Sou 'dosa Psychi - Ilias Vrettos translation in German

Sou 'dosa Psychi

Eu dei-lhe uma alma

É isso aí, não diga outra palavra
Estou começando a perder com a sua arrogância
Você ainda tem a audácia de me olhar nos olhos
Quando você deveria estar chorando e sentindo-se culpado
Porque eu, porque eu, porque eu ...

Eu dei-lhe uma alma e você a atormentado
Eu dei-lhe uma vida e você aniquilou-a
Eu dei-lhe uma alma, eu dei-lhe um corpo
E você tem a audácia de pedir mais

Eu te dei beijos que eram de um tipo raro
Eu era o único que te levava para os céus
E você tornou-se o início do meu fim
Eu dei-lhe uma alma

Eu levei seu coração para fora do abismo
Eu era o único que te levava para o paraíso
Você deve sentir um pouco de vergonha por dentro
Eu dei-lhe uma alma

É isso, não ir mais longe
Porque parece que você tem se acha dimais.
Eu me sacrifiquei tantas vezes
Pelo menos mostre um pouco de sensibilidade
Porque eu, porque eu, porque eu ...

Eu dei-lhe uma alma e você a atormentou
Eu dei-lhe uma vida e você aniquilou
Eu dei-lhe uma alma, eu dei-lhe um corpo
E você tem a audácia de pedir mais

Eu te dei beijos que eram de um tipo raro
Eu era o único que te levou para os céus
E você tornou-se o início do meu fim
Eu dei-lhe uma alma

Eu levei seu coração para fora do abismo
Eu era o único que te levou para o paraíso
Você deve sentir um pouco envergonhado por dentro

Ich gab dir eine Seele

Ich gab dir eine Seele

Das war's, sag kein Wort mehr
Ich verliere langsam die Geduld mit deiner Arroganz
Du hast noch die Frechheit, mir in die Augen zu sehen
Wo du doch weinen und dich schuldig fühlen solltest
Weil ich, weil ich, weil ich ...

Ich gab dir eine Seele und du hast sie gequält
Ich gab dir ein Leben und du hast es vernichtet
Ich gab dir eine Seele, ich gab dir einen Körper
Und du hast die Frechheit, mehr zu verlangen

Ich gab dir Küsse von seltener Art
Ich war der Einzige, der dich in den Himmel hob
Und du wurdest der Anfang meines Endes
Ich gab dir eine Seele

Ich zog dein Herz aus dem Abgrund
Ich war der Einzige, der dich ins Paradies brachte
Du solltest dich innerlich ein wenig schämen
Ich gab dir eine Seele

Schluss jetzt, geh nicht weiter
Denn es scheint, du bildest dir zu viel ein.
Ich habe mich so oft geopfert
Zeig wenigstens ein bisschen Feingefühl
Weil ich, weil ich, weil ich ...

Ich gab dir eine Seele und du hast sie gequält
Ich gab dir ein Leben und du hast es vernichtet
Ich gab dir eine Seele, ich gab dir einen Körper
Und du hast die Frechheit, mehr zu verlangen

Ich gab dir Küsse von seltener Art
Ich war der Einzige, der dich in den Himmel hob
Und du wurdest der Anfang meines Endes
Ich gab dir eine Seele

Ich zog dein Herz aus dem Abgrund
Ich war der Einzige, der dich ins Paradies brachte
Du solltest dich innerlich ein wenig schämen