Lyrics and translation Ilham Al Madfai - Ashgar Be Shama

Ashgar Be Shama

أشقر بشامة يابو ابتسامة
ليلي ما نامه بعيوني السهر

عيونك شذر
وجهك بدر دوم
أنتظر عالفركة الفركة آنه ما آكدر

شفنه جمالك جمالك تهنه بوصالك وصالك يكفي دلالك مو قلبي انفطر

عيونك شذر وجهك بدر دوم أنتظر عالفركة الفركة آنه ما آكدر

حيرت فكري فكري وانت ماتدري ماتدري مو خلص صبري كل ساعة بشهر

عيونك شذر وجهك بدر دوم أنتظر عالفركة الفركة آنه ما آكدر

ليش حبيبي حبيبي بعدك نصيبي نصيبي وانت طبيبي وأفاني خبر

عيونك شذر وجهك بدر دوم أنتظر عالفركة الفركة آنه ما آكدر

Ashgar Be Shama

Blond with a smile, my dear
My nights are spent writing letters in my eyes

Your gaze flickers
Your face is an eternal moon
I wait patiently, but I can't bear it anymore

Your beauty takes my breath away, and your presence fills me with joy. Your pride is enough to break my heart.

Your gaze flickers, your face is an eternal moon. I wait patiently, but I can't bear it anymore.

You perplex my mind, and you are unaware. My patience has run out, each hour feels like a month.

Your gaze flickers, your face is an eternal moon. I wait patiently, but I can't bear it anymore.

Why, my love, are you still my destiny? You are my healer, and I am desperate for news.

Your gaze flickers, your face is an eternal moon. I wait patiently, but I can't bear it anymore.