Ill Leet - The Plan - translation of the lyrics into French

The Plan - Ill Leettranslation in French




The Plan
Le Plan
Ill Leet, ah
Ill Leet, ah
I'm the dude with the plan
Je suis le mec avec le plan
I'm just tryna help, I'm just doin' what I can
J'essaie juste d'aider, je fais juste ce que je peux
Pull up in the coupe, I'ma drift like the wind
Je débarque dans la coupé, je vais dériver comme le vent
If I gotta move, I'ma shift like the sand
Si je dois bouger, je vais changer comme le sable
Fuck all these ho's, they just pretend
Fous toutes ces putes, elles font juste semblant
Who are my foes and who are my friends?
Qui sont mes ennemis et qui sont mes amis ?
Why do they pose and why do they flex?
Pourquoi posent-ils et pourquoi se pavanent-ils ?
Why do they doze when I never slept?
Pourquoi dorment-ils alors que je ne dors jamais ?
Mama how it feel to see me better than the best?
Maman, comment ça fait de me voir meilleur que le meilleur ?
How it feel to see ya baby go and get a check?
Comment ça fait de voir ton bébé aller chercher un chèque ?
I couldn't even bear to see you going through the stress
Je ne pouvais même pas supporter de te voir traverser le stress
I couldn't even care about what anybody said
Je ne pouvais même pas me soucier de ce que n'importe qui disait
I just wanted to be on
Je voulais juste être en
I just wanted problems to be gone
Je voulais juste que les problèmes disparaissent
Man, I had to do it on my own
Mec, j'ai le faire tout seul
I was tryna prove them niggas wrong
J'essayais de prouver à ces négros qu'ils avaient tort
I knew I could do it all along
Je savais que je pouvais le faire depuis le début
Impersonation, all these niggas wanna be me
L'imitation, tous ces négros veulent être moi
Circulation, all these bitches wanna see me
La circulation, toutes ces salopes veulent me voir
Confrontation, yeah, it's not ending pretty
La confrontation, ouais, ça ne se termine pas bien
Blood relations through the whole fuckin' city
Des liens de sang dans toute la putain de ville
Gotta lay low, all these crackas out to get me
Il faut se cacher, tous ces craquages ​​sont pour me prendre
Everybody dyin' if a motherfucka' hit me
Tout le monde meurt si un connard me frappe
Everybody lyin' steady actin' like they with me
Tout le monde ment, en faisant semblant d'être avec moi
Nigga ima lion you a motherfuckin' kitty
Négro, je suis un lion, toi un putain de chaton
I ain't have shit, had nothing to lose
Je n'avais rien, je n'avais rien à perdre
Now a nigga rich, got nothing to prove
Maintenant, un négro est riche, il n'a rien à prouver
Sorry dear, but you was buckin' me too
Désolé chérie, mais tu me faisais chier aussi
Now I'm celibate, I ain't fuckin' with you
Maintenant, je suis célibataire, je ne baise pas avec toi
Told you how I felt, it was nothing to you
Je t'ai dit ce que je ressentais, ça ne voulait rien dire pour toi
Told you something else, I was bluffin' to you
Je t'ai dit autre chose, je te bluffa
Now I start my car with a button or two
Maintenant, je démarre ma voiture avec un ou deux boutons
I don't gotta problem comin' stuntin' on you, yeah
Je n'ai pas de problème à venir te montrer, ouais
Ice on, got ya girl skating like it's hockey
La glace, elle a ta fille qui patine comme si c'était du hockey
That bih wanna ride it like my name was Kawasaki
Cette salope veut l'enfourner comme si mon nom était Kawasaki
I don't understand why these haters tryna copy
Je ne comprends pas pourquoi ces haineux essaient de copier
What are we, talkin' on a motherfuckin' walkie?
On est quoi, on parle sur un putain de walkie-talkie ?
What are we, supposed to be some motherfuckin' frenemies?
On est quoi, on est censés être des putains d'ennemis ?
Grown ass nigga, are you really fuckin' kidding me?
Négro adulte, tu me fais vraiment chier ?
Know you number two, are you really fuckin' shittin' me?
Tu sais que tu es numéro deux, tu me fais vraiment chier ?
I'll make a great example out of you, epitome, ah
Je vais faire de toi un bel exemple, épithète, ah
Yeah
Ouais
You know what the fuck goin' on
Tu sais ce qui se passe
YNE shit for life
YNE merde pour la vie
Cross me once, can't cross me twice
Me croise une fois, tu ne me croiseras pas deux fois
I'm the dude with the plan
Je suis le mec avec le plan
I'm just tryna help, I'm just doin' what I can
J'essaie juste d'aider, je fais juste ce que je peux
Pull up in the coupe, I'ma drift like the wind
Je débarque dans la coupé, je vais dériver comme le vent
If I gotta move, I'ma shift like the sand
Si je dois bouger, je vais changer comme le sable
Fuck all these ho's, they just pretend
Fous toutes ces putes, elles font juste semblant
Who are my foes and who are my friends?
Qui sont mes ennemis et qui sont mes amis ?
Why do they pose and why do they flex?
Pourquoi posent-ils et pourquoi se pavanent-ils ?
Why do they doze when I never slept?
Pourquoi dorment-ils alors que je ne dors jamais ?
Mama how it feel to see me better than the best?
Maman, comment ça fait de me voir meilleur que le meilleur ?
How it feel to see ya baby go and get a check?
Comment ça fait de voir ton bébé aller chercher un chèque ?
I couldn't even bear to see you going through the stress
Je ne pouvais même pas supporter de te voir traverser le stress
I couldn't even care about what anybody said
Je ne pouvais même pas me soucier de ce que n'importe qui disait
I just wanted to be on
Je voulais juste être en
I just wanted problems to be gone
Je voulais juste que les problèmes disparaissent
Man, I had to do it on my own
Mec, j'ai le faire tout seul
I was tryna prove them niggas wrong
J'essayais de prouver à ces négros qu'ils avaient tort
I knew I could do it all along
Je savais que je pouvais le faire depuis le début





Writer(s): Khalid Yazid


Attention! Feel free to leave feedback.