Ill Leet - Transpire - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Ill Leet - Transpire




Transpire
Se produire
Ill Leet, ah
Ill Leet, ah
Right now I gotta go, it's gettin' harder to leave
En ce moment, je dois y aller, c'est de plus en plus difficile de partir
I feel the beat in my soul, I wear my heart on my sleeve
Je sens le rythme dans mon âme, je porte mon cœur sur ma manche
Baby, I'm bout to blow, like a tree and all of it's leaves when it's in the breeze
Chérie, je suis sur le point d'exploser, comme un arbre et toutes ses feuilles lorsqu'il est dans la brise
If all you do is hold, you will never receive
Si tout ce que tu fais est de retenir, tu ne recevras jamais
Things that I have been told, you would never believe
Les choses qu'on m'a dites, tu ne les croirais jamais
In the end you must know, of this life and all of the things that came to be
Au final, tu dois savoir, de cette vie et de toutes les choses qui sont devenues
I've been traveling roads, I've been sailing the seas
J'ai parcouru les routes, j'ai navigué sur les mers
I done been through the cold, I done been through the heat
J'ai traversé le froid, j'ai traversé la chaleur
Everyday I grow old, and I can see everything for what it be
Chaque jour je vieillis, et je peux voir tout ce qu'il est
Life is a challenge
La vie est un défi
Everything you do, it need balance
Tout ce que tu fais, ça a besoin d'équilibre
Everything you do, it be a talent
Tout ce que tu fais, c'est un talent
Anything you do, will be valid
Tout ce que tu fais, sera valable
You just gotta see through your eye
Il suffit de voir à travers tes yeux
Through all the clouds and through all the lies
À travers tous les nuages et à travers tous les mensonges
Through all the downs and through all the rises
À travers tous les bas et à travers toutes les hausses
Open your eye to many surprises
Ouvre les yeux à de nombreuses surprises
Sometimes you gotta meditate
Parfois tu dois méditer
Mind wander off, so you set it straight
L'esprit erre, alors tu le remets en ordre
Clearing out thoughts so you elevate
Effacer les pensées pour s'élever
Most of these people could never relate
La plupart de ces gens ne pourraient jamais s'identifier
But errbody got they own vibe
Mais chacun a son propre vibe
Errbody get it on they own time
Chacun le comprend à son propre rythme
Errbody been on they own grind
Chacun a sa propre grind
That's why you gotta live yo own life
C'est pourquoi tu dois vivre ta propre vie
I been growing my soul, I've been feeling at ease
J'ai fait grandir mon âme, je me suis senti à l'aise
I been letting it go, 'cause I gotta release
J'ai laissé aller, parce que je dois libérer
Yet, you know how it goes, how to get through all of the things
Et pourtant, tu sais comment ça se passe, comment traverser toutes les choses
You just gotta believe
Il suffit de croire
Right now I gotta go, it's gettin' harder to leave
En ce moment, je dois y aller, c'est de plus en plus difficile de partir
I feel the beat in my soul, I wear my heart on my sleeve
Je sens le rythme dans mon âme, je porte mon cœur sur ma manche
Baby, I'm bout to blow, like a tree and all of it's leaves when it's in the breeze
Chérie, je suis sur le point d'exploser, comme un arbre et toutes ses feuilles lorsqu'il est dans la brise
If all you do is hold, you will never receive
Si tout ce que tu fais est de retenir, tu ne recevras jamais
Things that I have been told, you would never believe
Les choses qu'on m'a dites, tu ne les croirais jamais
In the end you must know, of this life and all of the things that came to be
Au final, tu dois savoir, de cette vie et de toutes les choses qui sont devenues





Writer(s): Khalid Yazid


Attention! Feel free to leave feedback.