Lyrics and translation İlhan Şeşen - Deli Namus

Deli Namus

Bir deli namusa
Takıldık kaldık
Aşkla namus
Düşmanmış meğer
Hiç beklemezdim
Nasıl ayrıldık
Ayrılık aşkın
Bir yanıymış meğer
Seni affettim
Sen de beni affet
Bir kaç gece olsun
Geceler yalnızları sever
Geceler yalnızları sever
Gitme desem gitmesen
Ne farkeder artık
Geldi mi gitmez bir fikirdir ayrılık
Hiç beklemezdim
Nasıl ayrıldık
Ayrılık aşkın
Bir yanıymış meğer
Hiç beklemezdim
Nasıl ayrıldık
Ayrılık aşkın
Bir yanıymış meğer
Seni affettim
Sen de beni affet
Bir kaç gece olsun
Geceler yalnızları sever
Geceler yalnızları sever
Geceler geceler
Geceler yalnızları sever
Geceler geceler
Geceler yalnızları sever

L'honneur fou

Nous nous sommes accrochés à un honneur fou
Nous sommes restés coincés
L'amour et l'honneur
Étaient ennemis, apparemment
Je ne m'attendais pas
À ce que nous nous séparions ainsi
La séparation est
Un côté de l'amour, apparemment
Je t'ai pardonné
Pardonnes-moi aussi
Pour quelques nuits
Les nuits aiment les solitaires
Les nuits aiment les solitaires
Si je te disais de ne pas partir, ne pars pas
Qu'est-ce que ça change maintenant
Une fois qu'elle vient, la séparation est une idée qui ne part pas
Je ne m'attendais pas
À ce que nous nous séparions ainsi
La séparation est
Un côté de l'amour, apparemment
Je ne m'attendais pas
À ce que nous nous séparions ainsi
La séparation est
Un côté de l'amour, apparemment
Je t'ai pardonné
Pardonnes-moi aussi
Pour quelques nuits
Les nuits aiment les solitaires
Les nuits aiment les solitaires
Les nuits, les nuits
Les nuits aiment les solitaires
Les nuits, les nuits
Les nuits aiment les solitaires