ILIRA - EAT MY BRAIN - translation of the lyrics into French
ILIRA EAT MY BRAIN

ILIRA - EAT MY BRAIN

Lyrics and translation ILIRA - EAT MY BRAIN




EAT MY BRAIN
MANGE MON CERVEAU
Scream and shout
Je crie et je hurle
With my whiskey mouth
Avec ma bouche alcoolisée
Every night
Chaque nuit
Every night
Chaque nuit
In the crowd
Dans la foule
I'm a broken vow
Je suis un serment brisé
Every time
Chaque fois
Every time
Chaque fois
Run away, run away, run away, give it all up
Fuis, fuis, fuis, abandonne tout
In my way, in my way, in my head
Sur mon chemin, sur mon chemin, dans ma tête
Why don't you stop?
Pourquoi tu ne t'arrêtes pas ?
You could be the Boddah to my Kurt Cobain
Tu pourrais être le Boddah pour mon Kurt Cobain
Kurt Cobain
Kurt Cobain
You eat my brain, brain, brain, brain
Tu manges mon cerveau, cerveau, cerveau, cerveau
Get in my body and eat my brain, brain, brain, brain
Entre dans mon corps et mange mon cerveau, cerveau, cerveau, cerveau
Eh-eh-eh-eh-eh
Eh-eh-eh-eh-eh
You eat my brain, brain, brain, brain
Tu manges mon cerveau, cerveau, cerveau, cerveau
Get in my body and eat my brain, brain, brain, brain
Entre dans mon corps et mange mon cerveau, cerveau, cerveau, cerveau
Eh-eh-eh-eh-eh
Eh-eh-eh-eh-eh
You eat my brain
Tu manges mon cerveau
Eh-eh-eh-eh-eh-eh-eh-eh-eh-eh
Eh-eh-eh-eh-eh-eh-eh-eh-eh-eh
You eat my brain
Tu manges mon cerveau
Eh-eh-eh-eh-eh-eh-eh-eh-eh-eh
Eh-eh-eh-eh-eh-eh-eh-eh-eh-eh
You eat my brain
Tu manges mon cerveau
Eh-eh-eh-eh-eh-eh-eh-eh-eh-eh
Eh-eh-eh-eh-eh-eh-eh-eh-eh-eh
You eat my brain
Tu manges mon cerveau
Eh-eh-eh-eh-eh-eh-eh-eh-eh-eh
Eh-eh-eh-eh-eh-eh-eh-eh-eh-eh
Voice so loud
Voix si forte
I can't shut you out
Je ne peux pas te faire taire
But I try, but I try
Mais j'essaie, mais j'essaie
Fix my crown
Répare ma couronne
Drink another round
Bois un autre verre
Chasing highs
Poursuivre les sommets
Crucified
Crucifié
Run away, run away, run away, give it all up
Fuis, fuis, fuis, abandonne tout
In my way, in my way, in my head
Sur mon chemin, sur mon chemin, dans ma tête
Why don't you stop?
Pourquoi tu ne t'arrêtes pas ?
You could be the Boddah to my Kurt Cobain
Tu pourrais être le Boddah pour mon Kurt Cobain
Kurt Cobain
Kurt Cobain
You eat my brain, brain, brain, brain
Tu manges mon cerveau, cerveau, cerveau, cerveau
Get in my body and eat my brain, brain, brain, brain
Entre dans mon corps et mange mon cerveau, cerveau, cerveau, cerveau
Eh-eh-eh-eh-eh
Eh-eh-eh-eh-eh
You eat my brain, brain, brain, brain
Tu manges mon cerveau, cerveau, cerveau, cerveau
Get in my body and eat my brain, brain, brain, brain
Entre dans mon corps et mange mon cerveau, cerveau, cerveau, cerveau
Eh-eh-eh-eh-eh
Eh-eh-eh-eh-eh
You eat my brain
Tu manges mon cerveau
Eh-eh-eh-eh-eh-eh-eh-eh-eh-eh
Eh-eh-eh-eh-eh-eh-eh-eh-eh-eh
You eat my brain
Tu manges mon cerveau
Eh-eh-eh-eh-eh-eh-eh-eh-eh-eh
Eh-eh-eh-eh-eh-eh-eh-eh-eh-eh
You eat my brain
Tu manges mon cerveau
Eh-eh-eh-eh-eh-eh-eh-eh-eh-eh
Eh-eh-eh-eh-eh-eh-eh-eh-eh-eh
You eat my brain
Tu manges mon cerveau
Eh-eh-eh-eh-eh-eh-eh-eh-eh-eh
Eh-eh-eh-eh-eh-eh-eh-eh-eh-eh
Run out of patience
Je suis à bout de patience
High expectations
Des attentes élevées
Under your influence
Sous ton influence
Nothing is happening
Rien ne se passe
Where is my omen
Où est mon présage
Another dimension
Une autre dimension
Will you lead me to Heaven or Club 27?
Vas-tu me conduire au Paradis ou au Club 27 ?
You eat my brain, brain, brain, brain
Tu manges mon cerveau, cerveau, cerveau, cerveau
Get in my body and eat my brain, brain, brain, brain
Entre dans mon corps et mange mon cerveau, cerveau, cerveau, cerveau
Eh-eh-eh-eh-eh
Eh-eh-eh-eh-eh
You eat my brain, brain, brain, brain
Tu manges mon cerveau, cerveau, cerveau, cerveau
Get in my body and eat my brain, brain, brain, brain
Entre dans mon corps et mange mon cerveau, cerveau, cerveau, cerveau
Eh-eh-eh-eh-eh
Eh-eh-eh-eh-eh
You eat my brain
Tu manges mon cerveau
Eh-eh-eh-eh-eh-eh-eh-eh-eh-eh
Eh-eh-eh-eh-eh-eh-eh-eh-eh-eh
You eat my brain
Tu manges mon cerveau
Eh-eh-eh-eh-eh-eh-eh-eh-eh-eh
Eh-eh-eh-eh-eh-eh-eh-eh-eh-eh
You eat my brain
Tu manges mon cerveau
Eh-eh-eh-eh-eh-eh-eh-eh-eh-eh
Eh-eh-eh-eh-eh-eh-eh-eh-eh-eh
You eat my brain
Tu manges mon cerveau
Eh-eh-eh-eh-eh-eh-eh-eh-eh-eh
Eh-eh-eh-eh-eh-eh-eh-eh-eh-eh




Writer(s): Ilira Gashi, Bhavik Pattani, Jaro Omar, Cornelius Kuron, Matthias Richter
ILIRA - EAT MY BRAIN - Single
Album
EAT MY BRAIN - Single
date of release
16-10-2020

1 EAT MY BRAIN
Attention! Feel free to leave feedback.