Lyrics and translation Ilegales - No Me Gusta el Blues

No Me Gusta el Blues

No me gusta el blues
Quiero pasta.
Si he estado loco
Lo he olvidado.
No me gusta el blues
No me gusta.
No me gusta el blues
Quiero pasta.

No me gusta vivir
El hielo del cucaracha.
Ya he seguido la línea
Que lleva a las calles sin luz.
He tocado con blancos
He tocado con negros
Y sólo tuvimos en propiedad la miseria.

No me gusta el blues
Quiero pasta.
Si he estado loco
Lo he olvidado.
No me gusta el blues
No me gusta.
No me gusta el blues
Quiero pasta.

El jazz solo es una forma de tocar,
El jazz solo es una estafa mal pagada.
He tocado con blancos
He tocado con negros
Y sólo tuvimos en propiedad la miseria.

No me gusta el blues
Quiero pasta.
Si he estado loco
Lo he olvidado.
No me gusta el blues
No me gusta.
No me gusta el blues
Quiero pasta.

Las chicas de puerto
Beben cosas con Ginebra.
La chicas de puerto
Venden cuerpos mancillados.
He tocado con blancos
He tocado con negros
Y sólo tuvimos en propiedad la miseria.

No me gusta el blues
No me gusta el blues
No me gusta el blues
Quiero pasta
No me gusta el blues.

Мне не нравится блюз

Мне не нравится блюз,
милая, мне нужны деньги.
Если я был безумцем,
я забыл об этом.
Мне не нравится блюз,
он мне не по душе.
Мне не нравится блюз,
милая, мне нужны деньги.

Мне не нравится жить
в ледяном мире нищеты.
Я уже прошел по дороге,
ведущей на темные улицы.
Я играл с белыми,
я играл с черными,
и все, что у нас было – это наша нищета.

Мне не нравится блюз,
милая, мне нужны деньги.
Если я был безумцем,
я забыл об этом.
Мне не нравится блюз,
он мне не по душе.
Мне не нравится блюз,
милая, мне нужны деньги.

Джаз — это всего лишь способ играть,
джаз — это всего лишь плохо оплачиваемая афера.
Я играл с белыми,
я играл с черными,
и все, что у нас было – это наша нищета.

Мне не нравится блюз,
милая, мне нужны деньги.
Если я был безумцем,
я забыл об этом.
Мне не нравится блюз,
он мне не по душе.
Мне не нравится блюз,
милая, мне нужны деньги.

Портовые девчонки
пьют джин с чем-то.
Портовые девчонки
продают свои оскверненные тела.
Я играл с белыми,
я играл с черными,
и все, что у нас было – это наша нищета.

Мне не нравится блюз,
мне не нравится блюз,
мне не нравится блюз,
милая, мне нужны деньги,
мне не нравится блюз.