Ilkay Sencan - Pleasure & Pain - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Ilkay Sencan - Pleasure & Pain




Pleasure & Pain
Plaisir et douleur
(- ′cause I know you're on the run
(- Parce que je sais que tu cours
I′ll take the pleasure and the pain
J'accepterai le plaisir et la douleur
Your secrets to my grave
Tes secrets jusqu'à ma tombe
'Cause you are the only one)
Parce que tu es la seule)
I'll take the pleasure and the pain
J'accepterai le plaisir et la douleur
The sorrows in your brain
Les chagrins dans ton cerveau
′Cause I know you′re on the run
Parce que je sais que tu cours
I'll take the pleasure and the pain
J'accepterai le plaisir et la douleur
Your secrets to my grave
Tes secrets jusqu'à ma tombe
′Cause you are the only one
Parce que tu es la seule
I'll take -
J'accepterai -
You know that it′s killing me
Tu sais que ça me tue
But I know what you've been through
Mais je sais ce que tu as traversé
I′ll take the pleasure and the pain
J'accepterai le plaisir et la douleur
The sorrows in your brain
Les chagrins dans ton cerveau
'Cause I know you're on the run
Parce que je sais que tu cours
I′ll take the pleasure and the pain
J'accepterai le plaisir et la douleur
Your secrets to my grave
Tes secrets jusqu'à ma tombe
′Cause you are the only one
Parce que tu es la seule
'Cause you are the only one
Parce que tu es la seule
′Cause you are the only one
Parce que tu es la seule
'Cause you are the only one
Parce que tu es la seule
I guess you′re back
Je suppose que tu es de retour
Are you gonna tell me where you went?
Vas-tu me dire tu es allée ?
All the messages I sent
Tous les messages que j'ai envoyés
With no reply
Sans réponse
It's like that
C'est comme ça
You′re just gonna walk into my room
Tu vas juste entrer dans ma chambre
I hate how you assume
Je déteste comment tu supposes
That there will always be a place for you
Qu'il y aura toujours une place pour toi
By my side
À mes côtés
Day or night
Jour et nuit
You know that it's killing me
Tu sais que ça me tue
Why do you always leave?
Pourquoi tu pars toujours ?
It's not right
Ce n'est pas juste
We don′t fight
On ne se bat pas
But I know what you′ve been through
Mais je sais ce que tu as traversé
But I know what you've been through
Mais je sais ce que tu as traversé
I′ll take the pleasure and the pain
J'accepterai le plaisir et la douleur
The sorrows in your brain
Les chagrins dans ton cerveau
'Cause I know you′re on the run
Parce que je sais que tu cours
I'll take the pleasure and the pain
J'accepterai le plaisir et la douleur
Your secrets to my grave
Tes secrets jusqu'à ma tombe
′Cause you are the only one
Parce que tu es la seule
I'll take -
J'accepterai -
'Cause I know you′re on the run
Parce que je sais que tu cours
I′ll take -
J'accepterai -
'Cause you are the only one
Parce que tu es la seule
′Cause you are the only one
Parce que tu es la seule
'Cause you are the only one
Parce que tu es la seule






Attention! Feel free to leave feedback.