Lyrics and translation Ilegales - Necesito un Corazón
Necesito
un
corazón
J'ai
besoin
d'un
cœur
Aprueba
de
balas,
À
l'épreuve
des
balles,
Resistente
a
un
cañón
Résistant
à
un
canon
Y
hasta
a
granadas
Et
même
aux
grenades
Necesito
un
corazón
J'ai
besoin
d'un
cœur
Que
esté
de
paquete,
Qui
soit
prêt
à
l'emploi,
Que
no
aguante
pendejadas,
Qui
ne
supporte
pas
les
bêtises,
Y
que
sea
bien
fuerte
Et
qui
soit
vraiment
fort
Porque
due-le
tanto,
Parce
que
ça
fait
mal,
Enamorarse
duele
tanto,
Tomber
amoureux
fait
tellement
mal,
El
amor
a
mi
me
hace
daño
L'amour
me
fait
du
mal
Por
eso
yo
no
quiero
más
mentiras
C'est
pourquoi
je
ne
veux
plus
de
mensonges
No
me
vengas
con
ninguno
de
esos
cuentos
raros
Ne
viens
pas
me
raconter
ces
histoires
bizarres
Así
que
ten
mucho
cuidado
Alors
fais
très
attention
Cuando
andes
en
campo
minado,
Quand
tu
marches
dans
un
champ
de
mines,
Ya
he
pasado
muchas
guerras
J'ai
déjà
traversé
beaucoup
de
guerres
Yo
no
quiero
más
problemas
Je
ne
veux
plus
de
problèmes
He
decidido
pasarla
bien
J'ai
décidé
de
m'amuser
He
decidido
pasarla
bien
J'ai
décidé
de
m'amuser
He
decidido
pasarla
bien
J'ai
décidé
de
m'amuser
He
decidido
pasarla
bien
J'ai
décidé
de
m'amuser
He
decidido...
J'ai
décidé...
He
decido
pasarla
rico
J'ai
décidé
de
passer
un
bon
moment
Pero
contigo,
Mais
avec
toi,
Hacerte
cosas
raras
que
nunca
te
has
atrevido,
Faire
des
choses
étranges
que
tu
n'as
jamais
osé
faire,
Llevarte
en
un
crucero
por
el
mundo
entero,
T'emmener
en
croisière
autour
du
monde,
Mis
planes
son
llevarte
pero
estás
muy
lejos
Mes
plans
sont
de
t'emmener,
mais
tu
es
très
loin
Así
que
amo'
a
hacerlo
Alors
j'aime
le
faire
Fácil,
Facile,
Mami,
Chérie,
Vamos
a
disfrutar
este
momento
que
es
de
gratis.
Profitons
de
ce
moment
qui
est
gratuit.
Tú
me
dices
Daddy,
Tu
me
dis
"Papa",
Yo
te
digo
mami,
Je
te
dis
"Maman",
Vamos
a
hacerlo
heavy
Faisons-le
fort
Pero
no
hay
que
enamorarse...
Mais
il
ne
faut
pas
tomber
amoureux...
Porque
due-le
tanto,
Parce
que
ça
fait
mal,
Enamorarse
duele
tanto,
Tomber
amoureux
fait
tellement
mal,
El
amor
a
mi
me
hace
daño.
L'amour
me
fait
du
mal.
Por
eso
yo
no
quiero
más
mentiras
C'est
pourquoi
je
ne
veux
plus
de
mensonges
No
me
vengas
con
ninguno
de
esos
cuentos
raros.
Ne
viens
pas
me
raconter
ces
histoires
bizarres.
Así
que
ten
mucho
cuidado
Alors
fais
très
attention
Cuando
andes
en
campo
minado,
Quand
tu
marches
dans
un
champ
de
mines,
Ya
he
pasado
muchas
guerras
J'ai
déjà
traversé
beaucoup
de
guerres
Yo
no
quiero
más
problemas
Je
ne
veux
plus
de
problèmes
He
decidido
pasarla
bien
J'ai
décidé
de
m'amuser
He
decidido
pasarla
bien
J'ai
décidé
de
m'amuser
He
decidido
pasarla
bien
J'ai
décidé
de
m'amuser
He
decidido
pasarla
bien.
J'ai
décidé
de
m'amuser.
Necesito
un
corazón
J'ai
besoin
d'un
cœur
Aprueba
de
balas,
À
l'épreuve
des
balles,
Resistente
a
un
cañón
Résistant
à
un
canon
Y
hasta
granadas
Et
même
aux
grenades
Necesito
un
corazón
J'ai
besoin
d'un
cœur
Que
esté
de
paquete,
Qui
soit
prêt
à
l'emploi,
Que
no
aguante
pendejadas
Qui
ne
supporte
pas
les
bêtises
Y
que
sea
bien
fuerte
Et
qui
soit
vraiment
fort
Porque
due-le
tanto,
Parce
que
ça
fait
mal,
Enamorarse
duele
tanto,
Tomber
amoureux
fait
tellement
mal,
El
amor
a
mi
me
hace
daño.
L'amour
me
fait
du
mal.
Por
eso
yo
no
quiero
más
mentiras
C'est
pourquoi
je
ne
veux
plus
de
mensonges
No
me
vengas
con
ninguno
de
esos
cuentos
raros
Ne
viens
pas
me
raconter
ces
histoires
bizarres
Así
que
ten
mucho
cuidado
Alors
fais
très
attention
Cuando
andes
en
campo
minado,
Quand
tu
marches
dans
un
champ
de
mines,
Ya
he
pasado
muchas
guerras
J'ai
déjà
traversé
beaucoup
de
guerres
Yo
no
quiero
más
problemas
Je
ne
veux
plus
de
problèmes
He
decidido
pasarla
bien
J'ai
décidé
de
m'amuser
He
decidido
pasarla
bien
J'ai
décidé
de
m'amuser
He
decidido
pasarla
bien
J'ai
décidé
de
m'amuser
He
decidido
pasarla
bien
J'ai
décidé
de
m'amuser
Rate the translation
Attention! Feel free to leave feedback.