Ill Bill - Whats Wrong? - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Ill Bill - Whats Wrong?




Whats Wrong?
Что не так?
[Chorus x2]
[Припев x2]
What′s Wrong With Bill - Inspired by swords that kill
Что не так с Биллом - вдохновленный мечами, что убивают
Coldhearted, how can a person be taught to feel?
Хладнокровный, как научить человека чувствовать?
Thoughts concealed by shield of alcohol and pills
Мысли, скрытые щитом из алкоголя и таблеток
[Verse 1]
[Куплет 1]
God is an atheist, why should I believe in religion?
Бог - атеист, зачем мне верить в религию?
I'd rather get my dick sucked and cook K′s in the kitchen
Я лучше отсосу и приготовлю килограммы крэка на кухне
Driveby, leave you on your block bleedin' and twichin'
Проезжая мимо, оставлю тебя истекать кровью и дергаться на твоем квартале
Break bread with demons and witches, I′m evil and twisted
Преломляю хлеб с демонами и ведьмами, я злобный и извращенный
Half of us in jail, the other half in Beemers and Sixers
Половина из нас в тюрьме, другая половина в BMW и Mercedes
CEO′s wondering who let these creeps in the business
Генеральные директора удивляются, кто впустил этих уродов в бизнес
Creep with the biscuit, I'm peril when the fiends are vendicted
Урод с пушкой, я опасен, когда торчки наказаны
Lights the American Nightmare - the trees of the wicked
Огни Американского Кошмара - деревья нечестивых
We cry blood, sniff cocaine and die young
Мы плачем кровью, нюхаем кокаин и умираем молодыми
Time′s up, caught up in the blowjobs and mindfucks
Время истекло, погряз в минетах и манипуляциях
The metal that killed my enemys, occupy guns
Металл, убивший моих врагов, заряжен в стволах
Say goodbye cause you only die once
Прощайся, потому что умираешь только раз
My minds grotesque and so ugly, so focused, so hungry
Мой разум гротескный и такой уродливый, такой сосредоточенный, такой голодный
Trust me, young Gene Simmons, get in between womans
Поверь мне, юный Джин Симмонс, залезай между женщинами
Ill BIll - solo album, how we gon' take it?
Ill Bill - сольный альбом, как мы это воспримем?
Leave you ducktaped and stuck in the Matrix
Оставлю тебя обмотанным скотчем и застрявшим в Матрице
[Chorus x2]
[Припев x2]
Tell me where the fuck I went wrong
Скажи мне, где, блять, я свернул не туда
Took the wrong turn, wrong path
Неверный поворот, неверный путь
What′s Wrong With Bill - Inspired by swords that kill
Что не так с Биллом - вдохновленный мечами, что убивают
Coldhearted, how can a person be taught to feel?
Хладнокровный, как научить человека чувствовать?
Thoughts concealed by shield of alcohol and pills
Мысли, скрытые щитом из алкоголя и таблеток
[Verse 2]
[Куплет 2]
Two women love me, one gave birth to me, nurturing
Две женщины любят меня, одна родила меня, заботилась
The other one don't understand me
Другая меня не понимает
Sometimes you wanna murder me, sometimes you wanna marry me
Иногда ты хочешь убить меня, иногда ты хочешь выйти за меня замуж
I paid my insanity gravely, it crowd me
Я дорого заплатил за свое безумие, оно душит меня
I think that I′m about to go AWOL, lose my shit
Думаю, я вот-вот сорвусь, потеряю контроль
As reality slips away I'm startin to loose my grip
По мере того, как реальность ускользает, я начинаю терять хватку
No smile is genuine or real
Ни одна улыбка не искренняя, не настоящая
I find myself loosing faith in every thing and every person that I hold dear
Я теряю веру во все и во всех, кто мне дорог
I'm in a bad place, so who do I trust?
Я в плохом состоянии, кому мне доверять?
I don′t trust myself, how the fuck I′m gonna trust you?
Я не доверяю себе, как, блять, я могу доверять тебе?
If I don't love myself how the fuck I′m gonna love you?
Если я не люблю себя, как, блять, я могу любить тебя?
I made this album to reveale my inner thoughts and discuss truth
Я сделал этот альбом, чтобы раскрыть свои сокровенные мысли и обсудить правду
What it's like, me without death
Каково это, я без смерти
Would you appreciate the sunlight without the darkness?
Ценил бы ты солнечный свет без тьмы?
But I appreciate my grandmother raising me cause she′d never pass away
Но я ценю, что бабушка вырастила меня, потому что она никогда не умрет
So many things I never had a chanse to say when she was here
Так много вещей, которые я не успел сказать, когда она была здесь
I see you when I get there
Увидимся, когда я туда попаду
I hope that there's a heaven even though I know I′ll prolly burn in hell
Надеюсь, что есть рай, хотя я знаю, что, вероятно, сгорю в аду
- I lived it, it couldn't get much worse I guess
- Я прожил это, думаю, хуже уже не будет
Suicidal thoughts, I think that I've become obsessed with death
Суицидальные мысли, я думаю, что стал одержим смертью
And I know it′s fucked up, but yo I′m trying hard so get the fuck out o'my face
И я знаю, что это хреново, но, йоу, я стараюсь изо всех сил, так что убирайся с моих глаз
I′ll work it out myself, it's my problem, I′ll solve it
Я сам разберусь, это моя проблема, я ее решу
Picking up the pieces of a life shattered
Собираю осколки разбитой жизни
I never knew my life mattered
Я никогда не знал, что моя жизнь имеет значение
[Chorus x2]
[Припев x2]
Tell me where the fuck I went wrong
Скажи мне, где, блять, я свернул не туда
Took the wrong turn, wrong path
Неверный поворот, неверный путь
What's Wrong With Bill - Inspired by swords that kill
Что не так с Биллом - вдохновленный мечами, что убивают
Coldhearted, how can a person be taught to feel?
Хладнокровный, как научить человека чувствовать?
Thoughts concealed by shield of alcohol and pills
Мысли, скрытые щитом из алкоголя и таблеток





Writer(s): Dennis Oliver Daly, Mark Anthony Millington


Attention! Feel free to leave feedback.