Sen Bilirsin - İlhan İrem translation in Russian

Sen Bilirsin

Sana nasıl muhtacım (muhtacım) anlatsam gelir misin (gel gel gel)
Anlatayım bir dinle yinede sen bilirsin

Sahillere dalgalar dalgalara rüzgarlar
Rüzgarlara bulutlar muhtaç
Ben sana muhtacım ben sana susamışım
Yine de sen bilirsin
Yine de sen bilirsin

Şöyle bir düşün sevgilim (düşün bir) senin için ben neyim (ah ah ah)
Benim için her şeysin yine de sen bilirsin

Bulutlara yağmurlar yağmurlara topraklar
Topraklara ağaçlar muhtaç
Ben sana muhtacım ben sana susamışım
Yine de sen bilirsin
Yine de sen bilirsin

Gel de yaşansın şarkılar (ah ah ah) uzak olsun uzaklıklar
Yalnız kalsın yalnızlıklar yine de sen bilirsin

Ağaçlara çiçekler çiçeklere mevsimler
Mevsimlere zamanlar muhtaç
Ben sana muhtacım ben sana susamışım
Yine de sen bilirsin
Yine de sen bilirsin

Sahillere dalgalar dalgalara rüzgarlar
Rüzgarlara bulutlar muhtaç
Bulutlara yağmurlar yağmurlara topraklar
Topraklara ağaçlar muhtaç

Ağaçlara çiçekler çiçeklere mevsimler
Mevsimlere zamanlar muhtaç
Ben sana muhtacım ben sana susamışım
Yine de sen bilirsin
Yine de sen bilirsin

Ben sana muhtacım ben sana susamışım
Yine de sen bilirsin
Sen bilirsin

Тебе видней

Как же сильно я в тебе нуждаюсь (нуждаюсь), если расскажу, придёшь ли ты (приди, приди, приди)?
Дай расскажу, послушай, но тебе, конечно, видней.

Берега нуждаются в волнах, волны – в ветрах,
Ветра – в облаках.
Я в тебе нуждаюсь, я по тебе истосковался,
Но тебе, конечно, видней.
Но тебе, конечно, видней.

Задумайся, любимая (задумайся), кто я для тебя? (Ах, ах, ах!)
Ты для меня – всё, но тебе, конечно, видней.

Облака нуждаются в дождях, дожди – в земле,
Земля – в деревьях.
Я в тебе нуждаюсь, я по тебе истосковался,
Но тебе, конечно, видней.
Но тебе, конечно, видней.

Приди же, пусть песни оживут (ах, ах, ах), пусть уйдут расстояния,
Пусть одиночество останется одно, но тебе, конечно, видней.

Деревья нуждаются в цветах, цветы – во временах года,
Времена года – во времени.
Я в тебе нуждаюсь, я по тебе истосковался,
Но тебе, конечно, видней.
Но тебе, конечно, видней.

Берега нуждаются в волнах, волны – в ветрах,
Ветра – в облаках.
Облака нуждаются в дождях, дожди – в земле,
Земля – в деревьях.

Деревья нуждаются в цветах, цветы – во временах года,
Времена года – во времени.
Я в тебе нуждаюсь, я по тебе истосковался,
Но тебе, конечно, видней.
Но тебе, конечно, видней.

Я в тебе нуждаюсь, я по тебе истосковался,
Но тебе, конечно, видней.
Тебе видней.