Lyrics and translation Ilegales feat. Shelow Shaq - No Me Diga Que No
No
me
digas
que
no
Не
говори
мне
нет
No
me
digas
que
no
Не
говори
мне
нет
Que
no
te
da
calambre
cuando
me
tiene
de
frente
Который
не
дает
тебе
судороги,
когда
он
держит
меня
лицом
к
лицу.
No
me
digas
que
no
Не
говори
мне
нет
Que
no
te
da
corriente
cuando
te
pego
al
220
Который
не
дает
тебе
силы,
когда
я
ударяю
тебя
по
220
No
me
digas
que
no
no
no
Не
говори
мне
нет
нет
нет
Te
da
con
llámame
de
madrugada
- Да,
- кивнул
он.
Te
da
con
explotarme
el
celular
Ты
взорвешь
мой
телефон.
Mandándome
canciones
y
notas
de
voz
Посылая
мне
песни
и
голосовые
заметки,
Desafina
y
gritando
que
tu
hombre
soy
yo
Расстроен
и
кричит,
что
твой
мужчина-это
я.
Yo
se
que
tu
eres
loca
con
shelow
shaq
Я
знаю,
что
ты
чокнутая
с
шелоу
шак.
Pero
tienes
alto
por
el
whattsaap
Но
ты
высоко
на
whattsaap
Tu
me
gustas
mucho
pero
bájale
un
chin
Ты
мне
очень
нравишься,
но
опусти
подбородок.
Esta
bueno
que
me
pasa
por
yo
tener
este
swing
Это
хорошо,
что
происходит
со
мной,
у
меня
есть
этот
свинг.
Ay
ay,
ay
ay
así
Ай
Ай,
Ай
Ай
так
Pónmelo
ay
así
Наденьте
его
на
меня.
Ay
ay
así
así
Ай
ай
так
так
Te
pusiste
nerviosa
Ты
нервничаешь.
Recuerda
que
conmigo
es
que
se
goza
Помни,
что
со
мной
он
наслаждается
Tu
dices
que
no,
pero
tu
quieres
otra
cosa
Ты
говоришь
нет,
но
ты
хочешь
чего-то
другого.
Aunque
a
veces
me
he
a
lejado
Хотя
иногда
я
был
далеко,
Son
incontables
las
veces
que
nos
hemos
enredado
Бесчисленное
количество
раз,
когда
мы
запутались,
Yo
no
te
prometo
serte
fiel
Я
не
обещаю
тебе
быть
верным.
Tu
no
eres
mi
única
mujer
Ты
не
единственная
моя
жена.
Lo
malo
es
que
bueno
lo
se
hacer
Плохо
то,
что
хорошо
это
сделать
Y
lo
bueno,
es
mi
lengua
por
tu
piel
И
хорошая
вещь,
это
мой
язык
для
твоей
кожи,
Te
pones
mala
mala
mala
Ты
становишься
плохим,
плохим,
плохим,
Cuando
te
sobo,
te
pones
mala
mala
mala
Когда
я
беру
тебя,
ты
становишься
плохим
плохим
плохим
Cuando
te
robo,
te
pones
mala
mala
mala
Когда
я
краду
тебя,
ты
становишься
плохим
плохим
плохим
Cuando
te
beso,
te
pones
mala
mala
mala
Когда
я
целую
тебя,
ты
становишься
плохим
плохим
плохим
Cuando
te
muerdo,
te
pones
mala
mala
mala
Когда
я
кусаю
тебя,
ты
становишься
плохим
плохим
плохим
Cuando
te
llamo,
te
pones
mala
mala
mala
Когда
я
звоню
тебе,
ты
становишься
плохим
плохим
плохим
Cuando
te
como,
te
pones
mala
mala
mala
Когда
я
ем,
ты
становишься
плохим
плохим
плохим
Cuando
te
agarro,
te
pones
mala
mala
mala
Когда
я
хватаю
тебя,
ты
становишься
плохим
плохим
плохим
Eso
es
vida!!
Это
жизнь!!
Tu
te
derrite
como
mantequilla
Ты
таешь,
как
масло.
Cuando
me
ves,
tu
te
pones
fresca,
te
pones
bien
Когда
ты
видишь
меня,
ты
становишься
свежим,
ты
становишься
здоровым.
Tu
te
aceleras
y
me
pones
como
es
Ты
ускоряешься
и
ставишь
меня
таким,
какой
он
есть.
Tu
te
me
alocas
y
se
te
mete
un
no
se
que
Ты
меня
разыгрываешь,
и
я
не
знаю,
что
Es
que
se
te
mete
una
calentura
Это
то,
что
ты
становишься
горячим.
Un
vaina
rara,
una
vaina
chula
Редкая
оболочка,
крутая
оболочка
Si
te
pico
un
ojo,
tu
te
vas
de
una
Если
я
выклю
тебе
глаз,
ты
уйдешь.
Y
se
te
llamo
mami,
te
vienes
de
una
И
я
называю
тебя
мамой,
ты
выходишь
из
No
me
digas
que
no
Не
говори
мне
нет
Que
no
te
da
calambre
cuando
me
tiene
de
frente
Который
не
дает
тебе
судороги,
когда
он
держит
меня
лицом
к
лицу.
No
me
digas
que
no
Не
говори
мне
нет
Que
no
te
da
corriente
cuando
te
pego
al
220
Который
не
дает
тебе
силы,
когда
я
ударяю
тебя
по
220
No
me
digas
que
no
Не
говори
мне
нет
Que
no
te
da
calambre
cuando
me
tiene
de
frente
Который
не
дает
тебе
судороги,
когда
он
держит
меня
лицом
к
лицу.
No
me
digas
que
no
no
no
Не
говори
мне
нет
нет
нет
Te
pones
mala
mala
mala
Ты
становишься
плохим,
плохим,
плохим,
Cuando
te
sobo,
te
pones
mala
mala
mala
Когда
я
беру
тебя,
ты
становишься
плохим
плохим
плохим
Cuando
te
robo,
te
pones
mala
mala
mala
Когда
я
краду
тебя,
ты
становишься
плохим
плохим
плохим
Cuando
te
beso,
te
pones
mala
mala
mala
Когда
я
целую
тебя,
ты
становишься
плохим
плохим
плохим
Cuando
te
muerdo,
te
pones
mala
mala
mala
Когда
я
кусаю
тебя,
ты
становишься
плохим
плохим
плохим
Cuando
te
llamo,
te
pones
mala
mala
mala
Когда
я
звоню
тебе,
ты
становишься
плохим
плохим
плохим
Cuando
te
como,
te
pones
mala
mala
mala
Когда
я
ем,
ты
становишься
плохим
плохим
плохим
Cuando
te
agarro,
te
pones
mala
mala
mala
Когда
я
хватаю
тебя,
ты
становишься
плохим
плохим
плохим
Eso
es
vida!!
Это
жизнь!!
Te
da
con
llámame
de
madrugada
- Да,
- кивнул
он.
Te
da
con
explotarme
el
celular
Ты
взорвешь
мой
телефон.
Mandándome
canciones
y
nota
de
voz
Посылая
мне
песни
и
голосовые
заметки,
Desafina
y
gritando
que
tu
hombre
soy
yo
Расстроен
и
кричит,
что
твой
мужчина-это
я.
Yo
se
que
tu
eres
loca
con
shelow
shaq
Я
знаю,
что
ты
чокнутая
с
шелоу
шак.
Pero
tienes
alto
por
el
whattsaap
Но
ты
высоко
на
whattsaap
Tu
me
gustas
mucho
peor
bájale
un
chin
Ты
мне
нравишься
намного
хуже.
Esta
bueno
que
me
pasa
por
yo
tener
este
swing
Это
хорошо,
что
происходит
со
мной,
у
меня
есть
этот
свинг.
Ay
ay,
ay
ay
así
Ай
Ай,
Ай
Ай
так
Pónmelo
ay
así
Наденьте
его
на
меня.
Ay
ay
así
así
Ай
ай
так
так
No
me
digas
que
no
Не
говори
мне
нет
Que
no
te
da
calambre
cuando
me
tiene
de
frente
Который
не
дает
тебе
судороги,
когда
он
держит
меня
лицом
к
лицу.
No
me
digas
que
no
Не
говори
мне
нет
Que
no
te
da
corriente
cuando
te
pego
al
220
Который
не
дает
тебе
силы,
когда
я
ударяю
тебя
по
220
No
me
digas
que
no
Не
говори
мне
нет
Que
no
te
da
calambre
cuando
me
tiene
de
frente
Который
не
дает
тебе
судороги,
когда
он
держит
меня
лицом
к
лицу.
No
me
digas
que
no
no
no
Не
говори
мне
нет
нет
нет
Que
es
lo
que
es
Что
это
такое
O
nos
chocamos
Или
мы
столкнемся.
Que
se
quiten
los
que
nos
de
ahí
Пусть
уберут
тех,
кто
нас
оттуда
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): GONZALEZ PEDRO ANTONIO JOSE, PERALTA GUZMAN JOSE LUIS, DOTEL LOPEZ VLADIMIR
Attention! Feel free to leave feedback.