Lyrics and translation Ilegales - Dame Un Chin
Dame
un
chin
Donne-moi
un
peu
De
tu
corazón
De
ton
cœur
Un
chin
chin
Un
petit
peu
Todo
lo
que
quiero
es
un
chin
de
tu
corazón
Tout
ce
que
je
veux,
c'est
un
peu
de
ton
cœur
Todo
lo
que
quiero
es
Tout
ce
que
je
veux,
c'est
Dame
un
chin...
(2
veces)
Donne-moi
un
peu...
(2
fois)
Subir
contigo
hasta
el
cielo
Monter
avec
toi
jusqu'au
ciel
Mirar
el
mar
desde
allá
Regarder
la
mer
d'en
haut
Jugar
a
saltar
estrellas
Jouer
à
sauter
sur
les
étoiles
Bailar,
bailar
y
bailar
Danser,
danser
et
danser
Un
poquito
de
tu
aliento
Un
peu
de
ton
souffle
Soñar
que
te
puedo
amar
Rêver
que
je
peux
t'aimer
Moverme
hasta
que
amanezca
Bouger
jusqu'à
l'aube
Bailar,
bailar
y
bailar
Danser,
danser
et
danser
Dame
un
chin
Donne-moi
un
peu
De
tu
corazón
De
ton
cœur
Un
chin
chin
Un
petit
peu
Todo
lo
que
quiero
es
un
chin
de
tu
corazón
Tout
ce
que
je
veux,
c'est
un
peu
de
ton
cœur
Todo
lo
que
quiero
es
(2
veces)
Tout
ce
que
je
veux,
c'est
(2
fois)
Vencer
contigo
la
noche
Vaincre
la
nuit
avec
toi
Sacar
lo
que
quiero
y
mas
Obtenir
ce
que
je
veux
et
plus
encore
Ser
libre
como
gaviota
Être
libre
comme
une
mouette
Bailar,
bailar
y
bailar
Danser,
danser
et
danser
Quemarme
cual
mariposa
Me
brûler
comme
un
papillon
Ante
el
brillo
de
tus
ojos
Devant
l'éclat
de
tes
yeux
Contigo
hasta
que
amanezca
Avec
toi
jusqu'à
l'aube
Bailar,
bailar
y
bailar
Danser,
danser
et
danser
Todo
lo
que
quiero
es...
Tout
ce
que
je
veux,
c'est...
Para
que
bailes
conmigo
al
compas
de
este
compas
Pour
que
tu
danses
avec
moi
au
rythme
de
ce
rythme
Todo
lo
que
quiero
es...
Tout
ce
que
je
veux,
c'est...
Menearme
con
tu
cintura
caderita
de
aserrín
Bouger
avec
tes
hanches,
petite
hanche
de
sciure
Todo
lo
que
quiero
es...
Tout
ce
que
je
veux,
c'est...
Embriagarme
con
tu
aroma,
ajumarme
de
tu
swin
M'enivrer
de
ton
parfum,
fumer
de
ton
swing
Todo
lo
que
quiero
es...
Tout
ce
que
je
veux,
c'est...
Que
la
noche
no
termine
no
termine
nunca
más
Que
la
nuit
ne
finisse
pas,
ne
finisse
jamais
Todo
lo
que
quiero
es...
Tout
ce
que
je
veux,
c'est...
Que
te
acerques
un
poquito,
un
poquito
nada
más
Que
tu
te
rapproches
un
peu,
juste
un
peu
Todo
lo
que
quiero
es...
Tout
ce
que
je
veux,
c'est...
Dame
un
chin
de
tu
corazón
Donne-moi
un
peu
de
ton
cœur
Un
chin
chin
Un
petit
peu
Todo
lo
que
quiero
es
un
chin
de
tu
corazón
Tout
ce
que
je
veux,
c'est
un
peu
de
ton
cœur
Todo
lo
que
quiero
es
Tout
ce
que
je
veux,
c'est
Dame
un
chin
de
tu
corazón
Donne-moi
un
peu
de
ton
cœur
Un
chin
chin
Un
petit
peu
Todo
lo
que
quiero
es
un
chin
de
tu
corazón
Tout
ce
que
je
veux,
c'est
un
peu
de
ton
cœur
Todo
lo
que
quiero
es
Tout
ce
que
je
veux,
c'est
Subir
contigo
hasta
el
cielo
Monter
avec
toi
jusqu'au
ciel
Mirar
el
mar
desde
aya
Regarder
la
mer
d'en
haut
Jugar
a
saltar
estrellas
Jouer
à
sauter
sur
les
étoiles
Bailar,
bailar
y
bailar
Danser,
danser
et
danser
Un
poquito
de
tu
aliento
Un
peu
de
ton
souffle
Soñar
que
te
pueda
amar
Rêver
que
je
peux
t'aimer
Moverme
hasta
que
amanezca
Bouger
jusqu'à
l'aube
Bailar,
bailar
y
bailar
Danser,
danser
et
danser
Dame
un
chin
Donne-moi
un
peu
De
tu
corazón
De
ton
cœur
Un
chin
chin
Un
petit
peu
Todo
lo
que
quiero
es
un
chin
de
tu
corazón
Tout
ce
que
je
veux,
c'est
un
peu
de
ton
cœur
Todo
lo
que
quiero
es
Tout
ce
que
je
veux,
c'est
Dame
un
chin...
(3
veces)
Donne-moi
un
peu...
(3
fois)
Rate the translation
Attention! Feel free to leave feedback.