Lyrics and translation İlhan Şeşen - Öyle Bir Gittin ki
Öyle
bir
gittin
ki
Tu
es
partie
ainsi
Yerinde
yeller
esti
Le
vent
a
soufflé
sur
toi
Öyle
bir
gittin
ki
Tu
es
partie
ainsi
Gelmez
olaydın
Tu
n'aurais
pas
dû
venir
Öyle
bir
sevdim
ki
Je
t'ai
tellement
aimée
Başımda
yeller
esti
Le
vent
a
soufflé
sur
moi
Öyle
bir
sevdim
ki
Je
t'ai
tellement
aimée
Sevmez
olaydım
Je
n'aurais
pas
dû
aimer
Düşündüm
bütün
gece
J'ai
pensé
toute
la
nuit
Bu
aşktan
yorulmuşum
Je
suis
fatigué
de
cet
amour
Yapayalnız
oluşum
Ma
solitude
Kader
değil
Ce
n'est
pas
le
destin
Bu
aşkın
inzibası
La
retraite
de
cet
amour
Kaybetmenin
cezası
La
punition
de
la
perte
Yalnızlığın
safası
sürülmüyor
Le
plaisir
de
la
solitude
n'est
pas
apprécié
Öyle
bir
güldün
ki
Tu
as
ri
ainsi
Gülmek
zorunda
kaldım
J'ai
dû
rire
Öyle
bir
güldün
ki
Tu
as
ri
ainsi
Gülmez
olaydım
Tu
n'aurais
pas
dû
rire
Öyle
bir
gördüm
ki
Je
t'ai
vue
ainsi
Seni
ben
serap
sandım
Je
t'ai
pris
pour
un
mirage
Öyle
bir
gördüm
ki
Je
t'ai
vue
ainsi
Görmez
olaydım
Je
n'aurais
pas
dû
te
voir
Düşündüm
bütün
gece
J'ai
pensé
toute
la
nuit
Bu
aşktan
yorulmuşum
Je
suis
fatigué
de
cet
amour
Yapayalnız
oluşum
kader
değil
Ma
solitude
n'est
pas
le
destin
Bu
aşkın
inzibası
La
retraite
de
cet
amour
Kaybetmenin
cezası
La
punition
de
la
perte
Yalnızlığın
sefası
sürülmüyor
Le
plaisir
de
la
solitude
n'est
pas
apprécié
Düşündüm
bütün
gece
J'ai
pensé
toute
la
nuit
Bu
aşktan
yorulmuşum
Je
suis
fatigué
de
cet
amour
Yapayalnız
oluşum
kader
değil
Ma
solitude
n'est
pas
le
destin
Bu
aşkın
inzibası
La
retraite
de
cet
amour
Kaybetmenin
cezası
La
punition
de
la
perte
Yalnızlığın
sefası
sürülmüyor
Le
plaisir
de
la
solitude
n'est
pas
apprécié
Rate the translation
Attention! Feel free to leave feedback.