Ilegales - Los Chicos Desconfian - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Ilegales - Los Chicos Desconfian




Los Chicos Desconfian
Парни не доверяют
Como el mendigo pide,
Как нищий просит,
El Ministro decide.
Министр решает.
El obispo bendice,
Епископ благословляет,
El minero maldice.
Шахтер проклинает.
No hay príncipe en mundo,
Нет принца на свете,
Que sepa lo que dice.
Который знает, что говорит.
Los chicos desconfían lo harán toda la vida
Парни не доверяют, так будет всю их жизнь,
Están preparados para su mala acción del día.
Они готовы к своей ежедневной пакости.
Los chicos desconfían lo harán toda la vida
Парни не доверяют, так будет всю их жизнь,
Están preparados para su mala acción del día.
Они готовы к своей ежедневной пакости.
Igual que el perro ladra,
Как собака лает,
El periódico miente.
Газета лжет.
No resucita el muerto,
Мертвые не воскресают,
Y florece el desierto.
А пустыня цветет.
Como sangra la herida,
Как кровоточит рана,
Igual que mata el SIDA.
Так же убивает СПИД.
Los chicos desconfían lo harán toda la vida
Парни не доверяют, так будет всю их жизнь,
Están preparados para su mala acción del día.
Они готовы к своей ежедневной пакости.
Los chicos desconfían lo harán toda la vida
Парни не доверяют, так будет всю их жизнь,
Están preparados para su mala acción del día.
Они готовы к своей ежедневной пакости.
Que bello es el dinero,
Как прекрасны деньги,
Cuando hay el suficiente.
Когда их достаточно.
En papel o en moneda,
На бумаге или монетой,
Es feliz el que hereda.
Счастлив тот, кто наследует.
Das la mano al banquero,
Подал руку банкиру -
Cuéntate los dedos.
Пересчитай пальцы.
Los chicos desconfían lo harán toda la vida
Парни не доверяют, так будет всю их жизнь,
Están preparados para su mala acción del día.
Они готовы к своей ежедневной пакости.
Los chicos desconfían lo harán toda la vida
Парни не доверяют, так будет всю их жизнь,
Están preparados para su mala acción del día.
Они готовы к своей ежедневной пакости.
Los chicos desconfían lo harán toda la vida
Парни не доверяют, так будет всю их жизнь,
Están preparados para su mala acción del día.
Они готовы к своей ежедневной пакости.
Los chicos desconfían lo harán toda la vida
Парни не доверяют, так будет всю их жизнь,
Están preparados para su mala acción del día.
Они готовы к своей ежедневной пакости.





Writer(s): Jorge Martínez


Attention! Feel free to leave feedback.