Lyrics and translation Ilegales - No Me Gusta el Blues

No Me Gusta el Blues

No me gusta el blues
Quiero pasta.
Si he estado loco
Lo he olvidado.
No me gusta el blues
No me gusta.
No me gusta el blues
Quiero pasta.

No me gusta vivir
El hielo del cucaracha.
Ya he seguido la línea
Que lleva a las calles sin luz.
He tocado con blancos
He tocado con negros
Y sólo tuvimos en propiedad la miseria.

No me gusta el blues
Quiero pasta.
Si he estado loco
Lo he olvidado.
No me gusta el blues
No me gusta.
No me gusta el blues
Quiero pasta.

El jazz solo es una forma de tocar,
El jazz solo es una estafa mal pagada.
He tocado con blancos
He tocado con negros
Y sólo tuvimos en propiedad la miseria.

No me gusta el blues
Quiero pasta.
Si he estado loco
Lo he olvidado.
No me gusta el blues
No me gusta.
No me gusta el blues
Quiero pasta.

Las chicas de puerto
Beben cosas con Ginebra.
La chicas de puerto
Venden cuerpos mancillados.
He tocado con blancos
He tocado con negros
Y sólo tuvimos en propiedad la miseria.

No me gusta el blues
No me gusta el blues
No me gusta el blues
Quiero pasta
No me gusta el blues.

Je n'aime pas le blues

Je n'aime pas le blues
Je veux de l'argent.
Si j'ai été fou
Je l'ai oublié.
Je n'aime pas le blues
Je ne l'aime pas.
Je n'aime pas le blues
Je veux de l'argent.

Je n'aime pas vivre
Dans la glace du cafard.
J'ai déjà suivi la ligne
Qui mène aux rues sans lumière.
J'ai joué avec les blancs
J'ai joué avec les noirs
Et nous n'avons eu en propriété que la misère.

Je n'aime pas le blues
Je veux de l'argent.
Si j'ai été fou
Je l'ai oublié.
Je n'aime pas le blues
Je ne l'aime pas.
Je n'aime pas le blues
Je veux de l'argent.

Le jazz n'est qu'une façon de jouer,
Le jazz n'est qu'une arnaque mal payée.
J'ai joué avec les blancs
J'ai joué avec les noirs
Et nous n'avons eu en propriété que la misère.

Je n'aime pas le blues
Je veux de l'argent.
Si j'ai été fou
Je l'ai oublié.
Je n'aime pas le blues
Je ne l'aime pas.
Je n'aime pas le blues
Je veux de l'argent.

Les filles du port
Boivent des choses avec du Gin.
Les filles du port
Vendent des corps souillés.
J'ai joué avec les blancs
J'ai joué avec les noirs
Et nous n'avons eu en propriété que la misère.

Je n'aime pas le blues
Je n'aime pas le blues
Je n'aime pas le blues
Je veux de l'argent
Je n'aime pas le blues.