Lyrics and translation Ilegales - Yo Soy Quien Espía los Juegos de los Niños
Yo Soy Quien Espía los Juegos de los Niños
Je suis celui qui espionne les jeux des enfants
Nuevas
parejas
se
estrenan
esta
noche
De
nouveaux
couples
se
lancent
ce
soir
Entre
las
sábanas
de
pensiones
baratas
Dans
les
draps
des
pensions
bon
marché
Diez
mil
obreros
en
paro
Dix
mille
ouvriers
au
chômage
Esperan
en
la
plataforma
Attendent
sur
la
plateforme
De
suicidio
colectivo
De
suicide
collectif
Yo
soy
quien
espía
los
juegos
de
los
niños
Je
suis
celui
qui
espionne
les
jeux
des
enfants
Si
te
despistas
estaré
en
tu
bolsillo
Si
tu
te
déconcentres,
je
serai
dans
ta
poche
Yo
soy
quien
espía
los
juegos
de
los...
Je
suis
celui
qui
espionne
les
jeux
des...
Muchachos
duros
ingresan
en
la
mafia
Des
jeunes
hommes
durs
entrent
dans
la
mafia
Papá
revolver
protege
a
sus
hijos
Papa
revolver
protège
ses
enfants
Los
estudiantes
se
suicidan
Les
étudiants
se
suicident
Disparando
contra
la
policía.
Tirant
sur
la
police.
Los
nuestros
se
quejan
por
los
cristales
rotos
Les
nôtres
se
plaignent
des
vitres
cassées
En
todas
partes
hay
gente
idiota
Partout
il
y
a
des
gens
idiots
Yo
soy
quien
espía
los
juegos
de
los...
Je
suis
celui
qui
espionne
les
jeux
des...
Madamme
Claude
se
abanica
Madamme
Claude
s'évente
Con
sus
acciones
devaluadas
al
40
por
cien
Avec
ses
actions
dévaluées
de
40%
Nuevos
cantantes
hacen
el
ridículo
De
nouveaux
chanteurs
font
le
ridicule
En
viejos
festivales
como
Eurovisión.
Dans
de
vieux
festivals
comme
l'Eurovision.
Yo
soy
quien
espía
los
juegos
de
los
niños
Je
suis
celui
qui
espionne
les
jeux
des
enfants
Si
te
despistas
estaré
en
tu
bolsillo
Si
tu
te
déconcentres,
je
serai
dans
ta
poche
Yo
soy
quien
espía
los
juegos
de
los...
Je
suis
celui
qui
espionne
les
jeux
des...
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Jorge Maria Martinez Garcia
Album
Ilegales
date of release
01-01-1982
Attention! Feel free to leave feedback.