Ilegales - Te Prefiero Lejos - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Ilegales - Te Prefiero Lejos




Te Prefiero Lejos
Предпочитаю тебя далеко
Soy alguien que murió dos veces
Я тот, кто дважды погиб
Y las dos morí por ti
И оба раза из-за тебя
Solo das agua al ahogado
Ты только подливаешь масла в огонь
Tus misterios son así
Такими загадками ты меня мучишь
Si he encontrado soledades
Если я нашел одиночество
Ahora solo busco ausencia
Теперь я ищу только отсутствие тебя
Porque aspiro a la decencia
Потому что я стремлюсь к благопристойности
De tenerme que ausentar
Чтобы уйти от тебя подальше
Y cada noche corre la sangre
И каждую ночь льется кровь
Tras las fronteras de mi país
По границам моей страны
Cada noche sangra la herida
Каждую ночь рана кровоточит
Todo en mi vida llora por él
Все в моей жизни плачет по нему
Por mucho que amanece
Сколько бы ни наступал рассвет
Y vuelve a oscurecer
И ни опускалась ночь
Solo das buenas razones
Ты только говоришь правильные слова
Pero nunca das el
Но никогда не произносишь "да"
Suena una canción urgente
Звенит тревожная песня
Para quien la quiera oír
Для того, кто хочет ее услышать
Solo aspira la eficacia
Ты лишь стремишься к тому
De convencer sin matar
Чтобы убеждать, не убивая
Cada noche corre la sangre
Каждую ночь льется кровь
Tras las fronteras de mi país
По границам моей страны
Cada noche sangra la herida
Каждую ночь рана кровоточит
Todo en mi vida llora por él
Все в моей жизни плачет по нему
Cada noche corre la sangre
Каждую ночь льется кровь
Tras las fronteras de mi país
По границам моей страны
Cada noche sangra la herida
Каждую ночь рана кровоточит
Todo en mi vida llora por él
Все в моей жизни плачет по нему
Te prefiero lejos
Предпочитаю тебя далеко
Te prefiero lejos
Предпочитаю тебя далеко





Writer(s): Jorge Maria Martinez Garcia


Attention! Feel free to leave feedback.