Ilegales - Mejor Así - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Ilegales - Mejor Así




Mejor Así
Лучше так
Wo oh
О-о-о
Ladie and gentleman
Дамы и господа
I'm here, way down
Я здесь, внизу
Becky G
Бекки Джи
Everybody Go TO the Discotek!
Все на дискотеку!
Eso é así
Вот так вот
Fue mejor así
Так было лучше
Todo pasa por algo
Всё происходит не просто так
Sabes que
Ты же знаешь
Ya yo lo entendí (pa que sepas)
Я уже понял (чтобы ты знала)
Que pecas es de humanos pero tampoco asi
Ошибаться свойственно людям, но не настолько
si que pasaste la raya conmigo
Ты перешла черту со мной
Yo no hago negocio con ningún bandido
Я не имею дел с бандитами
Y aunque te pienso cuando no es debido
И хотя я думаю о тебе, когда не следует
Me niego a encontrar lo que ya está perdido
Я отказываюсь искать то, что уже потеряно
Fue mejor así tu tu por alla y yo por aquí
Было лучше так: ты там, а я здесь
Fue mejor así yo con el que quiera y con
Было лучше так: я с кем хочу, а ты с
Otra nena que no te hace feliz no te hace feliz
Другой девчонкой, которая не делает тебя счастливой, не делает тебя счастливой
Fue mejor así tu tu por alla y yo por aquí
Было лучше так: ты там, а я здесь
Fue mejor así yo en la discoteca y
Было лучше так: я на дискотеке, а ты
Buscando en la calle lo que yo te di lo que yo te di
Ищешь на улице то, что я тебе дал, то, что я тебе дал
MALA SANTA - Mejor Así
MALA SANTA - Лучше так
Mejor Así Letra
Текст песни "Лучше так"
Becky G ft. Darell
Бекки Джи ft. Дарелл
LETRA
ТЕКСТ
Wo oh
О-о-о
Ladie and gentleman
Дамы и господа
I'm here, way down
Я здесь, внизу
Becky G
Бекки Джи
Everybody Go TO the Discotek!
Все на дискотеку!
Eso é así
Вот так вот
Fue mejor así
Так было лучше
Todo pasa por algo
Всё происходит не просто так
Sabes que
Ты же знаешь
Ya yo lo entendí (pa que sepas)
Я уже понял (чтобы ты знала)
Que pecas es de humanos pero tampoco asi
Ошибаться свойственно людям, но не настолько
si que pasaste la raya conmigo
Ты перешла черту со мной
Yo no hago negocio con ningún bandido
Я не имею дел с бандитами
Y aunque te pienso cuando no es debido
И хотя я думаю о тебе, когда не следует
Me niego a encontrar lo que ya está perdido
Я отказываюсь искать то, что уже потеряно
Fue mejor así tu tu por alla y yo por aquí
Было лучше так: ты там, а я здесь
Fue mejor así yo con el que quiera y con
Было лучше так: я с кем хочу, а ты с
Otra nena que no te hace feliz no te hace feliz
Другой девчонкой, которая не делает тебя счастливой, не делает тебя счастливой
Fue mejor así tu tu por alla y yo por aquí
Было лучше так: ты там, а я здесь
Fue mejor así yo en la discoteca y
Было лучше так: я на дискотеке, а ты
Buscando en la calle lo que yo te di lo que yo te di
Ищешь на улице то, что я тебе дал, то, что я тебе дал
Ya yo no soy mío yo soy tuyo
Я уже не свой, я твой
Yo también soy el problema y me incluyo (eso é así)
Я тоже часть проблемы, и я признаю это (вот так вот)
En la situación yo te fluyo
В этой ситуации я иду на поводу
Que como quiera yo te vuelvo a dar lo tuyo
Что, как бы то ни было, я снова дам тебе твоё
Sin bajar del top escuchando pop
Не спускаясь с вершины, слушая поп
Nos ponemos en top
Мы на вершине
Más controlado que en un concierto de rock
Более контролируемый, чем на рок-концерте
Allá abajo quiero hacerte el hip hop
Там внизу я хочу сделать тебе хип-хоп
Para que al final te me quedes en shock
Чтобы в конце концов ты была в шоке
Y a ti te gusta mami porque a me encanta
И тебе это нравится, детка, потому что мне это нравится
Y yo que piensas en desde que te levantas
И я знаю, что ты думаешь обо мне с момента пробуждения
Pero lo niegas como tantas
Но ты отрицаешь это, как и многие другие
Pa ti yo tengo más regalos que el santa
Для тебя у меня больше подарков, чем у Санты
Santa santa Claus mami super fabulous (eso é así)
Санта Клаус, детка, супер шикарный (вот так вот)
Vamo' hacerlo hasta un overdose
Давай сделаем это до передозировки
eres peligro eres dangerous
Ты опасность, ты опасна
Y eso allá atrás lo tiene como Amber Rose
И то, что сзади, у него как у Эмбер Роуз
La verdad la verdad fue mejor así
Правда, правда, так было лучше
No me fracase si yo ya lo construí
Не проиграл я, если я это уже построил
Ya no mas ya no mas dejalo asi
Больше не надо, больше не надо, оставь это так
Que esto ya no es pa' ti (esto ya no es pa' ti)
Это уже не для тебя (это уже не для тебя)
La verdad la verdad fue mejor asi (fue mejor asi)
Правда, правда, так было лучше (было лучше так)
No me fracase si yo ya lo construi (ya lo construi)
Не проиграл я, если я это уже построил (уже построил)
Ya no mas ya no mas dejalo asi
Больше не надо, больше не надо, оставь это так
Que esto ya no es pa' ti (esto ya no es pa' ti)
Это уже не для тебя (это уже не для тебя)
MALA SANTA - Mejor Así
MALA SANTA - Лучше так
Mejor Así Letra
Текст песни "Лучше так"
Becky G ft. Darell
Бекки Джи ft. Дарелл
LETRA
ТЕКСТ
Wo oh
О-о-о
Ladie and gentleman
Дамы и господа
I'm here, way down
Я здесь, внизу
Becky G
Бекки Джи
Everybody Go TO the Discotek!
Все на дискотеку!
Eso é así
Вот так вот
Fue mejor así
Так было лучше
Todo pasa por algo
Всё происходит не просто так
Sabes que
Ты же знаешь
Ya yo lo entendí (pa que sepas)
Я уже понял (чтобы ты знала)
Que pecas es de humanos pero tampoco asi
Ошибаться свойственно людям, но не настолько
si que pasaste la raya conmigo
Ты перешла черту со мной
Yo no hago negocio con ningún bandido
Я не имею дел с бандитами
Y aunque te pienso cuando no es debido
И хотя я думаю о тебе, когда не следует
Me niego a encontrar lo que ya está perdido
Я отказываюсь искать то, что уже потеряно
Fue mejor así tu tu por alla y yo por aquí
Было лучше так: ты там, а я здесь
Fue mejor así yo con el que quiera y con
Было лучше так: я с кем хочу, а ты с
Otra nena que no te hace feliz no te hace feliz
Другой девчонкой, которая не делает тебя счастливой, не делает тебя счастливой
Fue mejor así tu tu por alla y yo por aquí
Было лучше так: ты там, а я здесь
Fue mejor así yo en la discoteca y
Было лучше так: я на дискотеке, а ты
Buscando en la calle lo que yo te di lo que yo te di
Ищешь на улице то, что я тебе дал, то, что я тебе дал
Ya yo no soy mío yo soy tuyo
Я уже не свой, я твой
Yo también soy el problema y me incluyo (eso é así)
Я тоже часть проблемы, и я признаю это (вот так вот)
En la situación yo te fluyo
В этой ситуации я иду на поводу
Que como quiera yo te vuelvo a dar lo tuyo
Что, как бы то ни было, я снова дам тебе твоё
Sin bajar del top escuchando pop
Не спускаясь с вершины, слушая поп
Nos ponemos en top
Мы на вершине
Más controlado que en un concierto de rock
Более контролируемый, чем на рок-концерте
Allá abajo quiero hacerte el hip hop
Там внизу я хочу сделать тебе хип-хоп
Para que al final te me quedes en shock
Чтобы в конце концов ты была в шоке
Y a ti te gusta mami porque a me encanta
И тебе это нравится, детка, потому что мне это нравится
Y yo que piensas en desde que te levantas
И я знаю, что ты думаешь обо мне с момента пробуждения
Pero lo niegas como tantas
Но ты отрицаешь это, как и многие другие
Pa ti yo tengo más regalos que el santa
Для тебя у меня больше подарков, чем у Санты
Santa santa Claus mami super fabulous (eso é así)
Санта Клаус, детка, супер шикарный (вот так вот)
Vamo' hacerlo hasta un overdose
Давай сделаем это до передозировки
eres peligro eres dangerous
Ты опасность, ты опасна
Y eso allá atrás lo tiene como Amber Rose
И то, что сзади, у него как у Эмбер Роуз
La verdad la verdad fue mejor así
Правда, правда, так было лучше
No me fracase si yo ya lo construí
Не проиграл я, если я это уже построил
Ya no mas ya no mas dejalo asi
Больше не надо, больше не надо, оставь это так
Que esto ya no es pa' ti (esto ya no es pa' ti)
Это уже не для тебя (это уже не для тебя)
La verdad la verdad fue mejor asi (fue mejor asi)
Правда, правда, так было лучше (было лучше так)
No me fracase si yo ya lo construi (ya lo construi)
Не проиграл я, если я это уже построил (уже построил)
Ya no mas ya no mas dejalo asi
Больше не надо, больше не надо, оставь это так
Que esto ya no es pa' ti (esto ya no es pa' ti)
Это уже не для тебя (это уже не для тебя)
Ta' mejor así por alla y yo por aquí
Так лучше, ты там, а я здесь
Fue mejor así yo con el que quiera y tu con
Было лучше так: я с кем хочу, а ты с
Otra nena que no te hace feliz no te hace feliz
Другой девчонкой, которая не делает тебя счастливой, не делает тебя счастливой
Ta' mejor así por allá y yo por aquí
Так лучше, ты там, а я здесь
Fue mejor así yo con el que quiera y con
Было лучше так: я с кем хочу, а ты с
Otra nena que no te hace feliz no te hace feliz
Другой девчонкой, которая не делает тебя счастливой, не делает тебя счастливой
Ta' mejor así tu tu por allá y yo por aquí
Так лучше, ты там, а я здесь
Fue mejor así yo en la discoteca y tu
Было лучше так: я на дискотеке, а ты
Buscando en la calle lo que yo te di lo que yo te di
Ищешь на улице то, что я тебе дал, то, что я тебе дал
Oh Oh Oh
О-о-о
Listen to me listen to me
Послушай меня, послушай меня
Hear this music
Услышь эту музыку
Mambo Kingz
Mambo Kingz
Dj Lujan
Dj Lujan
Hydro
Hydro
The REal Rondo
The REal Rondo






Attention! Feel free to leave feedback.