Connerie - Iliona translation in German

Connerie

Tu prends toujours le même métro
Est-ce que t'as vu ma tête en grand?
Est-ce que tu parles de moi aux autres?
J'ai pas changé depuis qu'on est grands
Est-ce que tu penses à moi parfois?
Est-ce que t'as reçu mes messages?
Je sais,ils sont pas toujours sages
Mais moi,je pense à toi souvent

Maman,j'ai fait une connerie
J'ai fait une connerie,j'ai fait une connerie
Maman,j'ai fait une connerie
J'ai fait une connerie,j'ai fait une connerie

Pourquoi toujours tu parles de moi?
T'en es là,j'sais qu't'en es là
Pourquoi toujours tu parles de moi?
T'en es là,j'sais qu't'en es là
Pourquoi toujours tu parles de moi?
T'en es là,j'sais qu't'en es là
Pourquoi toujours tu parles de moi?
T'en es là,j'sais qu't'en es là

Tu prends toujours le même métro
Est-ce que t'as vu ma tête en grand?
Est-ce que tu parles de moi aux autres?
J'ai pas changé depuis qu'on est grands
Ah-ah,ah,ah

Maman, j'ai fait une connerie
J'ai fait une connerie,j'ai fait une connerie
Maman, j'ai fait une connerie
J'ai fait une connerie, j'ai fait une connerie

Pourquoi toujours tu parles de moi?
T'en es là,j'sais qu't'en es là
Pourquoi toujours tu parles de moi?
T'en es là,j'sais qu't'en es là
Pourquoi toujours tu parles de moi?
T'en es là,j'sais qu't'en es là
Pourquoi toujours tu parles de moi?
T'en es là,j'sais qu't'en es là
Pourquoi toujours tu parles de moi?
T'en es là,j'sais qu't'en es là
Pourquoi toujours tu parles de moi?
T'en es là,j'sais qu't'en es là
T'en es là,j'sais qu't'en es là
T'en es là,j'sais qu't'en es là

Dummheit

Du nimmst immer dieselbe U-Bahn
Hast du mein großes Plakat gesehen?
Sprichst du mit anderen über mich?
Ich hab mich nicht verändert seit wir erwachsen sind
Denkst du manchmal an mich?
Hast du meine Nachrichten erhalten?
Ich weiß, sie waren nicht immer gesittet
Aber ich denke oft an dich

Mama, ich hab was Dummes gemacht
Ich hab was Dummes angestellt, was Dummes angestellt
Mama, ich hab was Dummes gemacht
Ich hab was Dummes angestellt, was Dummes angestellt

Warum redest du immer über mich?
Du steckst da drin, ich weiß du steckst da drin
Warum redest du immer über mich?
Du steckst da drin, ich weiß du steckst da drin
Warum redest du immer über mich?
Du steckst da drin, ich weiß du steckst da drin
Warum redest du immer über mich?
Du steckst da drin, ich weiß du steckst da drin

Du nimmst immer dieselbe U-Bahn
Hast du mein großes Plakat gesehen?
Sprrichst du mit anderen über mich?
Ich hab mich nicht verändert seit wir erwachsen sind
Ah-ah,ah,ah

Mama, ich hab was Dummes gemacht
Ich hab was Dummes angestellt, was Dummes angestellt
Mama, ich hab was Dummes gemacht
Ich hab was Dummes angestellt, was Dummes angestellt

Warum redest du immer über mich?
Du steckst da drin, ich weiß du steckst da drin
Warum redest du immer über mich?
Du steckst da drin, ich weiß du steckst da drin
Warum redest du immer über mich?
Du steckst da drin, ich weiß du steckst da drin
Warum redest du immer über mich?
Du steckst da drin, ich weiß du steckst da drin
Warum redest du immer über mich?
Du steckst da drin, ich weiß du steckst da drin
Warum redest du immer über mich?
Du steckst da drin, ich weiß du steckst da drin
Du steckst da drin, ich weiß du steckst da drin
Du steckst da drin, ich weiß du steckst da drin