis ojos te vieron
Mi corazón sonó como un trueno, amor
De que mis ojos te vieron
Mi corazón sonó como un trueno (Bis).
Cuando te vi, mi corazón se quiso salir
No pude resistir
No me pude aguantar a tu mirada embrujada
Sentí como mi cuerpo se quemaba.
Pero no me cabe duda
Que tú eres mi locura
Y como subí a la luna, oye
Tú no sabes cuánto me gustas.
De que mis ojos te vieron
Mi corazón sonó como un trueno, amor
De que mis ojos te vieron
Mi corazón sonó como un trueno (Bis).
Tú me tienes loco
Poco a poco me sofoco como un loco
Me enamoro, me patina el coco
Sólo de mirar tus ojos.
Ay, déjame quererte, déjame tocarte
Déjame abrazarte, oye, no seas así
Dime que sí, sólo quiero hacerte feliz
Dame una oportunidad mi vida, dámela, no seas malita.
De que mis ojos te vieron

Mi corazón sonó como un trueno, amor
De que mis ojos te vieron
Mi corazón sonó como un trueno.
Eah, eh
Así me gusta, así me gusta
Así me gusta, así me gusta.
Con sólo una mirada, tú me pones loco
Con sólo una mirada, me patina el coco
Con sólo una mirada, tú me pones loco
Con sólo una mirada, me patina el coco.
De que mis ojos te vieron
Mi corazón sonó como un trueno, amor
De que mis ojos te vieron
Mi corazón sonó como un trueno.
Eh, eh, que bueno, eh
Ilegales, que va.
Así me gusta, así me gusta
Así me gusta, así me gusta.
Con sólo una mirada, tú me pones loco
Con sólo una mirada, me patina el coco
Con sólo una mirada, tú me pones loco
Con sólo una mirada, me patina el coco.
De que mis ojos te vieron
Mi corazón sonó como un trueno, amor
De que mis ojos te vieron
Mi corazón sonó como un trueno (Bis).
Que loquera, Ilegales.
Agárrate aquí.

Как гром (концертная версия)

Когда мои глаза увидели тебя
Моё сердце забилось, как гром, любовь моя
Когда мои глаза увидели тебя
Моё сердце забилось, как гром.
Ilegales, эй, эй, потрясающе
Ага, ага, ага, ага, ага, ага, ага, ага.
Когда мои глаза увидели тебя
Моё сердце забилось, как гром, любовь моя
Когда мои глаза увидели тебя
Моё сердце забилось, как гром (Повтор).
Когда я увидел тебя, моё сердце чуть не выскочило
Я не мог устоять
Не выдержал твоего колдовского взгляда
Я почувствовал, как моё тело горит.
Но я не сомневаюсь
Что ты моё безумие
И как будто я вознёсся на Луну, слышишь
Ты даже не представляешь, как ты мне нравишься.
Когда мои глаза увидели тебя
Моё сердце забилось, как гром, любовь моя
Когда мои глаза увидели тебя
Моё сердце забилось, как гром (Повтор).
Ты сводишь меня с ума
Я потихоньку задыхаюсь, как сумасшедший
Влюбляюсь, голова идёт кругом
Только от взгляда в твои глаза.
Позволь мне любить тебя, позволь мне тебя коснуться
Позволь мне обнять тебя, слышишь, не будь такой
Скажи мне да, я хочу сделать тебя счастливой
Дай мне шанс, моя жизнь, дай мне его, не будь злой.
Когда мои глаза увидели тебя

Моё сердце забилось, как гром, любовь моя
Когда мои глаза увидели тебя
Моё сердце забилось, как гром.
Эге, эге
Мне так нравится, мне так нравится
Мне так нравится, мне так нравится.
Одним только взглядом ты сводишь меня с ума
Одним только взглядом, моя голова идёт кругом
Одним только взглядом ты сводишь меня с ума
Одним только взглядом, моя голова идёт кругом.
Когда мои глаза увидели тебя
Моё сердце забилось, как гром, любовь моя
Когда мои глаза увидели тебя
Моё сердце забилось, как гром.
Эй, эй, как здорово, эй
Ilegales, куда мы идём.
Мне так нравится, мне так нравится
Мне так нравится, мне так нравится.
Одним только взглядом ты сводишь меня с ума
Одним только взглядом, моя голова идёт кругом
Одним только взглядом ты сводишь меня с ума
Одним только взглядом, моя голова идёт кругом.
Когда мои глаза увидели тебя
Моё сердце забилось, как гром, любовь моя
Когда мои глаза увидели тебя
Моё сердце забилось, как гром (Повтор).
Какое безумие, Ilegales.
Держись здесь.