İlhan Şeşen - Gördüğüme Sevindim - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation İlhan Şeşen - Gördüğüme Sevindim




Görmesem daha iyiydi
Не стоит лучше
Seni orada o gece
Ты там той ночью
Aradan yıllar geçti
Прошло много декадентов
Silinmedin hafızamdan
Ты не был стерт из моей памяти
Her gece gibi bir geceydi
Это была такая же ночь, как и каждую ночь
Seni görene kadar
Пока я тебя не увижу
Birer birer çıktılar
Они выходили один за другим
Yerlerinden hatıralar
Воспоминания о местах
Hatıralar unutulmaz
Воспоминания незабываемы
Duygularıma esir oluyorum seni görünce
Я пленен своими чувствами, когда вижу тебя
İnsan bin kere mi yanıyor bir kere sevince?
Человек горит тысячу раз, когда один раз радуется?
Ruh bedenden ayrılıyor çekimine girdim
Я попал в съемку, что душа покидает тело
Bir kere daha yandım ama canım gördüğüme sevindim
Я снова сгорел, но, дорогая, рад это видеть
Görmesem daha iyiydi
Не стоит лучше
Seni orada o gece
Ты там той ночью
Aradan yıllar geçti
Прошло много декадентов
Silinmedin hafızamdan
Ты не был стерт из моей памяти
Her gece gibi bir geceydi
Это была такая же ночь, как и каждую ночь
Seni görene kadar
Пока я тебя не увижу
Birer birer çıktılar
Они выходили один за другим
Yerlerinden hatıralar
Воспоминания о местах
Hatıralar unutulmaz
Воспоминания незабываемы
Duygularıma esir oluyorum seni görünce
Я пленен своими чувствами, когда вижу тебя
İnsan bin kere mi yanıyor bir kere sevince?
Человек горит тысячу раз, когда один раз радуется?
Ruh bedenden ayrılıyor çekimine girdim
Я попал в съемку, что душа покидает тело
Bir kere daha yandım ama canım gördüğüme sevindim
Я снова сгорел, но, дорогая, рад это видеть





Writer(s): Ilhan Sesen


Attention! Feel free to leave feedback.