Lyrics and translation Ilias Vrettos - Etsi

Etsi

Έτσι
Έτσι

Πάλι εμφανίζεσαι μπροστά μου,
με τρελαίνεις, μ′ αρρωσταίνεις, μ' όλα αυτά που κάνεις ναι
Πάλι με το σέξι κούνημα σου,
και τα ρούχα τα τρελά σου τιμωρείς εμένα ναι
Πάλι άνω κάτω, ένα μαγαζί θα κάνεις,
και απόψε όλο τον κόσμο θα τρελάνεις
Των ανδρών τα βλέμματα επάνω σού κολλάνε,
και για σένα αυτό το βράδυ όλοι μιλάνε

Έτσι
Έτσι

Και όταν χορεύεις μάτια μου μαζεύω τα κομμάτια μου
Μπροστά σου υποκλίνομαι, χαλί να με πατήσεις γίνομαι
Και όταν χορεύεις μάτια μου, μαζεύω τα κομμάτια μου
Μπροστά σού υποκλίνομαι, χαλί να με πατήσεις γίνομαι

Έτσι, έτσι
Έτσι, έτσι
Έτσι, έτσι

Όταν σε κοιτάω, η καρδιά μου πάει να σπάσει, το μυαλό μου το ′χω χάσει δεν μπορώ
Είσαι γεννημένη ν' αρρωσταίνεις κάθε άνδρα με το σέξι κούνημα σού στο χορό

Έτσι
Έτσι

Και όταν χορεύεις μάτια μου μαζεύω τα κομμάτια μου
Μπροστά σου υποκλίνομαι, χαλί να με πατήσεις γίνομαι
Και όταν χορεύεις μάτια μου, μαζεύω τα κομμάτια μου
Μπροστά σού υποκλίνομαι, χαλί να με πατήσεις γίνομαι

Και όταν χορεύεις μάτια μου μαζεύω τα κομμάτια μου
Μπροστά σου υποκλίνομαι, χαλί να με πατήσεις γίνομαι
Και όταν χορεύεις μάτια μου, μαζεύω τα κομμάτια μου
Μπροστά σού υποκλίνομαι, χαλί να με πατήσεις γίνομαι

Και όταν χορεύεις μάτια μου μαζεύω τα κομμάτια μου
Μπροστά σου υποκλίνομαι, χαλί να με πατήσεις γίνομαι
Και όταν χορεύεις μάτια μου, μαζεύω τα κομμάτια μου
Μπροστά σού υποκλίνομαι, χαλί να με πατήσεις γίνομαι

Έτσι

Вот так

Вот так
Вот так

Снова появляешься передо мной,
сводишь меня с ума, делаешь мне больно, всем, что ты делаешь, да
Снова со своим сексуальным движением,
и своей безумной одеждой наказываешь меня, да
Снова вверх дном, весь клуб перевернёшь,
и сегодня вечером весь мир с ума сведёшь
Взгляды мужчин на тебе застывают,
и об одном тебе сегодня вечером все говорят

Вот так
Вот так

И когда ты танцуешь, моя дорогая, я собираю себя по кусочкам
Перед тобой преклоняюсь, готов стать ковром под твоими ногами
И когда ты танцуешь, моя дорогая, я собираю себя по кусочкам
Перед тобой преклоняюсь, готов стать ковром под твоими ногами

Вот так, вот так
Вот так, вот так
Вот так, вот так

Когда я смотрю на тебя, мое сердце готово разорваться, я теряю рассудок, не могу
Ты рождена, чтобы сводить с ума каждого мужчину своими сексуальными движениями в танце

Вот так
Вот так

И когда ты танцуешь, моя дорогая, я собираю себя по кусочкам
Перед тобой преклоняюсь, готов стать ковром под твоими ногами
И когда ты танцуешь, моя дорогая, я собираю себя по кусочкам
Перед тобой преклоняюсь, готов стать ковром под твоими ногами

И когда ты танцуешь, моя дорогая, я собираю себя по кусочкам
Перед тобой преклоняюсь, готов стать ковром под твоими ногами
И когда ты танцуешь, моя дорогая, я собираю себя по кусочкам
Перед тобой преклоняюсь, готов стать ковром под твоими ногами

И когда ты танцуешь, моя дорогая, я собираю себя по кусочкам
Перед тобой преклоняюсь, готов стать ковром под твоими ногами
И когда ты танцуешь, моя дорогая, я собираю себя по кусочкам
Перед тобой преклоняюсь, готов стать ковром под твоими ногами

Вот так