Ilegales - Un Cuchillo Que Se Llama Educación - translation of the lyrics into German




Un Cuchillo Que Se Llama Educación
Ein Messer, das sich Bildung nennt
Todo nos alimenta y nos hace más fuertes.
Alles nährt uns und macht uns stärker.
Lo bueno, lo malo, la vida, la muerte.
Das Gute, das Schlechte, das Leben, der Tod.
Si oímos malas noticias es porque somos mala gente.
Wenn wir schlechte Nachrichten hören, liegt es daran, dass wir schlechte Menschen sind.
Hay algo que acaba con tipos como nosotros.
Es gibt etwas, das Typen wie uns erledigt.
Nos cortan la alas con un cuchillo que se llama educación.
Man schneidet uns die Flügel mit einem Messer, das sich Bildung nennt.
Los chicos han bebido, nada puede salir mal.
Die Jungs haben getrunken, nichts kann schiefgehen.
Corren calle abajo con buenas o malas intenciones.
Sie rennen die Straße runter, mit guten oder schlechten Absichten.
Pero hay algo que acaba con tipos como nosotros.
Aber es gibt etwas, das Typen wie uns erledigt.
Nos cortan la alas con un cuchillo que se llama educación.
Man schneidet uns die Flügel mit einem Messer, das sich Bildung nennt.





Writer(s): Jorge Maria Martinez Garcia


Attention! Feel free to leave feedback.