Ilegales - Tu Recuerdo (Salsa Version) - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Ilegales - Tu Recuerdo (Salsa Version)




Tu Recuerdo (Salsa Version)
Твои воспоминания (версия сальса)
Tu recuerdo vive en mi
Твои воспоминания живут во мне
Muy adentro muy aqu
Глубоко внутри, прямо здесь
Y mi alma llora, llora
И моя душа плачет, плачет
No se como te perd
Я не знаю, как потерял тебя
Como te dej ir de aqu
Как отпустил тебя отсюда
Me he quedado solo, solo
Я остался один, совсем один
Y quien dira
И кто скажет
Que por tu amor yo me perdera
Что из-за твоей любви я пропаду
Que por tu amor yo me morira
Что из-за твоей любви я умру
Triste solo y sin tu amor
Грустный, одинокий и без твоей любви
Y quien dira
И кто скажет
Que por tu amor lo que sera
Что из-за твоей любви, что будет
Que por tu amor yo me morira
Что из-за твоей любви я умру
Triste solo y sin tu amor
Грустный, одинокий и без твоей любви
Y te necesito amor
И ты мне нужна, любовь моя
Y vuelve a mi corazn
Вернись в мое сердце
Quitame este dolor
Забери эту боль
Que no puedo soportar
Которую я не могу выносить
Te necesito hoy
Ты мне нужна сегодня
T eres mi salvacin
Ты мое спасение
Quitame el mal sabor
Убери этот горький вкус
De esta triste soledad
Этого грустного одиночества
Oh, oh
О, о
Oh, oh
О, о
Oh, oh
О, о
Eh?
А?
Diganme?
Скажите мне?
Illegales
Ilegales
Tu recuerdo huele a amor
Твои воспоминания пахнут любовью
Me consume en el dolor
Они сжигают меня в боли
Y mi alma llora, llora
И моя душа плачет, плачет
No se como te perd
Я не знаю, как потерял тебя
Y como te dej ir de aqu
И как отпустил тебя отсюда
Me he quedado solo, solo
Я остался один, совсем один
Y quien dira
И кто скажет
Que por tu amor yo me perdera
Что из-за твоей любви я пропаду
Que por tu amor yo me morira
Что из-за твоей любви я умру
Triste solo y sin tu amor
Грустный, одинокий и без твоей любви
(Muy triste y solo sin tu amor)
(Очень грустный и одинокий без твоей любви)
Y quien dira
И кто скажет
Que por tu amor, ay
Что из-за твоей любви, ах
Que por tu amor yo me morira
Что из-за твоей любви я умру
Triste solo y sin tu amooor
Грустный, одинокий и без твоей любови
No, ay
Нет, ах
Baby, vuelve por favooor, ay, ay, ay
Детка, вернись, пожалуйста, ах, ах, ах
Mira, mira, mira
Смотри, смотри, смотри
Mira que loco por amor estoy
Смотри, как я схожу с ума от любви
Y t no sabes cuanto te estoy quierendo amor
А ты не знаешь, как сильно я тебя люблю, любовь моя
Te necesito tanto que voy
Ты мне так нужна, что я уже
Ya a llorar, y esta soledad
Готов плакать, и это одиночество
A mi me da da da
Меня убивает, да, да, да
Te necesito amor
Ты мне нужна, любовь моя
Vuelve a mi corazn
Вернись в мое сердце
Quitame este dolor
Забери эту боль
Que no puedo soportar
Которую я не могу выносить
Te necesito hoy
Ты мне нужна сегодня
T eres mi salvacin
Ты мое спасение
Quitame el mal sabor
Убери этот горький вкус
De esta triste soledad
Этого грустного одиночества
Te necesito amor
Ты мне нужна, любовь моя
Vuelve a mi corazn
Вернись в мое сердце
Quitame este dolor
Забери эту боль
Que no puedo soportar
Которую я не могу выносить
Te necesito amor
Ты мне нужна, любовь моя
Vuelve a mi corazn
Вернись в мое сердце
Quitame este dolor
Забери эту боль
Que no puedo soportar
Которую я не могу выносить
Tu recuerdo vive en mi
Твои воспоминания живут во мне
Y no se como te perd
И я не знаю, как потерял тебя
Tu recuerdo duele
Твои воспоминания причиняют боль
Uh
Ух





Writer(s): Vladimir Dotel Lopez


Attention! Feel free to leave feedback.