El Taqui Taqui - Original Mix - Ilegales translation in French

El Taqui Taqui - Original Mix

¡Uuuuh! Ilegales
Pero que tremendo, eh

El que no vino a bailar
El que no vino a gozar
Que se vaya parando
Porque to' el que
Taqui Taqui Taqui
Vino a rumbear, ay, ay
Porque to' el que
Taqui Taqui Taqui
Vino a rumbear, ay, ay

¡Hey! El récord no lo bate
Llegó el que mas sabe
Soy rapero, no rastrero
Soy el que tiene todo lo que tú no tienes, clase
Que no se compra en la calle

Somos camaradas
Somos unos ilegales
En el arte, dominante
Y al que no le gusta no me importa que se largue
Avanzante, arrollante

Sigo el estilo que me ha hecho triunfante
Mira la vecina como está en la esquina
Mira el vecino como le vacila
Óyeme Juanita yo te vuelvo encima
Solo quiero echar una bailadita, una quebradita
Con tu hermanita, que es tan bonita
La señorita, que me la llevo pa' la esquina

El que no vino a bailar
El que no vino a gozar
Que se vaya parando
Porque to' el que
Taqui Taqui Taqui
Vino a rumbear, ay, ay
Porque to' el que
Taqui Taqui Taqui
Vino a rumbear, ay, ay

El party se esta armando
Mira la gente llegando
Y la vecina de al lado
Ya se está calentando

El party se esta armando
Mira la gente llegando
Y la vecina de al lado
Ya se está calentando

Ya se siente la alegría
Me devoro la comida
Te acompaña la emoción
Vacilemos todos un montón

(Eh, eh, tremendo eh)
(Sabe Felo y dice)
(¡Ilegales! No que va)

(Dale, dale, dale, dale, dale, dale, dale)

El que vino le convino porque disfruta del vino
Vino tinto que el vecino le brindo a sus amigos
Que llegaron, que tocaron
Que rogaron y hasta entraron
Y gritaron sorprendidos (eeeh)

Cuantas mujeres bailando
Cuantas mujeres gozando
Cuantas mujeres rumbeando
Cuantas mujeres brincando

Cuantas mujeres bailando
Cuantos tigres gozando
Cuantas mujeres bailando
Cuantos tigres gozando

Mira como se deleitan
Mira como me deleitan
Mira como se deleitan
Mira como me deleitan

Ya se siente la alegría
Me devoro la comida
Te acompaña la emoción
Vacilemos todos un montón

(Lo que va...)
(¡Ilegales!)

El que se quedó no sabe
De lo que se perdió (no sabe)
El que se quedó no sabe
De lo que se perdió

Cuantas mujeres gritando
Cuantos tigres gozando
Cuantas mujeres bailando
Cuantos tigres gozando

Mira como se deleitan
Mira como me deleitan
Mira como se deleitan
Mira como me deleitan

Aquí se baila así
Aquí se baila sí, sí, sí
Aquí se baila así
Aquí se baila sí, sí, sí

(Tremendo ¿eh?)

Cuantas mujeres bailando
Cuantas mujeres gozando
Cuantas mujeres rumbeando
Cuantas mujeres brincando

El que se quedó no sabe
De lo que se perdió (no sabe)
El que se quedó no sabe
De lo que se perdió (no sabe)
El que se quedó no sabe
De lo que se perdió...
El que se quedó no sabe...

El Taqui Taqui - Original Mix

¡Uuuuh! Ilegales
Mais quelle ambiance, hein

Celui qui n'est pas venu pour danser
Celui qui n'est pas venu pour s'amuser
Qu'il se tienne prêt
Parce que tous ceux qui
Taqui Taqui Taqui
Sont venus pour faire la fête, oh, oh
Parce que tous ceux qui
Taqui Taqui Taqui
Sont venus pour faire la fête, oh, oh

¡Hey! Le record est battu
Le meilleur est arrivé
Je suis rappeur, pas ramper
Je suis celui qui a tout ce que tu n'as pas, la classe
Qui ne s'achète pas dans la rue

Nous sommes camarades
Nous sommes des Ilegales
Dans l'art, dominant
Et celui qui ne l'aime pas, je m'en fiche, qu'il se casse
En avant, irrésistible

Je suis le style qui m'a fait triompher
Regarde la voisine comme elle est au coin de la rue
Regarde le voisin comme il la drague
Écoute Juanita, je te ramène au sommet
Je veux juste faire un petit pas de danse, une petite salsa
Avec ta sœur, elle est si belle
La jeune fille, je l'emmène au coin de la rue

Celui qui n'est pas venu pour danser
Celui qui n'est pas venu pour s'amuser
Qu'il se tienne prêt
Parce que tous ceux qui
Taqui Taqui Taqui
Sont venus pour faire la fête, oh, oh
Parce que tous ceux qui
Taqui Taqui Taqui
Sont venus pour faire la fête, oh, oh

La fête est en train de se monter
Regarde les gens arriver
Et la voisine d'à côté
Déjà en train de chauffer

La fête est en train de se monter
Regarde les gens arriver
Et la voisine d'à côté
Déjà en train de chauffer

On sent déjà la joie
Je dévore la nourriture
L'émotion t'accompagne
Faisons la fête tous ensemble

(Eh, eh, incroyable, hein)
(Sabe Felo et dit)
(¡Ilegales! Non, c'est impossible)

(Vas-y, vas-y, vas-y, vas-y, vas-y, vas-y, vas-y)

Celui qui est venu a été convaincu parce qu'il apprécie le vin
Du vin rouge que le voisin a offert à ses amis
Qui sont arrivés, qui ont joué
Qui ont supplié et sont même entrés
Et ont crié avec surprise (eeeh)

Combien de femmes dansent
Combien de femmes s'amusent
Combien de femmes font la fête
Combien de femmes sautent

Combien de femmes dansent
Combien de tigres s'amusent
Combien de femmes dansent
Combien de tigres s'amusent

Regarde comme ils se délectent
Regarde comme ils me délectent
Regarde comme ils se délectent
Regarde comme ils me délectent

On sent déjà la joie
Je dévore la nourriture
L'émotion t'accompagne
Faisons la fête tous ensemble

(Ce qui va...)
(¡Ilegales!)

Celui qui est resté ne sait pas
Ce qu'il a manqué (il ne sait pas)
Celui qui est resté ne sait pas
Ce qu'il a manqué

Combien de femmes crient
Combien de tigres s'amusent
Combien de femmes dansent
Combien de tigres s'amusent

Regarde comme ils se délectent
Regarde comme ils me délectent
Regarde comme ils se délectent
Regarde comme ils me délectent

On danse comme ça ici
On danse oui, oui, oui ici
On danse comme ça ici
On danse oui, oui, oui ici

(Incroyable, hein?)

Combien de femmes dansent
Combien de femmes s'amusent
Combien de femmes font la fête
Combien de femmes sautent

Celui qui est resté ne sait pas
Ce qu'il a manqué (il ne sait pas)
Celui qui est resté ne sait pas
Ce qu'il a manqué (il ne sait pas)
Celui qui est resté ne sait pas
Ce qu'il a manqué...
Celui qui est resté ne sait pas...