Lyrics and translation Ilegales - En el Parque de Invierno
Me
escucha
tocar
en
el
Parque
de
Invierno.
Tu
m'entends
jouer
au
Parc
d'Hiver.
De
dónde
ha
salido
es
chica,
siempre
ha
sido
un
misterio.
D'où
est-elle
venue,
cette
fille,
a
toujours
été
un
mystère.
¿Seguirá
ella
teniendo
quince
años
después
de
tanto
tiempo?
Aura-t-elle
toujours
quinze
ans
après
tout
ce
temps
?
¿Seguirá
ella
acariciando
a
los
turistas
en
el
Parque
de
Invierno?
Continuera-t-elle
à
caresser
les
touristes
au
Parc
d'Hiver
?
La
veía
sonreír
a
rayos
de
sol
que
iban
a
su
encuentro.
Je
la
voyais
sourire
aux
rayons
de
soleil
qui
allaient
à
sa
rencontre.
Sólo
una
tarde
me
habló...
de
una
pena
de
amor
de
su
hermano
muerto.
Un
seul
après-midi,
elle
m'a
parlé...
d'une
peine
d'amour
de
son
frère
mort.
¿Seguirá
ella
teniendo
quince
años
después
de
tanto
tiempo?
Aura-t-elle
toujours
quinze
ans
après
tout
ce
temps
?
¿Seguirá
ella
acariciando
a
los
turistas
en
el
Parque
de
Invierno?
Continuera-t-elle
à
caresser
les
touristes
au
Parc
d'Hiver
?
Pasan
los
años
y
no
he
vuelto
más
al
Parque
de
Invierno,
Les
années
passent
et
je
ne
suis
plus
retourné
au
Parc
d'Hiver,
Pero
los
días
de
sol
me
traen
su
recuerdo.
Mais
les
jours
ensoleillés
me
rappellent
son
souvenir.
¿Seguirá
ella
teniendo
quince
años
después
de
tanto
tiempo?
Aura-t-elle
toujours
quinze
ans
après
tout
ce
temps
?
¿Seguirá
ella
acariciando
a
los
turistas
en
el
Parque
de
Invierno?
Continuera-t-elle
à
caresser
les
touristes
au
Parc
d'Hiver
?
Rate the translation
Attention! Feel free to leave feedback.