Lyrics and translation iLL BLU feat. The Mitchell Brothers & Sneakbo - Routine Check 2.0 (feat. The Mitchell Brothers & Sneakbo)

Routine Check 2.0 (feat. The Mitchell Brothers & Sneakbo)

ILL BLU
The good thing with the cameras these days, right
Is that criminals show their truce better than their oath

Not another routine check
We didn′t take this route to be checked
It sounds like you routinely check
Black youths in hoodies and creps
What d'you mean routine checks?
We didn′t take this route to be checked
It feels like you routinely check
Black youths in hoodies and creps

Your hands dig inside our black Stan Smiths
Search whips for packs and sticks
I wonder why a black man's pissed with some gang gang shit
You routinely check what us man do on the routine
Wanna know what, where, when, who's been
And nine times out of ten it gets peak

Run, feds, blunt, Jake′s bunt UBO
Couple middle fingers up to the constable
I attempt two nines, said he ain′t got time
These cuffs on my wrists feel uncomfortable
BLM, BLM
Don't piss me off, you see me on ends
We told you before on our debut
So don′t chat to man like we been friends

Not another routine check
We didn't take this route to be checked
It sounds like you routinely check
Black youths in hoodies and creps
What d′you mean routine checks?
We didn't take this route to be checked
It feels like you routinely check
Black youths in hoodies and creps

Look, look, it′s the feds
I'm running from them, they want me in pen
Put us in cuffs, knee on my neck
RIP, George, tell me who's next
I wanna know, when will it stop?
They just keep pulling up on the block
Tell me take off my shoes and my socks
So I tell ′em I′m black and a boss

I'm legit, I don′t wanna be stopped
I don't want you to put me in cuffs
Count your cases, I pray that I′m bust
But anytime I see feds I'm dust, yes
Yes, I know my rights
I know I′ma be out by tonight
CPS ain't got nothin' on me
Free the brothers, I′m back on the streets, gang, gang

Not another routine check
We didn′t take this route to be checked
It sounds like you routinely check
Black youths in hoodies and creps
What d'you mean routine checks?
We didn′t take this route to be checked
It feels like you routinely check
Black youths in hoodies and creps

Lord forgive me if I black out
This needs more than a hashtag's worth
Choose the deathly words paramount
But there′s nothing worse than a balck hearse
So let's judge you all, and you racist cops
That′s for gettin' on my damn nerves
See we've had enough of tazers and glocks
And knees on necks, it dont′ damn work

Just because I′ve got a black whip
With a black queen, she's got a black purse
She wants to spend on her black ink
She got a black up, we know her damn worth
This BLM, BLM
′Til I cough up phlegm
I told you before on my debut
So who you talkin' to like we′re all friends

Not another routine check
We didn't take this route to be checked
It sounds like you routinely check
Black youths in hoodies and creps
What d′you mean routine checks?
We didn't take this route to be checked
It feels like you routinely check
Black youths in hoodies and creps

Contrôle de routine 2.0 (feat. The Mitchell Brothers & Sneakbo)

ILL BLU
Ce qui est bien avec les caméras de nos jours, c'est que
les criminels montrent mieux leur trêve que leur serment

Pas un autre contrôle de routine
On n'a pas pris cette route pour être contrôlés
On dirait que vous contrôlez systématiquement
les jeunes Noirs en sweat à capuche et baskets
Comment ça, des contrôles de routine?
On n'a pas pris cette route pour être contrôlés
J'ai l'impression que vous contrôlez systématiquement
les jeunes Noirs en sweat à capuche et baskets

Vos mains fouillent dans nos Stan Smith noires
Vous fouillez les voitures à la recherche de paquets et de matraques
Je me demande pourquoi un homme noir est énervé par un truc de gangs
Vous vérifiez systématiquement ce que nous faisons dans la routine
Vous voulez savoir quoi, où, quand, qui a été
Et neuf fois sur dix, ça devient chaud

On court, les fédéraux, le blunt, le coup de filet des flics
Deux doigts d'honneur au policier
J'essaie de négocier, il dit qu'il n'a pas le temps
Ces menottes à mes poignets sont inconfortables
BLM, BLM
Ne m'énervez pas, vous me voyez dans le quartier
On vous l'a déjà dit lors de nos débuts
Alors ne nous parlez pas comme si on était amis

Pas un autre contrôle de routine
On n'a pas pris cette route pour être contrôlés
On dirait que vous contrôlez systématiquement
les jeunes Noirs en sweat à capuche et baskets
Comment ça, des contrôles de routine?
On n'a pas pris cette route pour être contrôlés
J'ai l'impression que vous contrôlez systématiquement
les jeunes Noirs en sweat à capuche et baskets

Regarde, regarde, ce sont les flics
Je cours loin d'eux, ils veulent me mettre en prison
Ils nous mettent les menottes, le genou sur mon cou
RIP, George, dis-moi qui est le prochain
Je veux savoir, quand est-ce que ça va s'arrêter?
Ils n'arrêtent pas de débarquer dans le quartier
Ils me disent d'enlever mes chaussures et mes chaussettes
Alors je leur dis que je suis noir et que je suis un boss

Je suis clean, je ne veux pas être arrêté
Je ne veux pas que tu me mettes les menottes
Comptez vos dossiers, je prie pour être libre
Mais chaque fois que je vois les flics, je suis foutu, oui
Oui, je connais mes droits
Je sais que je serai sorti d'ici ce soir
La Brigade des mineurs n'a rien contre moi
Libérez les frères, je suis de retour dans la rue, gang, gang

Pas un autre contrôle de routine
On n'a pas pris cette route pour être contrôlés
On dirait que vous contrôlez systématiquement
les jeunes Noirs en sweat à capuche et baskets
Comment ça, des contrôles de routine?
On n'a pas pris cette route pour être contrôlés
J'ai l'impression que vous contrôlez systématiquement
les jeunes Noirs en sweat à capuche et baskets

Seigneur pardonne-moi si je pète les plombs
Il faut plus qu'un hashtag pour ça
Choisissez les mots de la mort primordiaux
Mais il n'y a rien de pire qu'un corbillard noir
Alors jugeons-vous tous, vous et vos flics racistes
C'est pour m'avoir mis les nerfs à vif
On en a assez des tasers et des flingues
Et des genoux sur le cou, ça ne marche pas

Juste parce que j'ai une voiture noire
Avec une reine noire, elle a un sac à main noir
Elle veut dépenser pour son encre noire
Elle a un maquillage noir, on connaît sa valeur
Ce BLM, BLM
Jusqu'à ce que je crache mes poumons
Je te l'ai déjà dit lors de mes débuts
Alors à qui tu parles comme si on était tous amis

Pas un autre contrôle de routine
On n'a pas pris cette route pour être contrôlés
On dirait que vous contrôlez systématiquement
les jeunes Noirs en sweat à capuche et baskets
Comment ça, des contrôles de routine?
On n'a pas pris cette route pour être contrôlés
J'ai l'impression que vous contrôlez systématiquement
les jeunes Noirs en sweat à capuche et baskets