İlhan Şeşen - Oh Olsun - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation İlhan Şeşen - Oh Olsun




Oh Olsun
Oh Olsun
Duydumki seni terk etmis, Oh Olsun.
J'ai entendu dire que tu m'avais quitté, Oh Olsun.
Yalniz birakip gitmis, Oh Olsun.
Tu m'as laissé seul, Oh Olsun.
Dizine kapanmissin, Yalvarip yakarmissin,
Tu t'es agenouillé, tu as supplié et imploré,
Günlerce aglamissin, Oh Olsun.
Tu as pleuré pendant des jours, Oh Olsun.
Oyununa gelmemis, Sana hic yüz vermemis,
Tu n'es pas tombé dans son jeu, tu ne m'as jamais regardé,
Sirtini dönüp gitmis, Oh Olsun.
Tu as tourné le dos et tu es parti, Oh Olsun.
Herkezle dalga gectin, Oh Olsun.
Tu te moquais de tout le monde, Oh Olsun.
Ektiklerini Bictin, Oh Olsun.
Tu as récolté ce que tu as semé, Oh Olsun.
Ah azmi cektirdin bana, Kül oldum yana yana,
Oh, tu m'as fait tant souffrir, je suis réduit en cendres,
Sira geliyor sana, Oh Olsun.
Ton tour viendra, Oh Olsun.
Uf acimdan sevk alirdin, Gururumla oynardin,
Tu te nourrissais de ma douleur, tu jouais avec mon orgueil,
Sonunda Yaya kaldin, Oh Olsun.
Finalement, tu es devenu un pauvre type, Oh Olsun.
Duymaz olduk sesini, döv bakalim dizini,
On n'entend plus ta voix, frappe-toi les genoux,
Ah bir görsem yüzünü, Oh Olsun.
Oh, si je pouvais voir ton visage, Oh Olsun.
Capkinligin durulsun, Gözlerini yas dolsun,
Que ton infidélité cesse, que tes yeux se remplissent de larmes,
Biraz kalbin vurulsun, Oh Olsun, Oh Olsun...
Que ton cœur batte un peu, Oh Olsun, Oh Olsun...





Writer(s): Writer Unknown, Ismen Osman


Attention! Feel free to leave feedback.