İlhan Şeşen - Yol Aldım Sevdalardan - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation İlhan Şeşen - Yol Aldım Sevdalardan




Yol Aldım Sevdalardan
J'ai quitté les amours
Güneş doğdu bir yandan
Le soleil s'est levé d'un côté
Her taraf aydınlandı
Tout est éclairé
İçimde
En moi
Kaybolan bir ışık yandı
Une lumière perdue s'est allumée
Koşmak gelir aklıma
J'ai envie de courir
Bu deli istek durmaz
Ce désir fou ne s'arrête pas
Şimdi bana
Maintenant, pour moi
Aşk için üzülmek yakışmaz
Être triste pour l'amour ne me sied pas
Yol aldım sevdalardan
J'ai quitté les amours
Kendimi bulmak için
Pour me retrouver
Şarkılar türküler söyleyip
En chantant des chansons et des mélodies
Yanmak için
Pour brûler
Bir yol var ki önümde
Il y a un chemin devant moi
Her adımda uzuyor
Il s'allonge à chaque pas
Her adım daha güzel
Chaque pas est plus beau
Başka biçimde
D'une autre manière
Neler verdim ben sana
Que t'ai-je donné ?
Senden bana fayda yok
Tu ne m'as rien apporté
Bırak da gitsin diyen
Une voix dit en moi
Bir ses var içimde
Laisse-moi partir
Yol aldım sevdalardan
J'ai quitté les amours
Kendimi bulmak için
Pour me retrouver
Şarkılar türküler söyleyip
En chantant des chansons et des mélodies
Yanmak için
Pour brûler





Writer(s): Ilhan Sesen


Attention! Feel free to leave feedback.