Ilegales - La Ladrona - Live Version - translation of the lyrics into Russian

La Ladrona - Live Version - Ilegalestranslation in Russian




La Ladrona - Live Version
Воровка - Концертная версия
Mi corazón es delicado
Мое сердце хрупкое,
Tiene que estar muy bien cuidado
За ним нужен особый уход.
Tratalo bien si lo has robado
Обращайся с ним бережно, если ты его украла.
Cuidame, quiereme, mimame si...
Заботься обо мне, люби меня, балуй меня, если...
Tu, eres la ladrona
Ты - воровка,
Que me robo el corazon
Укравшая мое сердце,
Que yo guardaba para mañana...
Которое я берег на потом...
Tu, porque razon
Ты, по какой причине,
Sin avisar me hiciste amar
Не предупредив, заставила меня полюбить.
Lo que es la vida
Вот что такое жизнь,
Me enamore de ti...
Я влюбился в тебя...
Mi corazon es delicado
Мое сердце хрупкое
Y tiene que estar muy bien cuidado
И за ним нужен особый уход.
Tratalo bien si lo has robado
Обращайся с ним бережно, если ты его украла.
Cuidame, quiereme, besame, mimame
Заботься обо мне, люби меня, целуй меня, балуй меня.
Mi corazon es delicado
Мое сердце хрупкое,
Porque una vez fue lastimado
Потому что однажды было ранено.
Y tratalo bien si lo has robado
И обращайся с ним бережно, если ты его украла.
Cuidame, quiereme, besame, mimame si...
Заботься обо мне, люби меня, целуй меня, балуй меня, если...
Oh oh oh
О-о-о
Oh oh oh
О-о-о
Oh oh oh
О-о-о
Si...
Если...
Oh oh oh
О-о-о
Oh oh oh
О-о-о
Oh oh oh
О-о-о
Tu, por que razon
Ты, по какой причине,
Sin avisar me hiciste amar
Не предупредив, заставила меня полюбить.
Lo que es la vida,
Вот что такое жизнь,
Me enamore de ti...
Я влюбился в тебя...
Mi corazon es delicado
Мое сердце хрупкое
Y tiene que estar muy bien cuidado
И за ним нужен особый уход.
Tratalo bien si lo has robado
Обращайся с ним бережно, если ты его украла.
Cuidame, quiereme, besame, mimame
Заботься обо мне, люби меня, целуй меня, балуй меня.
Mi corazon es delicado
Мое сердце хрупкое,
Porque una vez fue lastimado
Потому что однажды было ранено.
Y tratalo bien si lo has robado
И обращайся с ним бережно, если ты его украла.
Cuidame, quiereme, besame, mimame si...
Заботься обо мне, люби меня, целуй меня, балуй меня, если...
Oh oh oh
О-о-о
Oh oh oh
О-о-о
Oh oh oh
О-о-о
Si...
Если...
Oh oh oh
О-о-о
Oh oh oh
О-о-о
Oh oh oh
О-о-о
Mi corazon es delicado
Мое сердце хрупкое,
Porque una vez fue lastimado
Потому что однажды было ранено.
Mi corazon fue lastimado
Мое сердце было ранено,
Por eso ahora es delicado ohoh...
Поэтому теперь оно хрупкое, о-о-о...
Mi corazon es delicado
Мое сердце хрупкое,
Porque una vez fue lastimado
Потому что однажды было ранено.
Aliviame, ven curame
Утешь меня, исцели меня,
Necesito una chica como tu a mi lado
Мне нужна такая девушка, как ты, рядом.
Mi corazon es delicado
Мое сердце хрупкое,
Porque una vez fue lastimado
Потому что однажды было ранено.
Y una chica linda estoy buscando
И я ищу красивую девушку,
Para que me alivie el corazon lastimado
Чтобы она утешила мое раненое сердце.
Mi corazon es delicado
Мое сердце хрупкое,
Porque una vez fue lastimado
Потому что однажды было ранено.
Pobre de mi corazon
Бедное мое сердце,
No tengo amor mor
У меня нет любви, мор,
Pobre de mi corazon
Бедное мое сердце,
Que hago yo yo.
Что мне делать, ё-ё.
Pobre de micorazon
Бедное мое сердце,
Que ya no late
Которое уже не бьется.
Oyeme morena porque tu me dejaste
Смуглянка, послушай, почему ты меня оставила
Solo y olvidado
Одного и забытого,
Pobrezito
Бедняжку,
Solo y maltratado
Одного и обиженного,
Pobresito
Бедняжку.
Te necesito cariño
Мне нужна твоя ласка,
Asi de barbaro ven con migo
Вот так, безжалостно, приходи ко мне.
Siiii...
Дааа...
Oh oh oh
О-о-о
Oh oh oh
О-о-о
Oh oh oh
О-о-о
Si...
Да...
Oh oh oh
О-о-о
Oh oh oh
О-о-о
Oh oh oh
О-о-о
Mi corazon es delicado
Мое сердце хрупкое
Y tiene que estar muy bien cuidado
И за ним нужен особый уход.
Tratalo bien si lo has robado
Обращайся с ним бережно, если ты его украла.
Cuidame, quiereme, besame, mimame
Заботься обо мне, люби меня, целуй меня, балуй меня.
Siiii... asiii...
Дааа... вот так...





Writer(s): Boccadoro Hernandez Miguel Atilio, Carballo Graciela Beatriz, Miguel Amanda Antonia


Attention! Feel free to leave feedback.