İlhan Şeşen Eller Gibiyim

İlhan Şeşen - Eller Gibiyim

Lyrics and translation İlhan Şeşen - Eller Gibiyim

Eller Gibiyim

Как руки

Bütün bunlar yalan olsa bir anda

Если бы все это оказалось ложью в одно мгновение,

Ayrılığı görmüş olsam rüyamda

Если бы я увидел расставание во сне,

Bütün bunlar yalan olsa bir anda

Если бы все это оказалось ложью в одно мгновение,

Ayrılığı görmüş olsam rüyamda

Если бы я увидел расставание во сне,

Terkedilmiş evler gibiyim, odalarım boş

Я как заброшенный дом, комнаты мои пусты,

Sofam ıssız, pencere kör, duvarlar bomboş

Мой диван пуст, окно слепо, стены голы,

Eller, eller, eller, eller gibiyim

Я как руки, руки, руки, руки,

Kendisine kapılmış seller gibiyim

Я как поток, подхваченный своим течением,

Sanki yağmalanmış yerler gibiyim

Я как разграбленное место,

Şimdi neresi sıla, neresi gurbet?

Где теперь мой дом, где теперь чужбина?

Oh eller, eller, eller, eller gibiyim

О, я как руки, руки, руки, руки,

Kendisine kapılmış seller gibiyim

Я как поток, подхваченный своим течением,

Sanki yağmalanmış yerler gibiyim

Я как разграбленное место,

Şimdi neresi sıla, neresi gurbet?

Где теперь мой дом, где теперь чужбина?

Bütün günler gece oldu bir anda

Все дни стали ночью в одно мгновение,

Gonca güller soldu aynı zamanda

Бутоны роз завяли в то же время,

Bütün günler gece oldu bir anda

Все дни стали ночью в одно мгновение,

Gonca güller soldu aynı zamanda

Бутоны роз завяли в то же время,

Terkedilmiş evler gibiyim, odalarım boş

Я как заброшенный дом, комнаты мои пусты,

Sofam ıssız, pencere kör, duvarlar bomboş

Мой диван пуст, окно слепо, стены голы,

Eller, eller, eller, eller gibiyim

Я как руки, руки, руки, руки,

Kendisine kapılmış seller gibiyim

Я как поток, подхваченный своим течением,

Sanki yağmalanmış yerler gibiyim

Я как разграбленное место,

Şimdi neresi sıla, neresi gurbet?

Где теперь мой дом, где теперь чужбина?

Oh eller, eller, eller, eller gibiyim

О, я как руки, руки, руки, руки,

Kendisine kapılmış seller gibiyim

Я как поток, подхваченный своим течением,

Sanki yağmalanmış yerler gibiyim

Я как разграбленное место,

Şimdi neresi sıla, neresi gurbet?

Где теперь мой дом, где теперь чужбина?

Oh eller, eller, eller, eller gibiyim

О, я как руки, руки, руки, руки,

Kendisine kapılmış seller gibiyim

Я как поток, подхваченный своим течением,

Sanki yağmalanmış yerler gibiyim

Я как разграбленное место,

Rate the translation

Writer(s): Ilhan Sesen

Album

Şimdi Ben Bu Şarkıları Kime Söyliyeyim

date of release

09-05-2003

1 Şimdi Ben Bu Şarkıları Kime Söyleyeyim
2 Eller Gibiyim
3 Delinin En Delisi
4 İncelirse Kopsun
5 Ayrılık Erken Oldu
6 Deli Namus
7 Bir Demet Yasemen
8 Ellerimde Çiçekler

More albums

İstanbullu Şarkılar

70's İlhan Şeşen

Attention! Feel free to leave feedback.