Ill Bill - Peace Sells - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Ill Bill - Peace Sells




Peace Sells
La paix se vend
I'm a creator of terror berserk teens no escape from the toxic traits
Je suis un créateur de terreur, des adolescents enragés, pas d'échappatoire aux traits toxiques
Pop ya face storm 'em with madness and blind faith
Frappe ton visage, déchaîne la folie et la foi aveugle
The angel of death read between the lines out the heaven
L'ange de la mort, lis entre les lignes, hors du paradis
Expectable youth divine intervention teachin' y'all a lesson of violence
Jeunesse prévisible, intervention divine, t'apprendre une leçon de violence
Doctor Death injectin a virus apocalypse
Docteur Mort, injecte un virus, apocalypse
I'm a horseman in the circle of tyrants in debts for era
Je suis un cavalier dans le cercle des tyrans, dans les dettes pour les époques
Posessed like Jeff Parcera
Possédé comme Jeff Parcera
Consuming impulse drown you in the depths of terror forever
Impulsion consommatrice, te noyer dans les profondeurs de la terreur pour toujours
(Chorus)
(Chorus)
Peace sells but who's buying
La paix se vend, mais qui achète
Who's tryin who's crying who's lying in a pool of blood dying
Qui essaie, qui pleure, qui ment dans une mare de sang mourant
Peace sells but who's buying
La paix se vend, mais qui achète
Who's tryin who's crying who's poppin with a four pound iron
Qui essaie, qui pleure, qui pète avec un fer de quatre livres
Peace sells but who's buying
La paix se vend, mais qui achète
Who's tryin who's crying who's lying in a pool of blood dying
Qui essaie, qui pleure, qui ment dans une mare de sang mourant
Peace sells but who's buying
La paix se vend, mais qui achète
Who's tryin who's crying who's lying in a pool of blood
Qui essaie, qui pleure, qui ment dans une mare de sang
Stranger in hell buy America day to betrayal
Étranger en enfer, achète l'Amérique, jour après jour, trahison
Brainwashed by a system that's created to fell
Lavé le cerveau par un système créé pour tomber
Freedomer fire securetron arm in his fate
Guerrier de la liberté, sécuritron, bras dans son destin
Fear factory manufacturing hi-tech hate
Usine de la peur, fabriquant la haine de haute technologie
A slave new world world gone mad a world without heroes
Un esclave, nouveau monde, monde devenu fou, un monde sans héros
Used to go to show surrounded by weirdos
J'avais l'habitude d'aller aux spectacles, entouré d'étranges
Lovelomoss masterin the science of war
Lovelomoss, maîtrisant la science de la guerre
Read metal forces magazines dying to tour
Lis les magazines des forces métalliques, meurt pour faire des tournées
Power hatchets & carnivals livin their life for agony
Haches de puissance et carnavals, vivant leur vie pour l'agonie
Where to go we got to know like Harry Flanagan
aller, on doit savoir, comme Harry Flanagan
I lecture funeral children of a grave behind a wall I sleep
Je donne des conférences funéraires, des enfants d'une tombe derrière un mur, je dors
Be afraid kill 'em to be safe
Aie peur, tue-les pour être en sécurité
I don't need society down for life foul & trife
Je n'ai pas besoin de la société, à terre pour la vie, sale et querelleur
Ill Bill dirty rotten imbecil down to fight
Ill Bill, sale et pourri, imbécile, prêt à se battre
Give me my taxes back money god's a liar
Rends-moi mes impôts, l'argent, Dieu est un menteur
Speak truth to deaf americans like Tah Meraya
Dis la vérité aux Américains sourds, comme Tah Meraya
(Chorus)
(Chorus)
Psychic vacuum jab you with a knife & stab you
Vide psychique, te poignarder avec un couteau et te poignarder
Rival this medicine try veconvictions as heroin
Rivalise avec ce remède, essaie les convictions comme l'héroïne
Experiment macrosolutions to megaproblems
Expérimente des macrosolutions aux mégaproblèmes
Let the revolvers solve 'em chaos miners a cosmic drama
Laisse les revolvers les résoudre, les mineurs du chaos, un drame cosmique
Peace sells but who's buyin so I stay with the funds
La paix se vend, mais qui achète, alors je reste avec les fonds
We real so you die find you laced with the slugs
Nous sommes réels, alors tu meurs, tu te retrouves ficelé avec les slugs
With the quickness you callin me my sacred love
Avec la rapidité, tu m'appelles mon amour sacré
I got bad brains the reason I spray with guns now listen
J'ai des cerveaux malades, la raison pour laquelle je pulvérise avec des armes à feu maintenant, écoute
(Chorus)
(Chorus)





Writer(s): William Braunstein


Attention! Feel free to leave feedback.