İlhan Şeşen - Uzakta - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation İlhan Şeşen - Uzakta




Uzakta
Loin
Uzakta çok uzakta
Je t'attends, loin, très loin
Günleri bekliyorum
J'attends les jours
Oturmuşum da bir bankta
Je suis assis sur un banc
Bir şarkı bekliyorum
J'attends une chanson
Gelmiyor ki geçmiyor ki
Elle ne vient pas, elle ne passe pas
Tanıdık bildik bir kul
Une âme familière et connue
Sen nerdesin şimdi nerde
es-tu maintenant, es-tu ?
Ne tarafta İstanbul
Quel quartier d'Istanbul ?
İstanbul, sitemlerim sana
Istanbul, je te reproche
Bu şarkıda birkaç nota fazla
Trop de notes dans cette chanson
Sözlerinde birkaç satır eksik
Trop peu de lignes dans ses paroles
İstanbul, İstanbul
Istanbul, Istanbul
İstanbul, sitemlerim sana
Istanbul, je te reproche
Bu şarkıda birkaç nota fazla
Trop de notes dans cette chanson
Sözlerinde birkaç satır eksik
Trop peu de lignes dans ses paroles
İstanbul, İstanbul
Istanbul, Istanbul
Uzakta çok uzakta
Je t'attends, loin, très loin
Günleri bekliyorum
J'attends les jours
Oturmuşum da bir bankta
Je suis assis sur un banc
Bir şarkı bekliyorum
J'attends une chanson
Gelmiyor ki geçmiyor ki
Elle ne vient pas, elle ne passe pas
Tanıdık bildik bir kul
Une âme familière et connue
Sen nerdesin şimdi nerde
es-tu maintenant, es-tu ?
Ne tarafta İstanbul
Quel quartier d'Istanbul ?
İstanbul, sitemlerim sana
Istanbul, je te reproche
Bu şarkıda birkaç nota fazla
Trop de notes dans cette chanson
Sözlerinde birkaç satır eksik
Trop peu de lignes dans ses paroles
İstanbul, İstanbul
Istanbul, Istanbul
İstanbul, sitemlerim sana
Istanbul, je te reproche
Bu şarkıda birkaç nota fazla
Trop de notes dans cette chanson
Sözlerinde birkaç satır eksik
Trop peu de lignes dans ses paroles
İstanbul, İstanbul
Istanbul, Istanbul
İstanbul, sitemlerim sana
Istanbul, je te reproche
Bu şarkıda birkaç nota fazla
Trop de notes dans cette chanson
Sözlerinde birkaç satır eksik
Trop peu de lignes dans ses paroles
İstanbul, İstanbul
Istanbul, Istanbul





Writer(s): Ilhan Sesen


Attention! Feel free to leave feedback.