Ilegales - El Taqui Taqui (live version) - translation of the lyrics into German

El Taqui Taqui (live version) - Ilegalestranslation in German




El Taqui Taqui (live version)
El Taqui Taqui (Live-Version)
Ooh, Ilegales Pero que tremendo he
Ooh, Ilegales, aber was für eine Wucht, he
El que no vino a bailar, el que no
Wer nicht zum Tanzen gekommen ist, wer nicht
Vino a gozar que se valla parando porque
zum Genießen gekommen ist, soll sich bereit machen, denn
Estoy, que taqui taqui taqui, vino a rumbiar allallai
ich bin so taqui taqui taqui, kam zum Feiern, allallai
Porque estoy que taqui taqui taqui, vino a rumbiar allallai
Denn ich bin so taqui taqui taqui, kam zum Feiern, allallai
He rico lo bate yo creo que mas sabe soy
Hey, wie geil das abgeht, ich glaub, das weißt du am besten, ich bin
Rapero no rastrero soy todo lo que tu no tienes
Rapper, kein Penner, ich bin alles, was du nicht hast
Clase que no se compra en la calle somos camaradas
Klasse, die man nicht auf der Straße kauft, wir sind Kameraden
Somos los ilegales en el arte dominante y al que no
Wir sind die Ilegales in der dominanten Kunst, und wem das nicht
Le guste no me importa que se largué, avanzante
gefällt, ist mir egal, der soll abhauen, vorwärts
Arrollante sigo el destino que me ha hecho triunfante
Überwältigend folge ich dem Schicksal, das mich triumphieren ließ
Mira la vecina como esta en la esquina, mira el vecino como le vacila
Schau die Nachbarin, wie sie in der Ecke steht, schau, wie der Nachbar sie anmacht
Oye muy bonita yo doy vueltecita solo quiero echar una bailadita
Hör mal, Hübsche, ich dreh 'ne kleine Runde, ich will nur ein Tänzchen wagen
Una quebradita con tu hermanita que es tan bonita
Einen kleinen Hüftschwung mit deiner Schwester, die so hübsch ist
La señorita que me la llevo pa la esquina
Die junge Dame, die ich mit in die Ecke nehme
El que no vino a bailar, el que no vino a gozar
Wer nicht zum Tanzen kam, wer nicht zum Genießen kam
Que se valla parando porque
Soll sich bereit machen, denn
Estoy que taqui taqui taqui vino a rumbiar allallai
Ich bin so taqui taqui taqui, kam zum Feiern, allallai
Porque estoy que taqui taqui taqui vino a rumbiar allallai
Denn ich bin so taqui taqui taqui, kam zum Feiern, allallai
El party se esta armando mira la gente llegando
Die Party kommt in Gang, schau, die Leute kommen an
Y la vecina de alado ya se esta calentando
Und die Nachbarin von nebenan heizt sich schon auf
El party se esta armando mira la gente llegando
Die Party kommt in Gang, schau, die Leute kommen an
Y la vecina de alado ya se esta calentando
Und die Nachbarin von nebenan heizt sich schon auf
Ya se siente la alegría, me devoro la comida
Man spürt schon die Freude, ich verschlinge das Essen
Me acompaña la emoción vacilemos todos un montón.
Die Emotion begleitet mich, lasst uns alle eine Menge Spaß haben.
Eeh, tremendo, esta de pelos y dice ilegales no que va
Eeh, gewaltig, das ist super und es heißt Ilegales, na klar
Dale, dale, dale, dale
Los, los, los, los
El que vino le convino por que ha disfrutado el vino
Wer kam, dem hat es sich gelohnt, denn er hat den Wein genossen
Vino tinto que el vecino le brindó a sus amigos
Rotwein, den der Nachbar seinen Freunden anbot
Que llegaron que tocaron que rogaron
Die ankamen, die klopften, die bettelten
Y hasta entraron que gritaron sorprendidos, eeh
Und sogar reinkamen, die überrascht schrien, eeh
Cuantas mujeres bailando cuantas mujeres gozando
Wie viele Frauen tanzen, wie viele Frauen genießen
Cuantas mujeres rumbiando cuantas mujeres brincando
Wie viele Frauen feiern, wie viele Frauen springen
Cuantas mujeres bailando cuantos tigres gozando
Wie viele Frauen tanzen, wie viele Kerle genießen
Cuantas mujeres bailando cuantos tigres gozando
Wie viele Frauen tanzen, wie viele Kerle genießen
Mira como se deleita, mira como me deleita, mira como
Schau, wie sie es genießt, schau, wie sie mich entzückt, schau, wie
Se deleita mira como me deleita, mi gente
Sie es genießt, schau, wie sie mich entzückt, meine Leute
Ya se siente la alegría, me devoro la comida me
Man spürt schon die Freude, ich verschlinge das Essen, mich
Acompaña la emoción vacilemos todos un montón
begleitet die Emotion, lasst uns alle eine Menge Spaß haben
Aah, no que va ilegales, aah
Aah, na klar, Ilegales, aah
El que se quedo no sabe de lo que se perdió, no sabe
Wer wegblieb, weiß nicht, was er verpasst hat, weiß nicht
El que se quedo no sabe de lo que se perdió
Wer wegblieb, weiß nicht, was er verpasst hat
Cuantas mujeres gritando cuantos tigres gozando
Wie viele Frauen schreien, wie viele Kerle genießen
Cuantas mujeres bailando cuantos tigres gozando
Wie viele Frauen tanzen, wie viele Kerle genießen
Mira como se deleita, mira como me deleita
Schau, wie sie es genießt, schau, wie sie mich entzückt
Mira como se deleita mira como me deleita
Schau, wie sie es genießt, schau, wie sie mich entzückt
Aquí se baila así aquí se baila así si si aquí se baila
Hier tanzt man so, hier tanzt man so, ja ja, hier tanzt man
Así aquí se baila así si si
so, hier tanzt man so, ja ja
Cuantas mujeres bailando cuantas mujeres gozando
Wie viele Frauen tanzen, wie viele Frauen genießen
Cuantas mujeres rumbiando cuantas mujeres brincando
Wie viele Frauen feiern, wie viele Frauen springen
El que se quedo no sabe de lo que se perdió, no sabe
Wer wegblieb, weiß nicht, was er verpasst hat, weiß nicht
El que se quedo no sabe de lo que se perdió no sabe
Wer wegblieb, weiß nicht, was er verpasst hat, weiß nicht
El que se quedo no sabe de lo que se perdió
Wer wegblieb, weiß nicht, was er verpasst hat
El que se quedo no sabe
Wer wegblieb, weiß nicht





Writer(s): Vladimir Dotel, Winston Paulino


Attention! Feel free to leave feedback.