Ilegales - Acabaremos Mal - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Ilegales - Acabaremos Mal




Acabaremos Mal
Acabaremos Mal
Ella está quieta
Elle est immobile
Como una bomba solitaria
Comme une bombe solitaire
Abre esos ojos
Ouvre ces yeux
Que solo han visto la desgracia
Qui n'ont vu que le malheur
Ve que la guerra acaba de empezar
Vois que la guerre vient de commencer
Creo que la quiero acabaremos mal
Je crois que je t'aime, nous finirons mal
Los yonkis piensan
Les junkies pensent
Mañana lo dejaré
Demain, j'arrêterai
El nuevo vicio
Le nouveau vice
Será tomar café
Sera de prendre du café
Odio los ojos de tu amiga lesbiana
Je déteste les yeux de ton amie lesbienne
Por su mirada se
Par son regard, je vois
Que acabaremos mal
Que nous finirons mal
Lleva heridas en recuerdo
Elle porte des blessures en souvenir
De algún antiguo amor
D'un amour ancien
Ella está quieta
Elle est immobile
Como una bomba solitaria
Comme une bombe solitaire
Abre esos ojos
Ouvre ces yeux
Que solo han visto la desgracia
Qui n'ont vu que le malheur
Ve que la guerra acaba de empezar
Vois que la guerre vient de commencer
Creo que la quiero acabaremos mal
Je crois que je t'aime, nous finirons mal
Lleva heridas en recuerdo
Elle porte des blessures en souvenir
De algún antiguo amor
D'un amour ancien
Los yonkis piensan
Les junkies pensent
Mañana lo dejaré
Demain, j'arrêterai
El nuevo vicio
Le nouveau vice
Será tomar café
Sera de prendre du café
Odio los ojos de tu amiga lesbiana
Je déteste les yeux de ton amie lesbienne
Por su mirada se
Par son regard, je vois
Que acabaremos mal
Que nous finirons mal
Acabaremos mal
Nous finirons mal
Acabaremos mal
Nous finirons mal
Acabaremos maaaaaaaaaaaal
Nous finirons maaaaaaaaaaaal





Writer(s): Jorge Martínez


Attention! Feel free to leave feedback.