Mucize Yok - İlhan Şeşen translation in Russian

Mucize Yok

Seni gördüğüm güne lanet okuyorum
Böyle şeyler yapmazdım ben, aşık oldum
Hâlâ koyduğun yerdeyim, bekliyorum
İçim pırpır ediyor ama taş gibi atıl oldum

Denizlerin lacivertiydim
Rüzgârların en sertiydim
Manzara var, hadise yok
Seni beklemek yaşamak oldu
Mekanlar boş, zaman soldu
Asırlar var, salise yok
Senle varmışım, ben yokmuşum
Sihirliymiş her dokunuşun
Sevişmeler var, mucize yok
Mucize yok

Seni gördüğüm güne lanet okuyorum
Böyle şeyler yapmazdım ben, batıl oldum
Hâlâ koyduğun yerdeyim, bekliyorum
İçim pırpır ediyor ama taş gibi atıl oldum

Denizlerin lacivertiydim
Rüzgârların en sertiydim
Manzara var, hadise yok
Seni beklemek yaşamak oldu
Mekanlar boş, zaman soldu
Asırlar var, salise yok
Senle varmışım, ben yokmuşum
Sihirliymiş her dokunuşun
Sevişmeler var, mucize yok
Mucize yok, mucize yok
Mucize yok, mucize yok
Mucize yok

Нет Чуда

Дню, когда тебя увидел, проклятие шлю я
Не делал такого прежде, влюбился в тебя
Всё там же, где ты оставил, стою и жду я
Сердце трепещет внутри, но как камень застыл я

Был лазурью морей я когда-то
Был жесточайшим из ветров
Есть пейзаж, но событий нету
Ждать тебя — стало жизнью
Места пусты, время выцвело
Века есть, мгновенья нет
С тобой был я, меня не было
Прикосновенья твои волшебны
Есть ласки, но нет чуда
Нет чуда

Дню, когда тебя увидел, проклятие шлю я
Не делал такого прежде, суеверным стал
Всё там же, где ты оставил, стою и жду я
Сердце трепещет внутри, но как камень застыл я

Был лазурью морей я когда-то
Был жесточайшим из ветров
Есть пейзаж, но событий нету
Ждать тебя — стало жизнью
Места пусты, время выцвело
Века есть, мгновенья нет
С тобой был я, меня не было
Прикосновенья твои волшебны
Есть ласки, но нет чуда
Нет чуда, нет чуда
Нет чуда, нет чуда
Нет чуда