Lyrics and translation Ilegales - Para Siempre
Ya
sé
por
qué...
abandoné...
Я
знаю,
почему
я...
бросил...
Aquel
curso...
la
Facultad...
Те
курсы...
в
Университете...
Tú
me
regalaste
mi
primera
botella.
Ты
подарила
мне
мою
первую
бутылку.
Algo
ha
estallado,
Что-то
взорвалось,
Tu
abuela
lee
las
esquelas...
Твоя
бабушка
читает
некрологи...
Como
una
loca.
Как
сумасшедшая.
Creo
que
ya
espera
la
muerte.
Думаю,
она
уже
ждёт
смерти.
Para
siempre
es...
demasiado
tiempo.
Навсегда
— это...
слишком
долго.
Sé
que
desea
largarse
al
infierno.
Знаю,
она
хочет
уйти
в
ад.
Oigo
llorar...
en
su
habitación.
Я
слышу
плач...
в
её
комнате.
Para
siempre
es...
demasiado
tiempo.
Навсегда
— это...
слишком
долго.
Sé
que
desea
largarse
al
infierno.
Знаю,
она
хочет
уйти
в
ад.
Oigo
llorar...
en
su
habitación.
Я
слышу
плач...
в
её
комнате.
Quiero
ser
todo
para
ti,
Я
хочу
быть
всем
для
тебя,
Un
borracho
en
tu
apartamento
Пьяницей
в
твоей
квартире
Y
el
final
de
tu
cuenta
corriente.
И
концом
твоего
банковского
счёта.
Algo
ha
cambiado,
Что-то
изменилось,
Alguien
no
está,
Кого-то
нет,
Se
me
ha
escapado,
Он
ускользнул
от
меня,
Una
risa
extraña,
Странный
смех,
Firmo
contratos
con
comerciantes.
Я
подписываю
контракты
с
продавцами.
Para
siempre
es...
demasiado
tiempo.
Навсегда
— это...
слишком
долго.
Sé
que
desea
largarse
al
infierno.
Знаю,
она
хочет
уйти
в
ад.
Oigo
llorar...
en
su
habitación.
Я
слышу
плач...
в
её
комнате.
Para
siempre
es...
demasiado
tiempo.
Навсегда
— это...
слишком
долго.
Sé
que
desea
largarse
al
infierno.
Знаю,
она
хочет
уйти
в
ад.
Oigo
llorar...
en
su
habitación.
Я
слышу
плач...
в
её
комнате.
Rate the translation
1
Harto de Ser el Malo del Lugar
2 Revuelta Juvenil en Mongolia
3 Destruye
4 No Me Acaricies el Pelo
5 Tiempos Nuevos, Tiempos Salvajes (Reprise)
6 El Piloto
7 África Paga (Reprise)
8 Problema Sexual
9 Heil Hitler
10 La Fiesta
11 Yo Soy Quien Espía los Juegos de los Niños
12 Hombre Solitario
13 El Último Hombre
14 Soy un Macarra
15 Me Sueltan Mañana
16 Tiempos Nuevos, Tiempos Salvajes
17 Odio los Pasodobles
18 Stick de Hockey
19 Para Siempre
20 El Norte Está Lleno de Frío
21 Enamorados de Varsovia
22 Ella Saltó por la Ventana
23 No Me Gusta el Trabajo
24 Está Fascinada
25 Bestia, Bestia
26 ¡ Qué Mal Huelen los Muertos !
27 Hacer Mucho Ruido Es Divertido
28 Todo Lo Que Digáis Que Somos
29 Un Invasor en la Capital
30 Eres una Puta
31 Hombre Blanco
32 La Chica del Club de Golf
33 Quiero Ser Millonario
34 Delincuente Habitual
35 ¡ Hola Mamoncete !
36 La Casa del Miesterio
37 Caramelos Podridos
38 La Pasta en la Mano
39 Europa Ha Muerto
40 Princesa Equivocada
41 África Paga
42 Agotados de Esperar el Fin
43 Sin Remedio
2 Revuelta Juvenil en Mongolia
3 Destruye
4 No Me Acaricies el Pelo
5 Tiempos Nuevos, Tiempos Salvajes (Reprise)
6 El Piloto
7 África Paga (Reprise)
8 Problema Sexual
9 Heil Hitler
10 La Fiesta
11 Yo Soy Quien Espía los Juegos de los Niños
12 Hombre Solitario
13 El Último Hombre
14 Soy un Macarra
15 Me Sueltan Mañana
16 Tiempos Nuevos, Tiempos Salvajes
17 Odio los Pasodobles
18 Stick de Hockey
19 Para Siempre
20 El Norte Está Lleno de Frío
21 Enamorados de Varsovia
22 Ella Saltó por la Ventana
23 No Me Gusta el Trabajo
24 Está Fascinada
25 Bestia, Bestia
26 ¡ Qué Mal Huelen los Muertos !
27 Hacer Mucho Ruido Es Divertido
28 Todo Lo Que Digáis Que Somos
29 Un Invasor en la Capital
30 Eres una Puta
31 Hombre Blanco
32 La Chica del Club de Golf
33 Quiero Ser Millonario
34 Delincuente Habitual
35 ¡ Hola Mamoncete !
36 La Casa del Miesterio
37 Caramelos Podridos
38 La Pasta en la Mano
39 Europa Ha Muerto
40 Princesa Equivocada
41 África Paga
42 Agotados de Esperar el Fin
43 Sin Remedio
Attention! Feel free to leave feedback.