İlhan Şeşen - Ankara'dan Abim Geldi - translation of the lyrics into Russian

Ankara'dan Abim Geldi - İlhan Şeşentranslation in Russian




Ankara'dan Abim Geldi
Мой брат приехал из Анкары
İçimi kemirir durur çok zaman
Меня гложет тоска часто, без причины
Olur olmaz bir yerde
В самых неожиданных местах
Olur olmaz sorular
Самые нелепые вопросы
Açılır zaman zaman bir kapı
Вдруг распахивается дверь временами
Olur olmaz bir yerden
Из ниоткуда внезапно
Olur olmaz bir yere
В никуда без следа
Bir sinemanın önündeyim
Стою перед кинотеатром сейчас
Siyah beyaz bir film varmış
Шёл чёрно-белый фильм, помню
Annem babam beni çok severmiş
Мама с папой меня так любили
Ankara'dan abim gelmiş
Из Анкары брат приехал
Evde bir bayram havası
Праздник в доме царит
Annem babam beni çok severmiş
Мама с папой меня так любили
Dağılır duman duman bir ömür
Растворяется жизнь, как дымка туман
Olur olmaz karşımda
Внезапно передо мной
Olur olmaz geceler
Беспричинные ночи
Karışır mesafeler o anda
Исчезают расстояния вдруг
Olur olmaz uzaklar
Невообразимые дали
Olur olmaz kısalır
Становятся вдруг близки
Kadıköy'den İstanbul'a
Из Кадыкёя в Стамбул
İlk avare akşamlar
Первые беззаботные вечера
Annem babam beni çok severmiş
Мама с папой меня так любили
Anlımda ergenlikler
На лбу юности метки
İlk aşkı müjdelermiş
Первой любви предвестники
Annem babam beni çok severmiş
Мама с папой меня так любили
Bir sinemanın önündeyim
Стою перед кинотеатром сейчас
Siyah beyaz bir film varmış
Шёл чёрно-белый фильм, помню
Annem babam beni çok severmiş
Мама с папой меня так любили
Ankara'dan abim gelmiş
Из Анкары брат приехал
Evde bir bayram havası
Праздник в доме царит
Annem babam beni çok severmiş
Мама с папой меня так любили
Annem babam beni çok severmiş
Мама с папой меня так любили
Annem babam beni çok severmiş
Мама с папой меня так любили
Of annem, annem
Ох, мама, родная





Writer(s): Ilhan Sesen


Attention! Feel free to leave feedback.