Ilegales feat. Bryan Dotel - Cosquilleo - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Ilegales feat. Bryan Dotel - Cosquilleo




Cosquilleo
Покалывание
Aquella tarde de verano cuando te vi
В тот летний день, когда я тебя увидел,
Sentí como la magia entraba dentro de
Я почувствовал, как в меня входит магия.
Esa miradita que me hipnotizó
Этот взгляд, который меня гипнотизировал,
Ese caminar que tiene un que yo
Эта походка, в которой есть что-то особенное.
Es que to' lo tuyo me gusta mi amor
Все в тебе мне нравится, моя любовь.
Y se me mete un cosquilleo
И я чувствую покалывание,
Cuando me miras, cuando te veo
Когда ты смотришь на меня, когда я тебя вижу.
Y se me mete un cosquilleo
И я чувствую покалывание,
Cuando te abrazo, cuando te siento
Когда я тебя обнимаю, когда я чувствую тебя.
Y se me mete un cosquilleo
И я чувствую покалывание,
Me da calambre cuando te beso
Получаю удар током, когда целую тебя.
Y se me mete un cosquilleo
И я чувствую покалывание,
Es que no sabes cuanto te quiero
Ты просто не знаешь, как я тебя люблю.
Es que eres mi bombóm
Ведь ты мой конфетка,
Mi bombóm
Моя конфетка,
Mi bombóm baby
Моя конфетка, детка.
Es que eres mi bombóm
Ведь ты мой конфетка,
Mi bombom
Моя конфетка,
Mi bombom baby
Моя конфетка, детка.
Es que eres mi bombóm
Ведь ты мой конфетка,
Bombóm
Конфетка,
Bombóm baby
Конфетка, детка.
Es que eres mi bombóm
Ведь ты мой конфетка,
Bombóm
Конфетка,
Bombóm baby
Конфетка, детка.
Oh wow, me tiene' descontrola'o
О, вау, ты приводишь меня в замешательство.
eres la que me tiene baby desepera'o
Ты та, которая заставляет меня отчаяться, детка.
Es que me tiene como un loco aficia'o
Ведь ты делаешь меня сумасшедшим фанатом.
Es que me tiene caminando de la'o
Ведь ты заставляешь меня ходить не по-прямой.
Mi señorita, bonita, mi dulce chiquita
Моя сеньорита, красивая, моя сладкая девчонка,
Es que yo soy loco con esa cosita
Ведь я без ума от этой маленькой вещицы.
sabe que me pone rápido con esa miradita tan fresquita
Ты знаешь, что твой свежий взгляд быстро меня включает.
Y empezamos en el juego 'onde me miras y yo te miro
И мы начинаем игру, когда ты смотришь на меня, а я на тебя,
'Onde te guillas y yo me guillo
Когда ты флиртуешь, и я флиртую.
Si ambos sabemos lo que queremos
Если оба знаем, чего хотим,
Dejemonos de pose y vamo' a hacerlo
Тогда давайте бросим позы и просто сделаем это.
Así que no te hagas y no te aguante las ganas
Так что не сдерживайся и не сдерживай свои желания,
Comeme, bésame, exprésate mama
Ешь меня, целуй меня, выражай свои чувства, мама.
Es que contigo siento una llama que me quema, me enloquece y me encanta
Ведь с тобой я чувствую пламя, которое меня жжет, сводит с ума и мне это нравится.
Y se me mete un cosquilleo
И я чувствую покалывание,
Cuando me miras, cuando te veo
Когда ты смотришь на меня, когда я тебя вижу.
Y se me mete un cosquilleo
И я чувствую покалывание,
Cuando te abrazo, cuando te siento
Когда я тебя обнимаю, когда я чувствую тебя.
Y se me mete un cosquilleo
И я чувствую покалывание,
Me da calambre cuando te beso
Получаю удар током, когда целую тебя.
Y se me mete un cosquilleo
И я чувствую покалывание,
Es que no sabes cuanto te quiero
Ты просто не знаешь, как я тебя люблю.
Es que eres mi bombóm
Ведь ты мой конфетка,
Mi bombóm
Моя конфетка,
Mi bombóm baby
Моя конфетка, детка.
Es que eres mi bombóm
Ведь ты мой конфетка,
Bombóm
Конфетка,
Bombóm baby
Конфетка, детка.
Es que eres mi bombóm
Ведь ты мой конфетка,
Bombóm
Конфетка,
Bombóm baby
Конфетка, детка.
Es que eres mi bombóm
Ведь ты мой конфетка,
Bombóm
Конфетка,
Bombóm baby
Конфетка, детка.





Writer(s): VLADIMIR DOTEL LOPEZ, PEDRO ANTONIO JOSE GONZALEZ, BRYAN DOTEL


Attention! Feel free to leave feedback.