Ilgen-Nur - 17 - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Ilgen-Nur - 17




17
17
It's hard for me to stay awake
Il est difficile pour moi de rester éveillée
It's hard for me to stay awake
Il est difficile pour moi de rester éveillée
In this dream, I created
Dans ce rêve, je l'ai créé
In this dream, I created
Dans ce rêve, je l'ai créé
When I was seventeen
Quand j'avais dix-sept ans
When I was seventeen
Quand j'avais dix-sept ans
I wanted to be
Je voulais être
I wanted to be
Je voulais être
I wanted to be
Je voulais être
I wanted to be
Je voulais être
And now that I am who I wanted to be
Et maintenant que je suis celle que je voulais être
I start to see things differently
Je commence à voir les choses différemment
And now that I am who I wanted to be
Et maintenant que je suis celle que je voulais être
I start to see things differently
Je commence à voir les choses différemment
When I was seventeen
Quand j'avais dix-sept ans
When I was seventeen
Quand j'avais dix-sept ans
I wanted to be
Je voulais être
I wanted to be
Je voulais être
I wanted to be
Je voulais être
I wanted to be
Je voulais être
When I was seventeen
Quand j'avais dix-sept ans
When I was seventeen
Quand j'avais dix-sept ans
I wanted to be
Je voulais être
I wanted to be
Je voulais être
I wanted to be
Je voulais être
I wanted to be
Je voulais être
It's not as easy
Ce n'est pas aussi facile
As expected
Que prévu
It's not as easy
Ce n'est pas aussi facile
At all
Du tout
It's not as easy
Ce n'est pas aussi facile
As expected
Que prévu
It's not as easy
Ce n'est pas aussi facile
At all
Du tout





Writer(s): Simon Starz, Paul Poetsch, Laurens Bauer, Ilgen Nur Borali


Attention! Feel free to leave feedback.