Lyrics and translation Ilias Vrettos - Korona Grammata

Korona Grammata

Πάντα ήσουν στη ζωή μου
πότε άσπρο πότε μαύρο
Μα δεν μ'άφνε η καρδιά μου
να ξεφύγω να σωθώ
Ήσουν μία καταιγίδα
μια αγάπη διχως αύριο
Ένας λόγος για να ζήσω
κι ένας για να τρελλαθώ.
Κορώνα Γράμματα
κι απόψε το ρισκάρω
να στείλω μήνυμα
τηλέφωνο να πάρω
βγαίνω στους δρόμους
και σε ψάχνω τα χαράματα
κι ας παίζω πάλι τη ζωή μου.
Κορώνα Γράμματα...
Στο παιχνίδι της καρδιάς σου
μία πάνω μία κάτω
όμως όχι δεν σου είπα
ήμουν πάντα σ'όλα ναι
Όλα τα δωσα σε σένα
μα δεν πήγε παρακάτω
Θέλεις να σε αγαπάνε
όμως ν'αγαπας ποτέ.
Κορώνα Γράμματα
κι απόψε το ρισκάρω
να στείλω μήνυμα
τηλέφωνο να πάρω
βγαίνω στους δρόμους
και σε ψάχνω τα χαράματα
κι ας παίζω πάλι τη ζωή μου.
Κορώνα Γράμματα
κι απόψε το ρισκάρω
να στείλω μήνυμα
τηλέφωνο να πάρω
βγαίνω στους δρόμους
και σε ψάχνω τα χαράματα
κι ας παίζω πάλι τη ζωή μου.
Κορώνα Γράμματα...
Κορώνα Γράμματα
κι απόψε το ρισκάρω
να στείλω μήνυμα
τηλέφωνο να πάρω
βγαίνω στους δρόμους
και σε ψάχνω τα χαράματα
κι ας παίζω πάλι τη ζωή μου.
Κορώνα Γράμματα...

Korona Grammata

Tu as toujours été dans ma vie
parfois blanche, parfois noire
Mais mon cœur ne m'a jamais laissé
m'échapper, me sauver
Tu étais une tempête
un amour sans lendemain
Une raison de vivre
et une raison de devenir fou.
Korona Grammata
et ce soir je prends le risque
d'envoyer un message
de te téléphoner
Je sors dans les rues
et je te cherche à l'aube
même si je joue encore avec ma vie.
Korona Grammata...
Dans le jeu de ton cœur
une fois en haut, une fois en bas
mais non, je ne t'ai pas dit
j'ai toujours été d'accord avec tout
Je t'ai tout donné
mais ça n'a pas marché
Tu veux être aimée
mais aimer, jamais.
Korona Grammata
et ce soir je prends le risque
d'envoyer un message
de te téléphoner
Je sors dans les rues
et je te cherche à l'aube
même si je joue encore avec ma vie.
Korona Grammata
et ce soir je prends le risque
d'envoyer un message
de te téléphoner
Je sors dans les rues
et je te cherche à l'aube
même si je joue encore avec ma vie.
Korona Grammata...
Korona Grammata
et ce soir je prends le risque
d'envoyer un message
de te téléphoner
Je sors dans les rues
et je te cherche à l'aube
même si je joue encore avec ma vie.
Korona Grammata...