Lyrics and translation Ilegales - El Taqui Taqui
Uh!
Ilegales!
Uh!
Ilegales!
El
que
no
vino
a
bailar
Celui
qui
n'est
pas
venu
danser
El
que
no
vino
a
gozar
Celui
qui
n'est
pas
venu
s'amuser
Que
se
vaya
parando
Qu'il
se
lève
Porque
todo
el
que
Parce
que
tous
ceux
qui
Taqui
Taqui
Taqui
Taqui
Taqui
Taqui
Vino
a
rumbear
Sont
venus
faire
la
fête
Porque
todo
el
que
Parce
que
tous
ceux
qui
Taqui
Taqui
Taqui
Taqui
Taqui
Taqui
Vino
a
rumbear
Sont
venus
faire
la
fête
Hey,
el
récord
no
lo
bate
Hé,
le
record
ne
peut
être
battu
Llego
el
que
mas
sabe
Celui
qui
sait
le
mieux
est
arrivé
Soy
rapero,
no
rastrero
Je
suis
un
rappeur,
pas
un
rampant
Soy
el
que
tiene
Je
suis
celui
qui
a
Todo
lo
que
tu
no
tienes,
clase!
Tout
ce
que
tu
n'as
pas,
la
classe!
Que
no
se
compra
en
la
calle
Ça
ne
s'achète
pas
dans
la
rue
Somos
camaradas
Nous
sommes
des
camarades
Somos
unos
ilegales
Nous
sommes
des
illégaux
En
el
arte
dominante
Dans
l'art
dominant
Y
al
que
no
le
gusta
Et
celui
qui
n'aime
pas
ça
No
me
importa
que
se
largue
Je
me
fiche
qu'il
s'en
aille
Avanzante,
arrollante
En
avant,
écrasant
Sigo
el
estilo
que
me
Je
continue
le
style
qui
m'
A
hecho
triunfante
A
rendu
triomphant
Mira
la
vecina
como
Regarde
la
voisine
comment
Esta
en
la
esquina
Elle
est
au
coin
de
la
rue
Mira
el
vecino
Regarde
le
voisin
Como
le
vacila
Comme
il
kiffe
Óyeme,
Juanita
Écoute-moi,
Juanita
Yo
te
vuelvo
encima
Je
te
fais
tourner
la
tête
Solo
quiero
echar
una
Je
veux
juste
faire
une
Bailadita,
una
quebradita
Petite
danse,
un
petit
mouvement
Con
tu
hermanita
Avec
ta
petite
sœur
Que
es
tan
bonita
Qui
est
si
jolie
La
señorita,
que
me
la
La
demoiselle,
que
je
Llevo
pa'
la
esquina
Ramène
au
coin
de
la
rue
El
que
no
vino
a
bailar
Celui
qui
n'est
pas
venu
danser
El
que
no
vino
a
gozar
Celui
qui
n'est
pas
venu
s'amuser
Que
se
vaya
parando
Qu'il
se
lève
Porque
todo
el
que
Parce
que
tous
ceux
qui
Taqui
Taqui
Taqui
Taqui
Taqui
Taqui
Vino
a
rumbear
Sont
venus
faire
la
fête
Porque
todo
el
que
Parce
que
tous
ceux
qui
Taqui
Taqui
Taqui
Taqui
Taqui
Taqui
Vino
a
rumbear
Sont
venus
faire
la
fête
El
pais
se
esta
armando
Le
pays
s'arme
Mira
la
gente
llegando
Regarde
les
gens
arriver
Y
la
vecina
de
al
lado
Et
la
voisine
d'à
côté
Ya
se
esta
calentando
Se
réchauffe
déjà
El
pais
se
esta
armando
Le
pays
s'arme
Mira
la
gente
llegando
Regarde
les
gens
arriver
Y
la
vecina
de
al
lado
Et
la
voisine
d'à
côté
Ya
se
esta
calentando
Se
réchauffe
déjà
Ya
se
siente
la
alegría
On
sent
déjà
la
joie
Me
devoro
la
comida
Je
dévore
la
nourriture
Te
acompaña
la
emoción
L'émotion
t'accompagne
Vacilemos
todos
un
montón
Amusons-nous
tous
ensemble
Eh,
eh
tremendo
eh
Eh,
eh
énorme
eh
Sabe
felo
y
dice
Sais
Felo
et
dit
Ilegales!
Lo
que
va
Ilegales!
Ce
qui
se
passe
Dale,
dale,
dale,
dale,
dale,
dale,
dale
Vas-y,
vas-y,
vas-y,
vas-y,
vas-y,
vas-y,
vas-y
El
que
vino
le
convino
Celui
qui
est
venu
a
eu
raison
Porque
disfruta
del
vino
Parce
qu'il
profite
du
vin
Vino
tinto
que
el
vecino
Vin
rouge
que
le
voisin
Le
brindo
a
sus
amigos
Offre
à
ses
amis
Que
llegaron,
que
tocaron
Qui
sont
arrivés,
qui
ont
frappé
Que
rogaron
y
hasta
entraron
Qui
ont
supplié
et
sont
même
entrés
Y
gritaron
sorprendidos
(Eh)
Et
ont
crié
surpris
(Eh)
Cuantas
mujeres
bailando
Combien
de
femmes
dansant
Cuantas
mujeres
gozando
Combien
de
femmes
s'amusant
Cuantas
mujeres
rumbeando
Combien
de
femmes
faisant
la
fête
Cuantas
mujeres
brincando
Combien
de
femmes
sautant
Cuantas
mujeres
bailando
(Eh)
Combien
de
femmes
dansant
(Eh)
Cuantos
tigres
gozando
(Eh)
Combien
de
mecs
s'amusant
(Eh)
Cuantas
mujeres
bailando
(Eh)
Combien
de
femmes
dansant
(Eh)
Cuantos
tigres
gozando
(Eh)
Combien
de
mecs
s'amusant
(Eh)
Mira
como
se
deleitan
(Ah)
Regarde
comme
elles
se
régalent
(Ah)
Mira
como
me
deleitan
(Ah)
Regarde
comme
elles
me
régalent
(Ah)
Mira
como
se
deleitan
(Ah)
Regarde
comme
elles
se
régalent
(Ah)
Mira
como
me
deleitan
(Mi
gente!)
Regarde
comme
elles
me
régalent
(Mon
peuple!)
Ya
se
siente
la
alegría
On
sent
déjà
la
joie
Me
devoro
la
comida
Je
dévore
la
nourriture
Te
acompaña
la
emoción
L'émotion
t'accompagne
Vacilemos
todos
un
montón
Amusons-nous
tous
ensemble
Ah,
ah,
ah,
lo
que
va
Ah,
ah,
ah,
ce
qui
se
passe
Ilegales!
Ilegales!
Ah,
ah,
ah,
ah,
ah,
ah
Ah,
ah,
ah,
ah,
ah,
ah
Jajaja
Hahaha
El
que
se
quedo
no
sabe
Celui
qui
est
resté
ne
sait
pas
De
lo
que
se
perdió
(No
sabe)
Ce
qu'il
a
manqué
(Il
ne
sait
pas)
El
que
se
quedo
no
sabe
Celui
qui
est
resté
ne
sait
pas
De
lo
que
se
perdió
Ce
qu'il
a
manqué
Cuantas
mujeres
gritando
Combien
de
femmes
criant
Cuantos
tigres
gozando
Combien
de
mecs
s'amusant
Cuantas
mujeres
bailando
Combien
de
femmes
dansant
Cuantos
tigres
gozando
Combien
de
mecs
s'amusant
Mira
como
se
deleitan
(Aha)
Regarde
comme
elles
se
régalent
(Aha)
Mira
como
me
deleitan
(Aha)
Regarde
comme
elles
me
régalent
(Aha)
Mira
como
se
deleitan
(Aha)
Regarde
comme
elles
se
régalent
(Aha)
Mira
como
me
deleitan
Regarde
comme
elles
me
régalent
Aquí
se
baila
si
Ici
on
danse
si
Aquí
se
baila
si,
si,
si
Ici
on
danse
si,
si,
si
Aquí
se
baila
si
Ici
on
danse
si
Aquí
se
baila
si,
si,
si
Ici
on
danse
si,
si,
si
Tremendo
¿Eh?
Énorme
hein?
Cuantas
mujeres
bailando
(Uy!)
Combien
de
femmes
dansant
(Ouais!)
Cuantos
tigres
gozando
(Uy!)
Combien
de
mecs
s'amusant
(Ouais!)
Cuantas
mujeres
rumbeando
(Uy!)
Combien
de
femmes
faisant
la
fête
(Ouais!)
Cuantos
tigres
brincando
(Uy!)
Combien
de
mecs
sautant
(Ouais!)
El
que
se
quedo
no
sabe
Celui
qui
est
resté
ne
sait
pas
De
lo
que
se
perdió
(No
sabe)
Ce
qu'il
a
manqué
(Il
ne
sait
pas)
El
que
se
quedo
no
sabe
Celui
qui
est
resté
ne
sait
pas
De
lo
que
se
perdió
(No
sabe)
Ce
qu'il
a
manqué
(Il
ne
sait
pas)
El
que
se
quedo
no
sabe
Celui
qui
est
resté
ne
sait
pas
De
lo
que
se
perdió
Ce
qu'il
a
manqué
El
que
se
quedo
no
sabe
Celui
qui
est
resté
ne
sait
pas
Rate the translation
Attention! Feel free to leave feedback.