Lyrics and translation Ilegales - Dime Que Si

Dime Que Si

Siento que todo ha terminado
Que todo ha sido en vano por culpa de, mi estupidez
Siento que he dado demasiado
Sin pedir nada a cambio tan solo por creer en ti

Siento que la vida se me va
Que no hay razon para soñar
Que esta vida no me sirve si no estas

Dime que no es asi, dime que aun vivo en ti
Dile a mi corazon que la vida nos
Unio que tu eres solo para mi

Siento que voy a morir, dime que no es asi
Dime que nuestro amor es como el cielo azul
Tan grande que no tiene fin

Oh baby

Siento el alma en mil pedazos
Mis parpados cansados de tanto, llorar por ti
Siento el corazon ahogado en un mar
De llantos tan solo por creer en ti

Siento que la vida se me va
Que no hay razon para soñar
Que esta vida, no me sirve si no estas

Dime que no es asi, dime que aun vivo en ti
Dile a mi corazon que la vida nos
Unio que tu eres solo para mi

Siento que voy a morir, dime que no es asi
Dime que nuestro amor es como el cielo azul
Tan grande que no tiene fin

Dime, dime, dime, uh, dime mi amor
Siento que voy a morir, dime que no es asi
Dime que nuestro amor es como el
Cielo azul, tan grande que no tiene fin
Oh, oh, nananananannaa

Dis-moi que oui

Je sens que tout est fini
Que tout a été en vain à cause de ma stupidité
Je sens que j'ai trop donné
Sans rien demander en retour, juste pour croire en toi

Je sens que la vie me quitte
Qu'il n'y a aucune raison de rêver
Que cette vie ne me sert à rien si tu n'es pas là

Dis-moi que ce n'est pas vrai, dis-moi que je vis encore en toi
Dis à mon cœur que la vie nous a
Unis, que tu es seulement pour moi

Je sens que je vais mourir, dis-moi que ce n'est pas vrai
Dis-moi que notre amour est comme le ciel bleu
Si grand qu'il n'a pas de fin

Oh bébé

Je sens mon âme en mille morceaux
Mes paupières fatiguées de tant pleurer pour toi
Je sens mon cœur noyé dans une mer
De larmes, juste pour croire en toi

Je sens que la vie me quitte
Qu'il n'y a aucune raison de rêver
Que cette vie, ne me sert à rien si tu n'es pas là

Dis-moi que ce n'est pas vrai, dis-moi que je vis encore en toi
Dis à mon cœur que la vie nous a
Unis, que tu es seulement pour moi

Je sens que je vais mourir, dis-moi que ce n'est pas vrai
Dis-moi que notre amour est comme le ciel bleu
Si grand qu'il n'a pas de fin

Dis-moi, dis-moi, dis-moi, uh, dis-moi mon amour
Je sens que je vais mourir, dis-moi que ce n'est pas vrai
Dis-moi que notre amour est comme le
Ciel bleu, si grand qu'il n'a pas de fin
Oh, oh, nananananannaa