Ill Leet - No Holdin' Back - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Ill Leet - No Holdin' Back




No Holdin' Back
Pas de retenue
Yeah
Ouais
No holdin' back, I (No holdin')
Pas de retenue, je (Pas de retenue)
Already told 'em that, yeah (Already told 'em)
Je leur ai déjà dit ça, ouais (Je leur ai déjà dit)
My shooters do what I say so
Mes tireurs font ce que je dis
I feel like Doja Cat (I feel like Doja)
Je me sens comme Doja Cat (Je me sens comme Doja)
My nigga sold the sack (My nigga sold the)
Mon pote a vendu le sac (Mon pote a vendu le)
Reppin' the cul-de-sac (Reppin' the cul-de)
Représentant le cul-de-sac (Représentant le cul-de)
Trust me I know the track, so
Crois-moi, je connais la piste, donc
You gon' get overlapped (You gon' get over)
Tu vas te faire dépasser (Tu vas te faire dépasser)
No holdin' back (No holdin')
Pas de retenue (Pas de retenue)
They didn't know the facts (They didn't know them)
Ils ne connaissaient pas les faits (Ils ne les connaissaient pas)
God told me to step in,
Dieu m'a dit d'intervenir,
"Go 'head and show them that" (Go 'head and show them)
« Vas-y et montre-leur ça » (Vas-y et montre-leur)
Yeah some of those who rap (Those who rap)
Ouais, certains de ceux qui rappent (Ceux qui rappent)
Them niggas told you cap (Told you cap)
Ces mecs t'ont dit des conneries (T'ont dit des conneries)
They had to call the exterminator
Ils ont appeler l'exterminateur
I come expose the rats, yeah (I come expose the rats)
Je viens exposer les rats, ouais (Je viens exposer les rats)
They called me whack (Whack)
Ils m'ont appelé nul (Nul)
There ain't no fault in that (There ain't no fault in)
Il n'y a pas de faute à ça (Il n'y a pas de faute à)
But now just know when you call me,
Mais maintenant, sache que quand tu m'appelles,
I ain't gon' call you back (I ain't gon' call ya)
Je ne vais pas te rappeler (Je ne vais pas te rappeler)
Don't want no part of that (Don't want no part of)
Je ne veux pas faire partie de ça (Je ne veux pas faire partie de)
Now you a artifact (Now you a arti-)
Maintenant tu es un artefact (Maintenant tu es un arte-)
I do not know how to show love,
Je ne sais pas comment montrer de l'amour,
That's why my heart attack (That's why my hearta-)
C'est pourquoi j'ai une crise cardiaque (C'est pourquoi j'ai une crise cardia-)
I be your majesty,
Je suis ta majesté,
You lookin' at the King
Tu regardes le roi
I feel like Martin Luther
Je me sens comme Martin Luther
Baby I have a dream
Chérie, j'ai un rêve
These niggas mad to see
Ces mecs sont fous de voir
They know it's happening
Ils savent que ça arrive
No wonder why I look down on them,
Pas étonnant que je les regarde de haut,
This shit is saddening
C'est déprimant
This shit is maddening
C'est fou
My thoughts are battling
Mes pensées sont en train de se battre
They be like "how do you cope with this?"
Ils disent Comment fais-tu face à tout ça
Baby, I had to sing
Chérie, j'ai chanter
I never had a thing
Je n'ai jamais rien eu
I started traveling
J'ai commencé à voyager
Told 'em that I'm 'bout to takeoff
Je leur ai dit que j'allais décoller
They tried to grab my wings, man
Ils ont essayé de me saisir les ailes, mec
No holdin' back, I (No holdin')
Pas de retenue, je (Pas de retenue)
Already told 'em that, yeah (Already told 'em)
Je leur ai déjà dit ça, ouais (Je leur ai déjà dit)
My shooters do what I say so
Mes tireurs font ce que je dis
I feel like Doja Cat (I feel like Doja)
Je me sens comme Doja Cat (Je me sens comme Doja)
My nigga sold the sack (My nigga sold the)
Mon pote a vendu le sac (Mon pote a vendu le)
Reppin' the cul-de-sac (Reppin' the cul-de)
Représentant le cul-de-sac (Représentant le cul-de)
Trust me I know the track, so
Crois-moi, je connais la piste, donc
You gon' get overlapped (You gon' get over)
Tu vas te faire dépasser (Tu vas te faire dépasser)
No holdin' back (No holdin')
Pas de retenue (Pas de retenue)
They didn't know the facts (They didn't know them)
Ils ne connaissaient pas les faits (Ils ne les connaissaient pas)
God told me to step in,
Dieu m'a dit d'intervenir,
"Go 'head and show them that" (Go 'head and show them)
« Vas-y et montre-leur ça » (Vas-y et montre-leur)
Yeah some of those who rap (Those who rap)
Ouais, certains de ceux qui rappent (Ceux qui rappent)
Them niggas told you cap (Told you cap)
Ces mecs t'ont dit des conneries (T'ont dit des conneries)
They had to call the exterminator
Ils ont appeler l'exterminateur
I come expose the rats, yeah
Je viens exposer les rats, ouais





Writer(s): Khalid Yazid


Attention! Feel free to leave feedback.