Ilkay Sencan - Dirty Thoughts - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Ilkay Sencan - Dirty Thoughts




Dirty Thoughts
Pensées sales
I confess, every since I saw you, baby
Je t'avoue, depuis que je t'ai vue, ma chérie
I'm obsessed, nover is quite like you, baby
Je suis obsédé, personne n'est comme toi, ma chérie
You did it best, every time I close my eyes
Tu as fait de ton mieux, chaque fois que je ferme les yeux
Is you, you, you
C'est toi, toi, toi
I'll be there, every time you need me, baby
Je serai là, chaque fois que tu auras besoin de moi, ma chérie
Don't be scared
N'aie pas peur
Nothing in this world can make me go forget
Rien dans ce monde ne peut me faire oublier
Everything I think about
Tout ce à quoi je pense
Is you, you, you
C'est toi, toi, toi
You, you, you
Toi, toi, toi
You, you, you
Toi, toi, toi
You, you, you
Toi, toi, toi
I can't get enough
Je n'en ai jamais assez
Can't get enough, can't get enough, can't get enough
Je n'en ai jamais assez, je n'en ai jamais assez, je n'en ai jamais assez
I need your touch, I need your touch, I need your touch
J'ai besoin de ton toucher, j'ai besoin de ton toucher, j'ai besoin de ton toucher
I need your-
J'ai besoin de ton-
Don't ever stop, don't ever stop, don't ever stop, don't ever stop
Ne t'arrête jamais, ne t'arrête jamais, ne t'arrête jamais, ne t'arrête jamais
Can't get enough, can't get enough, can't get enough
Je n'en ai jamais assez, je n'en ai jamais assez, je n'en ai jamais assez
Cause ouh, you know that I'm down, down, down
Parce que ouh, tu sais que je suis à fond, à fond, à fond
For work you gotta 'em your mind, mind, mind
Pour le travail, tu dois t'occuper de ton esprit, esprit, esprit
The last since you meet me could blind, blind, blind
Depuis que tu m'as rencontré, tout est flou, flou, flou
Can't get enough of my dirty thoughts
Je n'en ai jamais assez de mes pensées sales
Thoughts, thoughts, thoughts...
Pensées, pensées, pensées...
More or less, always need you more prevision
Plus ou moins, j'ai toujours besoin de toi plus que tout
I express, I'm about serve you, they care me
Je t'exprime, je suis pour te servir, ils s'en fichent
Soaking wet, ever time I close my eyes
Trempé, chaque fois que je ferme les yeux
Is you, you, you
C'est toi, toi, toi
Ooh
Ooh
Yeah, ooh
Ouais, ooh
Yeah, ooh
Ouais, ooh
Yeah, ooh
Ouais, ooh
Yeah, ooh
Ouais, ooh
Yeah, ooh
Ouais, ooh
Yeah, ooh
Ouais, ooh
Yeah
Ouais
Cause ouh, you know that I'm down, down, down
Parce que ouh, tu sais que je suis à fond, à fond, à fond
For work you gotta 'em your mind, mind, mind
Pour le travail, tu dois t'occuper de ton esprit, esprit, esprit
The last since you meet me could blind, blind, blind
Depuis que tu m'as rencontré, tout est flou, flou, flou
Can't get enough of my dirty thoughts
Je n'en ai jamais assez de mes pensées sales
I can't get enough
Je n'en ai jamais assez
Can't get enough, can't get enough, can't get enough
Je n'en ai jamais assez, je n'en ai jamais assez, je n'en ai jamais assez
I need your touch, I need your touch, I need your touch
J'ai besoin de ton toucher, j'ai besoin de ton toucher, j'ai besoin de ton toucher
I need your-
J'ai besoin de ton-
Don't ever stop, don't ever stop, don't ever stop, don't ever stop
Ne t'arrête jamais, ne t'arrête jamais, ne t'arrête jamais, ne t'arrête jamais
Can't get enough, can't get enough, can't get enough
Je n'en ai jamais assez, je n'en ai jamais assez, je n'en ai jamais assez
Cause ouh, you know that I'm down, down, down
Parce que ouh, tu sais que je suis à fond, à fond, à fond
For work you gotta 'em your mind, mind, mind
Pour le travail, tu dois t'occuper de ton esprit, esprit, esprit
The last since you meet me could blind, blind, blind
Depuis que tu m'as rencontré, tout est flou, flou, flou
Can't get enough of my dirty thoughts
Je n'en ai jamais assez de mes pensées sales
(Thoughts, thoughts, thoughts...)
(Pensées, pensées, pensées...)





Writer(s): Calle Hellberg, Emma Lee, Ilkay Sencan, Nikki Lif


Attention! Feel free to leave feedback.